5 Aaladiddadiedediaindiedacinindadidhdaaiuladed shee

+
&
+
t
BE fe ie She le he oe oe Se opal

Coxarbwnna | Bensynna Tetbmaxosi Mazen

Sa CTApOKpacnow Upecold Noyaeme ;cHord BHpoby.
oGmupuigre po nearby mManife-|CbKonel Rabaaepn.
CORLAILCERODO 7a]

evan Vapeungn
Gaazepeora nopltip:

Dapenpll KOMITeT IPUTOTORUB 8
ae, imo, IS Repecust, Moplrope epay
“Hanlonaaene! Tpan?’ mpueanyuene
await retawaia Ipsua Masemt &
Coxaa. Thiqrorsrea Gyaa aorra i
COAMLNA, N SARINKH TOMY CBTTO BH-
M10 HERMANO BeANUABY.

Bue pig G. roqam pany pein

AOPOPAMH TAWA WA HS \AGYIRARCDEY BL ABYTHX, eereriwunl erp OO, Wa

qgoanny, ua anh sao algdynies
CBATO, TPYNN 3 HoOANHOKHN eit Co-
raapuuun 2 Berpanin. hoixne ce-
jo fino soprauisopaue, B KApMix
PAIAX 39 TAGIWWAMH BCIX ICHyIOUIN
gceai TopapucTs. Ha naoul rome
c€10 NIO BHSHAUeEHE Mice, HA AKE
BIUPOBATKYRAIN PhopauiKE.  Oppe
MO YeTaenines KiHnT Biggian. D70-
M9 BEPHAICA CKHDHM MoTHpPOKYTHN- |
ROM, HOS SRM BHaHic
SHOE.

Mosedens.

AO sO1eGHA HS CNeLaIbHe yeTpo~
cHOMY Mpecroal cranyao 22 epaute-| a
HIKW 3 0. RanONinOM loplintom Ca.,
Muororiesruna war.
| zeit
LHaWOrG COI Ne SHaloTh.

WPyHOM HA YI.
C4 NHTUTRCA B cmabHih Moantsl 30
EPAULY AOA Hapaga,
SOipHas Xop.
Tliers ipnettix nix reaesnux gpa-
eaux opranisaitl Jo roqecsy pi

oa Vapi dew

yRPAYHODKI BIC

ncaa, anette

3
My ayal 33 Microw, 3 NOXOTyY vepes|
Micro Jo eagsnel jgssnn Upoeniry, | MPSS,
2} CANETOUHON aRAACMICL, uw bigdyas ry, ac sropiao 83 byanagn.

COORD AUREL

if
ib

TH

Beanxa owen 6yaan op /[poro-|yrpaluesrult moninisa Ta Nporiko-

eTanncianivernorg orl. ' MYRICTHUHY AMMAbNicT.
Ulroay ro nicaaan Gyan ua Cuesp.

De egg oh

19. 42,

sonria, 1932, Uneao

3a ne ho-

eo fou unt roam neSom Glia agony Up 2- | aGuncaronoTe ma 100,000 soa0rHx.| 2 peannum rpyzom fowy pasaoca |

fe | cbc is xicrarn “Hasapa Crogo- | Mosxeay empire oath S100 priait 3 eHOIpehReNe mekaa TA in [E onpina as :

cs a” SERS, TES QanHBS! CIPHRAMH OM | Gpamiest AQ NOALCLEOTO = ROPLOHY. meee i CTAPHV KPAV
fe Ole ele ake Oe wpe ole ale oS alle a ws ae i Ha oa noxoay, uo mpolimon in-|cius. B iaeaigox cipro BITpy | Hom ain 6yp yoxe roronuii ynun 3 B ul Pi3ABSHHI Caata

:

“APOHERG I SEATHSIbOTO TORS PH spepprom BORIS THIS as
Lye! ix porapners. 3a mum rine Tapanbre siz Marpinoro Tops pie eprrom orm Busta 25

BMHOK.

