UKRAINIAN NEWS The only Ukrainian Weekly west of Winnipeg —-: 10012 - 108th St, Edmonton, Alberta Canada Address: UKRAINIAN NEWS {| Authorized as second class muil, il Poat Office Department. Ottawa Posrpa: Mik 3A. B Jleax Coxcee xoao Hi Pop Ky BigkpaAToe 16 Bepecna icropHy- Hy ceclio garaatHoro 3Gopy O- SGeanaunx Jlepwas. Bona momwe GYTH OCTAHHLO}W BeNHKOI Ha- roqoio mpamapura Sayuent Jlep- awaph i Pouchwo, aGo HapnmaKn ure Glabuie posATpPHTH Bae icnyro- YHH KOHQAIKT 3 HACALEKAMH, Ki roal nNpeaBuaita. MAPLUAJL TOCTABHB_ HA rPOFPAMY BEJIMKI CIIPAB Mapulaa, jepwapHHl’ cexperap Sayuenux Jlepxas i nposigagK) aMe@PHKOHChKOL Aeserauli BHro- jocns 1]7-pepecna mpomony, B R- Kil NocTaBuB Ha nporpamy cecii YOTHPH BaXKHI TONKH: | 1, Uko6 acam6aea npuHinana pesoawuit, B axl Bisne Ajn6a- Hin, TOrocxapno i bBoarapirn, in06 nepectaxn AanaTH JONOMO- ry maprusanan y [peuii, ra apo- OTL Daas pexomengzanii es Gan KAHChKIA KpHai. | 2. AcamOsien satimeTeca cmpa-| nOokO HeSamemuoctH Kopel. Pocia Big ABOX POKIB RIAMOBASETICA NO AA@POAHTH WO CHPaBy CIIaAbHO 3 AMepHROIO, XoU AO Wbore € 3060-! HABANA TaABHIWONW Yyroyow, 3. Acam6sen pOpyuHTe cmeiti- WALHOMY KOMiTeTOBI, 1106 oGRy- Mas i na calaywuilf cecil oper. cTabHe nponosauiio va obOmemen- Ha “gera”. Mapwaa cKaaas, wo 3a. flepxasn sanpononynwrTh. cTpopehug MepManenTHOroO KOMI- Tery 31 BCiX ACPKAB, 3apenpesen- ropannx OJ], i rot Komirer 6yge. cCAINKYBAaTH 32 36epexenHAM npH ASHHX BIAH Paci EBpony 8 C Jia Apmopex Keraapi Jjcopnaa n BawnHrrou\ HamHeas, Wo Bi.| posoctouni ji anTopuTetTi Kota € nepekouani, uto “Pocia moraa 6: sattvaTi uiay 3axiani Espony i 3AOMHTH onip Tenepiwinix Bich’ KOBHX CHA UMEPHKANCEKNX, OpH- TilichKUxX i cbpanuycenKAx Bn Es- poni nanpotasi 48. roquy'. fle € Mooxanse’’, name Toll aypuaa, “Go Big noxinuenna Apy- roi caitonof nilluw pociftichbKa ap- min piaGypae nocrilino Oonopnit) BHIUKIN i € HOAKPALLE BHTPEHO-| BaHa ff punocaxena 31 Bcix ap- MI B CRITI. | “Pocilicbka apMin, AK KaKYTb- HiHAinue oinpopmoBaHni Awe~ pera, Mae tenep 10 samexaniao.- waHHx apMill a ulai Esponi, xoa . $ N Rerirananenanat ‘CbKMiL geaeraT i Min. sarpanuy. Hux cnpas Cr. Jlopax. Bin octe- HOAYRABAHHAM Beta, Go iMaKIeE OCH MbK Je@psKGBaMH, sornaG 3aHKATH 3axiqHio Ha 3 HMx Mae 50,000 go 60,000, 23, 1947. Aepmasamn i Pocieto bie Ha cecli acamOnei OGeqnannx Aepwas Mapuiaa pimyye ckaptas Pocito 32 HAAYRHBANHA papa seta, Sy. Hepaapn croath 3a oGmMexKeHHAM BeT a. 4. Uerpeptoiw cnpasow, wo ii sucyHys Mapiiaa, € cnpapa Manect wun. BPYTAJIDHHM BHCTYN BHIIMHCbKOrO & B MNATHHULO BHrONOCHE