ROL NOCTABH,
lane 3a BlydaMi B HAlinpantt mo-
DAIRY, Q BEL IL INS MENEM BRANKOTS
COTE gag. DAY 8 enna

PARSCIN, AGRAIVOUN LOGOS, UY MoKe.
CCHTHYTH 3OpPTAHObIHA TWpanA. |

XoquTe spun xop 3 T-ru cia ma

vipasoio = Borana
naliGiapme evepril i mpani 5 maro-

CT KLIBRAACCATh UBYAT BURONYIOTS

PAZ NiCeNb 3 HSTSBIVARHOW MPO | avetL, POTEnHG eTAPMIX, BOTAN pH

anierio. Tlpocro pipira ne Xxoveti-
ef, UO We s6ipunti xop 3 rlingasa~
furrit cia. Taroro xopy ne ronera-
saaoce 63 wi oho wero.

Bizeuinanni eomowadiuoro run
Hy gaKninuyerkea nepria
CRATA.

Noxu.

Tocor Roxan 3 uneacuniai Bio.
PUUNKAMH pospirpag noxiy. Tloxiz
Mae nHepehtn Trowsuawy ByYANIAIMH
MieTA i CLig WepRBH Mac mepegedi-
MOBATH Weped xomwirerow i Tiernan.
Tloxig slakpunac 5 minnorunnis. 3a
HUMH B UBIPKAX KOMITeT, rocri i eBy
uieHiKH. Bhi mepepy ta Korn0Ha
puctynac. Kowlrer i roeri piqSupa-
loth Jeftiangy. Wig anyan Mysusy
layth kinni niggian. Tlosip! B aiso
rasub! Bigzia sa slazizom mepeis-
AUKQOTh  «-BINTPAeNT «= KINNOTUURH,
ROBE CIO B OTHAKOBUX crpomx, Fel
B BITUHBAMNX copoukax, 3 dantasi-
Ck) HARHHENHX HO OTAGO paw capla-
kax. damicth ciqel — Kinny naa.

Ualkopenvoro,
aku nopys Noein Loxana narowi6) |

TOBRY HhOPO BEMMABOTO CET. Tpu- XOU) ROG YUeTh TRIBE Mena

YACTHAD |

WosaHnTHo K y BeAHROMy MWopagy, |BOTOUL WHMIRO Nepecileer Na Cy-
Wado tonag LOO rinnoruykis, 4
AQAL Tima 3 TAQTIIAME ORPEML THE |
raabni Tlpocrtru. = Tlexig poara- |
TUYRCH Wa KLIBEQ BILOMETPIB, 3
GQpuad B ROMY YacTh go S THE
doreh.

Aapers.

Bo onow, 12. pepecua, woreraaa
cTpauuin tmomea B cea Popi, monte
‘Copnap. Eo oxiakoX XBHEAX 3P0-
‘pite Jo Tin 23 rocnogapers, neGro
He meHiie BPURNET cauike uoaopnns cera,  Tfkega 3a~
ChHTOUUA ANATeMM, AKY OfBopne noOAMA Korvem, BNoc4lTs
Fpomorom Todons aosniscane! blll goa.
Hpoenirm, pagans J[susopiy. pre
phot Gyan oGwexeni moabenso Bag-
WOKH mga KiankeetH L amiery, To-
[MY RSET RUTH anue Miaxalito

Roni, Hewos 3 wie

1.200 sinnoruikin gediaonaie 35
winyt, a mo odox Gonax yan
MACH HAPOTY UPL eT TOMY wy
fopi quropi, [anit Coraan sitios
Ha BYANWE! ;

apodiaa i

bad
RE

BB. Tena.
Ta3a
HIRT PERE,

p Oerponi, |
SHABUOLO |

ra

ane xara
TAAWMEROTS THOR TY.
NITpy BOreHb eKepo

el KEUOTON — INTL psi. Sion
cord sa cero. Ha repeal rosie-
‘be cea — Tada 3 NAsRols cag IP

wer

etna. Tpocaira, vocor Npyruauiii pyr
Yepaigessol Hapaientapyo Penpe-
SOHTSUIL | ROUHRRRHN  kYIBTYpUO-

Keane cero omaKoBUit erpil, ogna~fOCBATAUN Th POcHOAApEPRUN WeTHTY-
wi, te wuvpar Bases pig Piguol

KOBL XYCTEN Wa rodopax. ,lopro Hem ay
SAGVTHE XenTAH! ROU | ——

Mn serie pfaaday wile A JAal IIRL ENCTYMIE XOPB PUK- |

ON MMA RULE MyISGH, a Hoge.) vmant Nina f wanner on. _

-_ ‘eee? TRIN SEYRLTeHb. Amuats { NAOUTE BnOAbCbH! MAHW BHOCATb
KYA AiveN, mo Te HAMATMOTBCA| . ae on Sie ohne

—_ are yperapanx wamlonaapaix  oOAdTax) CHAPry AO AITM HALIM
AOICPRAT CTAPUNIM RPOKY | erpyy son aati vate | See

: lueprono MUWHCE Ho ¢cuenl, a par:

}3OM 3 TUM MUNEIuch | cnibly — To]
BCIINIM, TO Reeed], TO Cy MOBITO-Me-
AMNews, age Bee rap f gzoGpe
| RITROHS HL.

Pets i ABip 3b ReIM ETAPTAMH.
HO Bn;
Tpit nar,

a
Boren dyn tarutl cna,
‘roplin jo Ta nanine cau.
ri Gyan 4 cueapeu,
Geanowuii.
acTopomiiers sire.

Heyer M&M BEPILD By

im Coraga. Buoninen ogni xpau

Yepainepena moeaaa uty Toth:
eM Hepenado ne oul HpUKpe c.10-
no 3 Gory Nanith nicorns yPTAOBUN
oci§ aa Te, UO n HApOTHIX eNpaBaN

Bewepom y npexparenitt caat BBs nowt cnapre zo lire Hani. Aq!
Wefenise Gaatine weenie 2 penx gosinen pail Mpoeniti BSY- eqyusecow ao Sli nieces eraprit
iG pans SOA BY URL AYGUIES [soe yyerana UWenuenronora “Ha. , mio Towatten upoueevionne 3
BHTAG BAU POPAM AT OUTECKAMIE | sy pq Crogoai” it upotinan 3 Rem ot MW HohcDEIN yasiem meper wke-

uaetuna 3 Hel (Howitt) TEKH yp yenixon, apouminn yeranonas. Yr nanente
yera umporo oTBUpAC, ue TO Mepe- isa We TAK we qwuikawyh au uns. A
ankAIA, He TO obypena. Crlipw o- ila upavo ea vorttoro ipavom.

in raromy wopagny! Bonne lie in uo Hoaaen evaptatne:

re per rom Heath’ ?

TLayrb upipkn 3a YeipKamu, Bizal-

x
N
+

MObULA YCYBAE YKPATHUIB.
. 31 CYAIB
i
Mathse 7,000 minx NpoxOINTh — Venainennd resent qonccath po
nporope 40 SHYT: RePTAWTh 3HOB]enpanaine keunauiio — toapenKoro
Ha WAOQUEY, le NOXLT POSBASV ETH, TRLLY porn ¥Vrpaindn IL VPNTTO-
Vel cera Coxaapunimn 2 Beasnnntt | py, nena eri vacant
HpulNaan Ha te Reamke epato. TPH | eeysnior, Vepaiumia wanien af eyre~
SUN eewa G03 YRITH Ik Te, WO Bj

ISA Te uleaem roeri 8 Bow
Noaniuiit. Moma  piskasarn Moapnt! fouye saxon po ueveyRaan.
wWerp evads. Ueh savon aqsinieio