npoMo- BY COBETCLKHH Aeaerar Buwnn- cbkHA. Foro npomosa 6yaa npoc- Taubka i CBOpAHBA, Bin Ge3. o6nHAKiB nocTaBHB ocKapkeHun, WoO Sayyeni Tep- apn i ix inTepHauionaabyi MmpH. ATO MIRHYIOTh OTBEpPTO 1 XO- 4VTb CUPOBOKYBaTH TPETIO cBITO- By BiiHy, woO KanitaaicrH 3po- OuaH te Giapue ancKiR B jo- 6Gasky AO aucKip Apyroi ceirosoi Bun. Bruwnucekul sanns, wo Pocia we srogurpca Ha Hinke o6- MEXKCHHA BeTO. | Bixopycnkul Aeaerar Kicenes 34NBHB, Wo Ha aTOMHY GomGy Po- cin Bignopicth TakKO# aTOMHOIO GombGoto. F MPOMOBA CT. JIOPAHA NeTBep NpomMoBAAR Kanaaili- piras OGequani Jlepaasu neper BoHO 3HiniHT) OGexnani Depma- BH. Takowx ocrepir, ulo MuHpo- HOGHL AepKaBH ~ UACHH MONYTb CTROPHTH OkpPeMi Opraniszaull un KOAEKTHRHO! GesnekH, nlx Gea- Koneuno OYTH CBIAKOMH - HeBZa4 i nesroan ep Pani Beanexu. BiciM FOAMHAX BORKIB, a Ue 3SHAUHTL, WO WA 3MexaHiz0pana cHAa Mae 500,000 zo 600,000 moxed. “E incbopmanii, wo Pocia cra- PaeTCA SAKiNWHTH MOTOPHSALIO apMil Tak CKOpO AK TIARKH MOXK- nn, CHAa COBETCHKO] apMil Tenep e 3,500,000 xo 4,000,000 myoxa, 2 norenuiiina MigirapHa cada YHC- antp 40,000,000 myasnH i ai- HouTBa nit 14 go 60 poKy aKuTTa. I ne Tiapkn apmin Poel € Bue wkOAeHa HahKpaiwe 31 BCIX ap- mill cBira, ane 3HAaMeNHTHH € npo BIA, ApMIT i KOMAHAaHTH BCIX cre- nenis’’. Astopom crarTi ¢ Maitop Crio- napx, ciizpeaaxrop Toro Hneodi- uitoro pilicbkonoro xypHay B Sayuennux [epapax. ee Bs EE See & REE ¥ q PRS d . : es : : A Sy Bi . 8 Iranitichki. Komywictu BaBeaR|CHaH Ha TosatenHA ypAay mpemi Ha crpalix 1,000,000 ciapcpbkuxiepa Facnepi, cxagap OANH 3 KO- poGitnukia ep nisnivnifi lraail, 3/MyHicTHYHHX NPOBIAHHKIB. Mpo- AOMAPSHHAM BHO: naatHl. Ypaalsiquuk Komynictin Toainti 3ato- npH3HaB 1 THX. 3 KinueM THXHA KOMYHI SeCMOHCTPAuil nigsuuixy i crpalik npH-inis, WwO Alpi mocTaBAATh y NapdAa- CTH |MeHTL BHECOK Ha 3anBy HetoBipa it nisi couiaaicrn saawiTyaadM|ypraoBi i aawaAaIOTh YCTYILICH- no rosoByHHx mi-jyHa KaGinery. “Mu roropi 20 pe- ctax Iranii nport BAcoKMX KoUI-jnoaouil, Maemo 30,000 nia 36po- TR MpPORRTKY. — | Komynictam ige mpo uloce ‘in- woro, Lle moxas pesoamrouliinol 40 2 A pene snrinrinarnnn aaa 9 a= en nnwir 100 B woul 3 yeTBeprsa Wa TATHH-: -aeiennneinnninnineninninee sina hasan soa ry BTANO B AstomoGisicr’ npopeta WAY) nanan na mOXChKY cHay € eau. |PHCTB! AMCPHKAHCEKHN ROeHH : OTE : KopaGaik. KOH BOHG CTOPOKHTD ew”, ryxnys Toalati wa Mitinry p Pui. Aemoncrpauii mpovor- YIOTECR, — HOAYANEBIA ANGEPTI He 624th ‘punony mix Amepuxore i Pocict @Ppanuycekuh Minicrep 3arpa- AB, ULC SpOCTAIOUNH KOHDAIKT mix Sayyenian Jlepwapamn i Peciero Aifuon 30 Takoro Kpi~ THUHOPO CTANY, WLO AaAbUli cnpo~ Ou nossroqHTH Ti posGiKnocTu € GesHasaigui. | Bingo orpepTo sanaus, wo BIH He GaUHTL BHXOAY 3 KPHSH, SKY We 3arocTpHan npomosn Mapu na i Biuuruncixoro. Bin peakae BATH BeAHY i ceplosHicTh KPHSH. JanisHaul MANECYTL dperTosy onary Tenep MYTH HigHecTH cBoIlo (ppelirony onmaTy He YeKatOUN Ha BHC nepecayxanHa Pagan Tpancrop- TOBHX KOMHIUHHEpiB, Nepex AKY sanignuul aanniwe BHeCaH aMl- Kaui Ho 30-npowentopy nigBHu ky ippeiity.. B ui cnpasi pinGysawTeca me {peropopn mix Cienapom { Cimia- pom, i noinpepmMonana Keneitai- nu [ipec Kawke, wo 3aqiSHnuL apo6anth onoplimennhs 8 HNall- GAHSKUAN ANAX, HHYHHX cnipap Bingo sanpHB B Ae~ Gari B acamOnei OGeananax [ep Aapemnum i HeGesmeyHHM CKPH-. Spiabneni ania KOHTpOAL Puan Gory GYAN TLIbKN CKYNI uin, Kanagiiicexi 3anisuuui saqy-/ 1 , 4 ieee Be I poro @uopymorw i pi RTHXOMUpHBCH 2O0-ro BepecHA Bitpiora pidnaa 3 cHaow 35 go)/ KeAuy, (SO muah Ha roauny, a Has6iae- urol cuan aifiuos 100 i Ginsure]: 'MH.Ib Ha Froanyy: Hacnigni : Sruuyao 13 aroseli, 500 6yao pa-| HeHIHX, 2 WKOAH B CaMHX WiaTpy- | HOM. _ ‘cOBHX opodax O64HCAMOTS Ha 20. Takuil raltcbyH HapictHa cxia-| mMiaionip joanpin, Kpim wkoaM BHI Geperu plnouil Ha moayaue i nopaaentx GyaHNKkax it. o. By-)Ha misniy Big Toxio. Hacai ann pesilii tippap Komynixauio i a cy-|Oyan axaxaunl. Bypesii BHKOTHE) BICTKH |MOPCLKi XBHAL Ha Cyly 1 CNpH-| : : N iN N pO 3HHUIGHHA. ‘Fo Op Leen atanea Mian secrete Amepakancnknit 6purivict- nit oypagn Bp Himevunni oroao- lia Hopi nigniiuka Gyge aj CHAl, 16 nin Kinds pillun ix sep- Menlmy cKaio i saaisnMul jadi) habe BUIPATHIN Ha nporoay- 6 AYTL UCKATH Ha MporosouleHH q| BQHAA HIMENbKOPO HACC ANCHHA Cho inal oe Tax 3po6nB uonw Ha $10,000,000 9-ro Bepectig aBinsca Hi Kapu~:6He Miaionopoi 6idcekim mopi crpalnnk rypa- Ana xopaGai. rau, wo mponicex Hag Noy AHE- | Mexcakanch- |KkuM Saannom, 3 OnopigH 3a- Bepnyscn i BBIPBanca fo crTeli- rip Jlyisienha ff Apxensac. Tas ryparahy KaXJHel. Tlisniu! spigoMaActtia roROpATD| ACH, THCAYL PaneHHx, io ryparan apo6un 100 miaio- isoabosanux Ha rop6ax cepegx BO-| Hip agxapip wKoaH y *Daopual,/au. Bypenili i nopinb yuwikKOAHAM Jlyisieni, Mucucnni i Aaaéami, B/186,000 xomis, ainc BHAME Mops Hapo-!40 lerplnatwmytb paKeTamé 3 80- SO-npouentosoi nigeiwkit, wo MVUOHIB MIO Ha SePHO, MYKY jac 6 iM $87,000,000 GiNbure nil xai6. Ho HIMCUBKHX MOpTIB AO- pout. 7 Rear 7,000,000. ToH xapyueBHXx ‘npoayxrin i Bp tim Gyao 5,000,- ODO ro 3épHa i MyKku al Sayye- Hux Jiepxas, Kanaan, Bpurauit i ‘Aprentimu. Pewta — kapromas, PUNE Ne cylene MOWOKO, Maco i pr6a. CHAM kopaGinis | flo 1947 poxy Sayueni Iep- AmepitkancbKut aamipan o-. pecr Ul. Wepman, axii nepeso- Sup gocuig 3 V-2 na Atraantifich: i 3 3 3 N N : N N jaim. okeani, ckagaB, UO BHCH-| AQHHA TOrO po_y PaxeT 3. BOEH- HHX KopaGais NIAROCHTS CHAY BO~| ennoi dbupotH, Go aae if cnpo. MOPry BHKOHYBATN 3 MOpA aTaKH Ha popoxy Teputopiio. Y taxuit cnoci6é dabota 3ayuenux JLep- w#WaB CTa€ BAKHIM 3aC060M y 3a- KOPIONHIN ANMAOMATIUHIH = ak- uli, Ulepmas npyanan, mo Ame- PHKO Mae AHWe OOMEIKOHE 4NC- jo paketis V-2, canaye fi, KO- AH BOKHT! HaAGKHO, 3poGaaTb caoio caynGy. [lorenepiuin) Bopa by 3 V.2 Oya yncTo aMepH- KASHCbhKOIO cHpanoiw i HIXNTO 3 Uy- “KUHNHX npeacTaBHNkin He Gyn Ha HEX 3ganpowennit, 36poi lilpaiuapebka tpeca noaae: “B sucronaal 1946 sanceseno Bee HacerenHA 3 palonis Ufsap uenGepr i AnnaGepr y ropax Ha rpanuu Yexii i Caxconil. Jopo- rH BAMKHeHO KOJOJaMH gepes i N N N N $ N 5 N : : . N S KH aTOMHO! iHYCTKH, TOrO apewlTyioTh | cy- AQTh AK winiona. Becioat BHAHA TROKH | MaCH POCITHITEK, RCIOAH iMOCKaAUIR VY Mt! fuyTH BHOyYXH. 3 WAXT. 3° AKIEX jgaspniure go6ysaan cpidac ra in- lini sMeragi, aoGynaioT, Tenep To- TpxyKopo pyay ypany. Mpatua pia MVHAYpa. GyraeTsce wa rp sMinu. Tomy wo « Gpak MauNin i 3anoTrpeby- UFO, MHHY.10°O THAHA, BITaAAO 40. /HI4 Ha AOR ax y noai i TIABKH yeaHe, 3TahHhOoTs HO rmipa xposeH rupit croni cuiry p oxoznul Tawa |panKom xoOpian ao Botepror iipeix gnanb, ne BHKAWUaIONH XKi- Byt, wa noxyae sin Tinsuep/Taneep Kpix. Monamataioth co- Kpik y noayanesili AaGepti. Cuirjnaumy AaGepty mporvabKonill 3) yi, erpiexil, ypaauuKkn. Yepes te POM 1 3acHhas roxonnut rocrnmeus ve- Bocrony, @aopian, Kaanopuit)corxn poann 3 cosetcnkilt soni 3 HOBO! peg Kposc Hecr Mec i nipsap 8 Bauxypepcnxoro octpost, AKUX)xyupyrp y crani noctifinoro aap HO AK Ha AO Ta muota saxon RB noal Ha Ui- : . ‘Bel 3emei gopori Bp nesosHHijay nia. Ciir NOAOMHE THAAKHi prey) saGupaioTh ao mpani po-- nponinuii crag HenpoxoauMi ijpa xepesnui i nippas Ka6.ai. Bua- KOMYHikaulia Ha HUX NPHMMABAA~|oy5 ayaga saxonHaAA YHMANO NTA. IWHHH, TAKO] SK AMKE KaHapKH, wo He Beniat niageTirH Ha no- ‘ayane. 7 CAEKTPHUHE APOTit. ca ulakoputo. Bianmicrs imyTpo- BUHHX AOpIr TakKoX HAXOAHTLCA B norauim: ctani. A cuir i mom ma- AQAA Baal BO NATH. | Srna pone wok ae Bop ais eee am 3 ae ATTA {0 ONMOBIIAE MPO HX MEH. FAPTHHEP : ‘Minictep a pinsnanrBa - Tapau- “Hep aBHaiB BiciM CKNTAABChKEX ta6opin se Himewanni. 