TLIBEN OTN BATH, A CAME, IO BHO

ha Olin Memb, P neraline yeyHeno | woh soaernx qoxcqsnere
eyaan Cyxoro p Bepesanax, Jtsepo- jay. Buuan aroun na ne 6 uivienia,
ite i sep CHOUEAN, Bapuer TQ Big PCHITH 12 NOU TAATHTH, Bawe —
Boauinnax, BDapreosa p Nepemmmad sy yore ssrera IPuNTh. Hezanno onap-
wax, Uneery sp Kosont, -laroay.i Gopi nasern aveuanian flowy
: Nanvrora i) Meriva x Tigratiyx,| racer pen 16 mivouin ua
MOTCHHA HEBCIMYIEA MUpAlT MORE Pyny po Bagorumax ta Isamu Ri yigionin, aae mah fo He 1
AgTH y BHC Taky MoryTHO MAHL Vagnont, )
ectamiio, anol enitxow Oyn Cora.)
Tou: yel yaaenunn posisqnauea 3
TOTO RATA ToBHL Rip RB xpane Mall
GYTHe Hapory.

RM TARY HiqoOMieTh:
Hs Hoarau
Tinurtennntt,
SOPATURIM = WATEATOM
RIGIEO, INO UNEDS BEN HA
POSTER POTRY, KOH CRE INLES
Ha ueors 3a aac nba TOSb pay

HOIOBNNA Yasennnip epare. Dian-
PAMIATHESA MOXeTOR! 3 Gory.
TIpandipa nGUIkS AAIORHNTRON

aparseepaw oenoro oo crata. Timea:

*
BS

3 AUMOM Onve saerapeun

ee

go EpIM mpore pale exapry Joe <Tiru
Haig, a nut nepeaaaa enpany wMin-
Haparimeny rpuSynatoni p Tas.
Ne aypno vo rawyrn, Io anain-
ehge il Geramupre ne mpettage. Be
BOHN CROTO TAK ACPD HE NOAYpYPOT.

B woul 3 24 na 25 nepecua
sHsqacn nowena poceal Awutp! noao.
Tilupus. Haewiagew erpanimoro pi-
TDY NORGE BMITR Hommpitaca Ay
oGuAdA Malbee noaopany ceqa. sre
piro 56 rocuomapern. Towenna nor
cTAIa. 3 HeoGepexnocm p vat) Qwer-
cn ToGianks pig xpos moaowenux Wa
INPITURY.

B Pant Pyeprill noperaaa & font
na 19. % MM. B nexapni sowewa,}; Bilis Gitano pajauenka mo.
AKA B ROPOTKOMY uae] NONNIpHaAger | rpammgna eTropowa sarpuaqa Oyb-
Ha 30 weurkaanmix gouls. Sapam inioro erygenra xapnincbxoro yuinep-
‘anil mowepiol eropowti noronh suu.jcutery, Bosogumipa Jemeuxa, anni
wun tlre 21 Gyauunin, innui aga-j;xotin nepelri rpanngio na Nod:
OCH BPATYBRATH.

CBATO NPOCBITH

B neaiao, 18. sepecun, aiaGyacen y
7HOBRBI, HeTaAeKo Tyeona, neruane
nonrore eno Upoesiny. YY epsri
RAT yULeTh MalbKe Bei ClibebeL H-
raabul Tpoenirn 3 nopiry, Jerri
WHTAIENL ne Moran Npnudyrn ue 3
BIacHol por. Tanow ne monaural
eTaTich Jo SRORERH egsi ruil
Sangepii 6o ua goposil erpinyan ne-
NoGopuMi TpyAHoul Coaseaxy moal-
mio).

Tporpaaa enara ckaayasaes: 3

AiMWA CMEPTb, HIM SHOBY
CHABIP

Cys apenrronannit y Xaprori 3a

Norenore GOTOCIYKEHNA Na ReINKO- Gea AAXy NAT PoTOROW.

HINOTO YRONQIOTA nal.
Norn.