6yaa 6, KoIN 6 rpynh CKHTaAb. uin npH6yan no KanaaifchKux Seperip wa YwoRHAaX. _Minictep 3aparanca iv norio | Bla THX, TO -€ sianosia: “Mu nesnomuan 6 sam |Gopax”. i. B ogvomy |B gannraan fforo, wo Kanada ape-|BeTepHHap! octaraca Bp Kanaai.” “Tax snalite, Garato sac 6yse RpHOyRaTA TakiMn : if = -WOBHAMH” cknTaabui Bignosial. ee * * pis: i cTtoasp ‘IMefiopom micta Ononigaiwoun npo uio poaMmony, . Moxoau 12 rapannep ckasan no npHiaal AOjnof poqmun: Gatbko Oye itaain- Orrasu, we sin Gagan Saratoluem, MaTH wxKHAIBKOIO. Hk AMpeK aothutis, antoniip i yxpainuin'top YHPPA scaapneca THM, 110 TaGopax; Gaunp aixapin, Hope, 3a fore BaAaAn NpHMycoBo Bix- B, piasuaxin, MaSue- cuaaau cKutaapnin 3 Tabopis v in; Bcl BOW XoUyTL/3axianii Esponi xo Coserin ta npsixary ao Kanaayw i “wu Hixo-|inuimx gepaxap nig: KomyHicTH4- lan He maa Kpatux imirpantia|umwe AnKtatypama. Byazo Tex HAATh y THX Ta-|AOSBOACHO COBETCHKHM SfeHTAM Hok. Fipauoite y waxtax Kyn- My, B noretinal ao nreui. Bpasi COpPTOBanyY PYAY BHBOSATR Ha cxin” CheWINIbHHMH Tpancnopta- MH, Jif TBAPAIA NOMEP BPHBATHCH fo Tadopis. jeTvnia oqnn Gepir Han $ Sy Houyamn: SKADH NATIT KOWITH b CROLH 30- ni, Bpnrania 3 caoil, Bin sequar Hf 30H B CIMH] HLOrO POKY Maa. TATE M10 NOAOBHHL.. Toh anir OroxocHaAl, KQKYTH, 106 HiMuUL SHQJIM, CKINDKH BOHE KOUWTYWTb i cami Oinbume ga ce- Ge nogzOanu. Bararo amepnKalce- KNX ypracauin p Himeuuini Ma- 1OTb BPAKINHA, ULO BOHH HABMHC- He gakalapyhorTh CBOR) TpoRyK- wir | poanogia xapuip, ulo6 mMo- ‘ra Gisture Bumaratny sig Ame- DUKA Poca Gypye “niTHiO améace- Ay” 8 boctbopl Mockri He BAQAOCH NpPHHeBO-~ auty Typeyansny, u106 Bona Bia- 7lapaa- HeEAAMH AAA CHIABHO! OOopoHH BURNIN MOPCLKHX mpoannip, ToG- lro (in noGyROBAHHA COBETCbKHX sopradixanift. Oxznax Pocia rap HeunKe aimuKae Bocibop Ha o60x KIHLIAX. Heaasno Pocia noyasa OyAy- para apyry “airnio amGacarzy” 8 nomnyaneno-3axiaHim KInU) TYPeHb ‘koro Bocipopy. Bona pike Ma€ Re~ nifiepxonumn crifikamu, Jideryn “THK MeciaicTh 3° KIIDKOX COT jormipae TiabKH cneninaLHa co- AKPIB, inane? AYCTHM rae x peTcbKa nepenycrka Mino! spit DVIOKAep. Ha “lopHomy Mop! nee ‘chxonol Komanan, Xto onMuWreea C&MOMy BOA! 20 Bocebopy, Wo Bp 3aMKHeHiM pation’ Gea mepe- TOMMpAE AO MIBNMHOTO pora Ty- ipeunkax ykpinaeHb. Tam € co- ‘peTecbka airHn amaGacaga 3 wap- CbKTN WACIB, Tenep Pocin noywaaa 6yqyeaTH apvry aitmo amOacasy Ha ocTpo- ai Byroxaga, a6o Bearnxin Octpo ‘ai, na mepi Mapwapa..3 ocrpona « 90 sMinvT igmt 4“OBHOM AO 3a- aupy [smMip. ae cToirb TypeubKa BoenHa Gapota, a wacom ¥ x mope MapMapa Mix {BoMa cTpa. ‘TeriMHiMN mpomHRaMH — Bocdpo- 3 ME KopadanMH. MOKNA TLIbKH 2 OTaAVBaTHCR. APrEHTHHA 4H COBETH? liguac ocrannboro § KOHrpecy paHLYCLKIX COUIAAICTIB TPaNHB B Hio Hopxy nomep @iopeno ca uixapyi 3 He Jig Msapain, uo Tpu‘paan 6ys gent myninunaasnot payw Ma- Hio Hopxy i ro- pussy, Bepuniions, Bianoniqaioun J0BHUM AHpextopom YHPPA. Tipo ua s3aKHait uwloxo chapopHsyBaHHs aun 64 poxs. Moxon 3 Mima- Enu Mepon, apy Aen aprentun- INLHACHT. “ChKOTO ANKTATOPa, SaRBHB: TOBA- i Jlapaauesamn. BaosarKy “aitabol amGacaai’ BIA- anni lamip 3 poenHn- Sx Gye BHTAMAATH TAKA UA AunH oBTikadis a 3a aGiruamu apyra conercexa “situa amOa- posnicyioTh rowui ancrH. Tlepe- caga”, i uo B Hil Gyaze, npo ue lIpesn- —~ Flea phSHAUL B NOTHCKY- nanni pykH Esu Mepou, ua apy- . DeHHH Boromoaopa, amGacamopalnpexpacuhit Wai, Mawe kana. iConetis. Akio 6 # Mycis ctaTH|ailicoxui Kopecnouzent 3 Moc- noaimnunnm emirpantom, i MaB/ KeH. pHOnpata mix Copnetamu i Ap- rentunolo, aA 6 He 3aparaaca fijmocxoquao H BHgae OGHAbHI NaAO- xBHAHHH: 9 Bigixan 6H ao Apren- tH... YRPAIHCbKI BICTH YupaincnRrns Karoamuanht Tramiesux BuxoauTs xonnore eistipsa e Eamouroul, Aatepra. q Plana nepeansara e Kenaal . . $58 floga Kanagow .. $888 wePn ee sam EAMOHTOH, ‘AaGepra, ’ BiBTopoK, BICTH 3 AIGIE3II ‘Enackoncekni Opannapinr opusdaunp o. Muxaiiaa Kausua- Ka AO TOMO! B OKpy3i WepKosHim EeaGepr, Mau. WIKOAH Ht 3aTONHB| APXIEPEMCHKI BLABIAMHM LWEPKOB B KAHAAI, JIITOM 1947 27. pepecha, Bo3sapixenua Uecunoro Xpecra, Apxiepeficnxe - | Rocha vena i Cayw6a bone u rogiet cit paxo na Eama, Man. fNAR vy Tair \Ganuiii 25. Bepecua, nealan, Apxiepelicoka CayoxGa Bowa i nocasuenn 5,000 XePTB TaHeDyny B finouil HOBO) pesnaenuil y dope Buvttinat, ca TpeoGpaxeung etn 10-Ta paHo; nonmoxyAHi, rogHna 7-ma Apxlepefichxutt MoaeGen y Becr opt Buaainm, u. ce. Bosueceuns, ° . B Heainio, 5 iaKoaTia, 3 Harogu yoninew napoxii ce. Jlyxa a Fesnaroni, Out., Apxiepelic.ka CayseGa Bouwa i oponopian. | * ¢ ® _ Ha CEMHHAP sacanan: Ykpaincbka KaTOANUbKa mapoxia n flalicapr, Cack. DRAM niane B saxianifi vactuni Tuxoro.o- nig’ cxianix Geperia Hno- ini no 38 crenetb MiBnlunol e- orpadiano! wapinn i ao pipyn- « Ka Bie MeplogHyHo BIA ANNHA 30 lsuctonaga Oypxansul ryparan- ‘Hui pitep, aku apyTh Tafidby- $11.17 Ha KATEXPATHK: ~~ [pexo Katoanubka napoxia p Jler- $10.00. Bei ePTROAaBUAM LINpa ToxAKA., ‘Gpraa, Aara. (Micaun.) 4HHHD noBpeni, Srunyaso 5,015 ato 500,000 loscrancoxa Apmia Y BawkMX OOAX | Uecbki, moapenki ta pocilicbxiiax suctynaiots yosru i napa- {SBIJOMACHHH COBOPATh, APO BIA- WYTHI YactHnH, 3 norbcexKoro MafiqynHl cnpotus YkpainceKol Goxy nosigomManwrs, ulo B pAmax Noscranuoi Apmii, uo He nimaa- noscranuis BoloioTh TAKOe aH- ETbCA BeCANKIN Nepepasi copet- ToBUL Ta imumi Gaarificsxi AoGpo- Conerenica mpeta moqazta 1g, ;CPREX, _MOabcbKHX =i HechKUX LonBLLi”. 