51 poamn ocraades jcnrufl Gix, Tpw porn tomy -Temeuxo

eiqni Gvanien fh sume 11 POCHo~
HIDES, BUXONNE Y HLOPO py Io

80,000 [arsplait

I

13. pepeens GIA NOAA Sala |

oannde Gyan jnomenepa.

Tipienia porno — He. |

{eT
UNSUTH WINY wa enipt, Go
Hil AMIN HE INGTL TOPIREH TOMY, LO |

Tha nogaren.!
Oto WB HOABCLENX WaAcoNNeAN uNTa-.

aRHbeG RIDGE:

T
ey EMIPRECOT BOOTIE,
aang apymeniat vac

3
:
yO |
we eS
;

tony | HAWHIX MeTAN,

HATE |
8.
He
SrCUiser TH lesaracrhed MlaKanTes |
re ekpecienit pent saseraoered. Bh
enpapy ao math.

nore Aaminierporiiinere Tpidvnaay.

rocno- CHPMUB EBON GO-dPHD SEHEY AHI,

| noro MORONOAD

Pagar, Noro saonii. Toal

lenienko KAHYBes Ha OANoTo NOrpa- Cueniaabna ocobucto nporanxers

KYHAPHOBA NOIIKA KO EBPOUE
KopaGaem “AURANIA”
BIANAHBES
3 Montpeany 18 naponncra
Ila noisaxa opranisopana Tosa-
pHcrsom ca. Pacbaina.

Mu gorannemo sci saul saye-
Hi 3 goporoto copaBH i ala-
NPOBAAHMO Bac AO sanisuHui,
AKO BH NpaMo salnere zo Bap-
wasn, JIpposa, Kpakora, T epno-
noan, Yepnoseub, Tparn aGo
skoY imuol micuepocri Bs oce-

peanili Esponi.

Kynapaosa Jini € naticrapuroio

Kopabeannow oGcayroto Ha At-

aanTuky—azodipuni xapu, purls-

ni KaGINN, naRsBHYaHHAA Aoragg

POAHH, Tako wIHOK i aitedt.
JIEWUEBI SAJUISHHUL I
KOPABEJIbHI BLIETH

- Sunane,

'y pely QMHARAN HAMOM HApoTIREro
B owineya. Visre saxnogawa Crpiniuguta
S gnGuaick va nepine mice cepea
Rae ux oueniyi. Their inilo-
‘Haamers veriiomaenia aitie Blt
Yupancbkl Ha- Constcinny if exutomiuie. Poaonnts
Aberpe- (fiere sevoisya tao. Oerana Hina
paacnonaiio a Crpin “Mb
Cops" 0 Sean Way
MAIOSPChREN GINIGN Cy

i ide Moaouapenigs
“SI ‘pene cH qo Tenaga Creitep

tr Garnerom mpodup cal cepue.

-

CTPALUHMM SAOUWH BIATA

3 Ropodinyi, Woriry 2uguichRero
OVAIUIEH LYSETARHOTO 2
VDA RAL = AMAA, PpOMa AH
fins Topica, Srepiao ter 301K
CROdH ARH ‘TPONH RPCHLIN ROPOID, |
‘gaaliman ma erpaxy xant rpym 3)
ech. Cy PRUPAUAHL, My THIMeab aa.)
PTO-ATBbOPO CHNA TA ABO AQUDEH,
“ESVIES HOCKING PALOM, Hotia Wi
‘HEB Nary I cam sacrpaubed 3 pe.

Geliyien a6e sumirs”ma-
vipzem mesom Ro —

GAINARD LINE,
#78 Main Sereat,
Winnipeg, Man.