7 Bplocceap, 15 cepnun, 1947. : . infichK, Ocbh YDMRKH TAKEX ToOBi-. nepecna, wo Mocuc) Buecapiono-| YPUBKU ine vat | OCCEL “PAN, Beabriliceke pagio nepexaao whe pane ‘HOMACHb 3 TIOROBHHE Buu Jiwyraureiai . Craain ~ A ‘KOPOTKE S3BIAOMACHHA YecCLKOrO npH-| nopty Coui wa noennomy Kopa6-) Aresuin INK nogae: “Uli y- sllicbkoxoro Komanaynauna mpo al '“MosoTor’’. Tam foro cTpinys | RPURCLROPO MANMLAA TPHBAlOTh 601 YeXOCAIOBALEKO! api 3 BLo- Minicrep garpanWuHux cnpan —/Ge3nepepHrno 3 HemeHuom cil jiaamu YA, wo onepyots Ha Craain, wo nignounnas p Titt ait-|0t0. Garoun Yxpaincexot Mos-) tepeni Caosagunnn. Srigno 3 Hifi Kaimaruuuilt Micuerocti, (cTanvoi ApMil seayTh 3anexailwum nopizomaennam, p Goax 6by- Craain cis ua Kpyoxask wp AarijOOl 3 cobercbkumMH Blicbkama.ja0 BOuTEMH 37 YexocaoBaULKHX i nin oxoponoro ecxaapn mino-|Uupoxi 601 posropryanca 3Q0BK/nonKis, a YMA arpatHaa B6uTH- . xpeOta Kapnat wa npocropi Tyxiau, nopanenumy ff noaonenumu Taal AMA, JAgHCbKOrO npocauuky, [ymeuno-1340 Gifluis. 3ninowsenHa 3amirne B coBETCLKHX rageTax nomiue-| A : “|THM, lO B HbOMY He FrOROPHTbCH Horo Jin NIATPHMKH moabebKoi|npo “Ganan’, axe npo “Biyaian APMIt TpHTArHeHO coBeTcbKi Bil|Yxpaincekoi MoescranceKxoi Ap- ‘CbKOBL BIASIAH. Y nesnvHHHx Go-[ Mil”. | Baxke nonoxennA YkpaivenKol MopetanchKo’ ApMii : Yecski waconucn noqawrTbh uwo- acuHo Bictkn mpo 6oi 3 VITA. 3 HHX BHXOAHTL, WO TreHepaabuHHlt |Hactyn Tpbox apmifi na YITA, a- IkHi TPHBae Wee KIAbKa THKHIB, npesopnyersen. 3 Taanunnn na- THCKAIOTL WHUPOKUM powTrom aay YCHL MOCKOBChKO-MOABCLKI BICb- Ka, 8 B cXlaNin CaosauyHni cto- itte B Goax npornt YA so6ipui | ROA SQIARAH 0,000 axpis mig prHxom. | Cran mnmeae m0 Yopuomy Mop | : | eee BEE" 1947: Oye 19 cepnua AO KABKa3bKOrO ro, 4epes TIpawin ax xo SaKona- fio dhotorpadli Cragina, paari wa yeplaky “Mosotopa”’, 4a AKMX nin ORITHH y RoenHU yHicdopm. lle skasye, wo nporyapKa Cra- nina mo UopHomy Mopio Mae no- AITHUHe 3HaYUIHHA. ‘HHYHIA ainil yepes PyxomGepox, Tonpaa. Npswis, Tymenne, Mu- xahaisui, bBeperia-Xyer, eens, Ka6e, Birknuus. Y Mapmapourc, Kux Kapnarax nomaraioth yKpa- IKUAM PYMYHChKI MapTHsaHH — (ppatia ae Kpyye” (noGparn- MH), Wo slots y Cemuropogi, Oatenit i Do6pyaxd. | _Hlosoxenna YONA sacstke ne TMbKH THM, WO Ha Hel nacTy- Nae socepeaxeno ak TpH apMii, a Nepul 32 Bce 3 Cray Ha neKy- uu Gpak MeaHKaMenTin i xixa- (pin, O