Tlegopomykre no
omy 3 NIpPSSTeAaMA

or

80 MUNOHIB AITEP CHIPTY ¢f&
B Marasiiax Moapencoro cmipro- |B
sen SO siatorin ff
enipry, acoro neva Kxomy |i
Tomy renep waoth niGu-To
KAMYTR, |

tep

BOuA 5a Jopora. A 8 TOO Wino gs
cispyy TO capanad melwopipun iero~ z,
ware Hoang aitpa enipry (95 upol
Hemrornh Goury) Kowmys 13 304.]5
SO rp. A AK HTIYTR WcoHeH, 3a
TY CAMY TTPyY WoAbeHKOTS. CHIpPTY 17a)
TaTh (bpamuysn Kenerd amu 19 rpo-
min.

19, X. 1918 p.
‘UiduaAbH! Sdopy y Jlbsosi.
'Yropatany mo nporpawit nillal acqaa) rencneor:
jouipepnnd

‘Hiteanarrecscane Hboaaarrmertted! ae

FOAOACB! SABOPYWEHHA
B POCH?

ywe nemmuayunli yuagor.  Tlapoqe,
Ancrpo-Yropumiiu paaanca oprani- cirgy
oyna bol HoWioHAIbd aeparanit. nai,
Feu ii y .Isponi sifpataen Vepaia-

-Tongoucr KG “Mopainr esas Haaionaamta Paya? 3 upea- i s. Tarnow i Chapcannk
Hoper? lpitecas  siersy. flak eran sip. Pasig MM. SyROBHHH TE Teexusaqay asraauye esi posmerar
: {Ea Py 2 Ses -* FE EPSPS ee ee : : . .t SB aos wae weg . 3% . “%
CaepMgnebhy  coeeehka  HOANGA Qanepuarra. Tht Poaa npeaaornaa q-pon) Oaecuutphomy. Byrn ap. B.

eae Varis

he

Cee InT b eG pil moa prin,
RECTA IRGETIPELY ALI pWierh ¢ pitepal
Roy RPNGG TA p RULCHeRROMY HSIVu.

Rota HEVec PaIOTORAY : Sopa
ano dépates LP) croptag a pean
‘eal Hapoanpere fouy, 10 Gyn tot.
iB VEPUIACEEHN pYKGX, Jo sornepuKen veri, Haess rakew: Goreto par
ADT NEGA, Wo 3 YEpalnenean oSaae nnx aseciteax noalrauinx i span
“eTel Anerpo-V rope  CBOpHThea wiruuy erste.
gepainesna aepasa, Ha adopax, *
GVH pedoe ga aayeos ay aemeak «= 28. X. 312 p. Nepemora gicapa
as yrpsinenkom retamanceren aep-) Konctantsaa Beawnore nag ulcapes
no. ra @apmictr yxpadnaa pue-|Maxcenrien. Tlicap oxaerign ane-
emis Howtonaaitol Pag. MILISINNT WPM, Saou 1G po-
*e REIS Ibeapeakigh pinenb. “Pa sapaa

28. X. 1894. nowep Omeann Oro- Hensaaca Bla Hae horn Ha CHAN
HOBCLAMM, pa hecop ykpainengoy SNE (Borreriint HOE Aepa
wont H unerueverma a anpinerrowy |? Ain ae een _ PEMCAES AE PTO"
yainepenteTi i maona Tornapirerss pas an 1 PRORDKY SEO.

;

os . ve HEPES se Bohl sain putt
IIpoecnitn oy JTpnoni. Bin nomesn. ). 2 bab sind Mi
nepemeniem Teoueruitan, Bin

SABOPYMICUL Vx SPU AKU Hate GTIMHE ¢
HowiGni 3a. yy
fyra op Peeropl:
Jjovom, p STpoeaspi.hocrpoml i
CApirchh! CVI 3ar
CURVE  VUSSHELB | Sapp VIHCHL
WacORO HO CMCPTHE RAP.

Rey?

Hud

KPIBABI 3ABYPENHHH HA
SAKAPNATTI

en

iin I
Tip erarann) jepxapix oqat-
B serenoerl Hinein Aven ay
([purapmarenei Pyel aide Jo rp
RABHN Sadypenn, Topi eam &
nuca) SOO cor SoaTanyaaaa waTpyaqo |
MAAS pMePH, IMO ASHETYBATA pH
epsernynil fooraecko noGnaa o7nore

FES
433

ne
 ferople yepainennore |

eeqirany "Es grasa . Hey BEANRY

MOEA PMS. sKanaapMit = BAqAAN pay . ~ Hepet BarRak: RRBGR Ha Npanopay
spider B ronuy. O% seit, | HHERMCHCT BA, TPAMATHEY YEpalmennal | _ oe
CTPLiRT B TORNY. UAE CCTAE CAICTPOMRTH XPT oF TOUNTRORINIE

i Gararo nung HAYRORUS 6 oan
pan ie yepalnepni Homo alwenmie a
ki. Hauiesn takes ani isropienni PHU B RRONY cons oe
xpaun ““Peaip, gusss Derpowennant” ‘ee aeeaan Mia ie an
i Paanuca Oerpoxenns©? near ta nie hens pomuin Ges B ior api
Koat ononizauns fl toesil, iAbUeTh RON GYTH Bake XpHeTia~

nu. houcrauran Oya uepumi xpi.
cTHTChENT BOAO p.

tp Tineno panent, Taxi | MO8F heyes

He UAETS MOBS.

yGuTi,
HOANTEORE PoOspYSe,

Apuera, Go May
Hosagapen fowy

APMMXA PPOMY
B Bykinnh yaapar orpin y
erojoay, noni cnaao Tpox japy6-
kin. Toro, imo tian HecepequTn,
IPM YONB, ABOM 3 RPO He eTaOcn
muore,  Croxoay yweornso wt.

%

26. X. 1917. nomep ap. Esren!
OaccuuusKak, ainoxar y Crpnw, al
orin y .[pnoni, 10co07 to MiaANbKero
colimy ff Ao nigeneLKoro mapasyen-
ty. Byn nin nesemnynnit poGimar

Koaw siamere “Yxpatueany Bictu’”
Ao pyk, TO 4H YHTaeTe 1X3 NONyTTAM
Nepeansarnka, YH 3 NOYyTTAM AoB-
nHHHa?

Hoaw Bu 3anerau 3 niepeanaatni
nipwWwaAiTs 1 Heradio!

CEN > oS HDS SEE Ores’
Alp. Krag Eypau#ncnia,

a ie ADMD

(Gromun nnapA, )

(6) (Nasi

Hapewri uu gopigasues, mo H.
N. Haxoaurbca es Honociint Keeroxo
pif, nomo 30 xm. alz Sasinux, #1
KEaSaB CaHITApHHA cRaay BIaayDa- |

:

TH, atounm wa Tlixpoan i pisttra

ae Isaua Uyeroro, esentyaanuo 3.
oGpyy, utoGu bp kpaltvim punaqky
yparyBatH XoW. cauitapne maltuo jas!
Beannol Yrpainu. Jf cam aaGpas 3
coboio Meni ipugizemix crap
i MH nigixaan 30 Hosecizox Koero-
KOBHX came g eyGory mepea deaen-
wi Cearaum. Ham naerpitt moera
coOl jerko YABNTH, KOA HaBely, n10
caMe Wepel AWiggom 3 Saaiue ro-
OPUS <2 renepadomw Pperosuy, Ko.
TPG TOAL Cys uasHavennit na wee
ren. Tlanaeura, ua Wauaasuoro Box-

Gop,

aa, a Korpull wei ua wee mira:

Blinopip: ‘lyse aae, nani eTpir-
Wi He NOWTh NACTYMATH, patyHoOR
BHEMOUCHHIL” Ha umera Bone Tax
ne 67.210.

B Hosociani Koeroxoriti a aoni-
agsea, mo ,1.C.B.C. pospasannit, mo
IIpesngenr Hanionaasnol Pagu, xp.
ilerpymesiy, nepenss eel noxinieal
arenjn ax Jirkrarop i mo mene
imenonano can, medow T. A. Hari
niftlenea paaan sasaxy Uoprrin i na-

{PARR RASA EAASR EASES ERS OB BELO“ SRE REEEREE RET MEER EEE OXPERARERE CT CnC LAAT TEE ELE R CODES OR HOE ER EEE 1

PS i niswiue aime oetasimin wa Yapas Ulk1a aan peranaqeniut MiG He MONK
Sin), ne €yto Word :KOAybaTH, Tipit ra, Gyio mize Aletaru. TWpoxapuo-
Siragywo coll TiaeKn, mo npn nosopoti namie Gyre nekouye goGpe, Go Epa
Siao0 Tasrurit, ropopas a mpo ne 3 ssiea i GapaGoai, ne swouna yao
§ Apo Hasapykom, mio ue uelivo- aleran: imunol noun. Togsiom
Si pipne, AK axe Minerep pilin wold | srir [acraroponi enuran a Noro, sy
thopwonannl mpo canirapni enpann, ap WY nin alerae ao crpan, —~ dia
i mo Kon aisap sac, mo Tle-lise gapaGoaw, —~ niqnorin, yenixa-
} TUTBERRA rySepnin bya BULAABHS ie DaHes, Jrnrs erop.
gape 4G aeperast ROAKHX nowectelt. 2. amma, 1919, noixan a x0 Tep-
Tio nonopori xo Honoeiann Koerio-
ROBOL Mu AOR AAR, 10 Hala ap-
Mit Tague nmoGino Hacrynde na
gaxiy i nisuiv, Deu. [perin moziaue
aps 0 na Fp user: Dpour, Tran)
i Sanisag, Ha mow ayry nel moxi oe
na Tp yaern Oys worrom nenorpié- |
wifl iss pysenanero mpocropy, arn
Mit mq toh use sativaay i saqan
mepexpenrypamies wpnrasin po me.
eALINOM THY Woerell b IITALAAX KOM
nerenmli. gl akagan Moro npigiay Ao
Rowanan sanisain ulcer  aperpil-

eTVHGOTh WOGigHo B Harpaul aaxo-
Ay i nipnom. Bees tan posqymy-
BAHO PO eBCHTYAILUN Bigeryn a
S8pyy, 6o A asynin! we ersraao, i
He mowna Tt Oya0 I spitKicrarit, Itapay creryanlio ma aren.
Hiab Gyn yepes orp Tia
HOIBCAROL) ORYMPATHER) | POSshagyya-
(ta meni, nig Teanrat,

ipsa 3 codon Alkapip f eaibrap-
su wares. Ha ufiera Ton
qs. B. necnixy pitpopory,
sernmin Tloania mero apoSnti.

Oanek ciyvantla nr Tepitomoal era-
pian osHon oRperuine.  Toaann

SHOR MLINOAWAY

UloS veinbopyynarues po ear
rapni oGerasmm v Toaiaseueitt ry-
noixas a 9. amma, 1919, 3
moan. Kocearom i ga-pom Hasapyrom
Ao kaninna [logiabesnoro, ryga Bo~!
Hn Gyan puetand B uli oGropoperns,
pliicheonux i noatraupix enpas. Ha!
KUAb Mit Ma Ayke Maao wsey i
Moran Gytu taper B sinicrpa pilin, ;
Toa) om. Cittopenka, orp rasan

¥ vanatt - ke Y RED IBITIRIGITh Nithowe-
Hom Hwa cese gonnnh use yerati.| ebxera Bip Toy, mlo aapelan wir me . .
me A fae MeRa TH PM yx i — Bocnnl ant wt Bienary-

TNCHONYRATH BOI
POP MAIAM.

Nami erapuuutr ete
RUMOME JO TRH, wero Neeryml,
Vpuraayio cofi, me on Uoprreni
RHCAIRNE ROI pas ACHYTATW An Oy"

Bor punta wac unipo, ase enaaap CUUTAPHUNH
Bapas ua perymi, mo P.A. wyenrs
39P13 No. nepexoi sa Sépya nepe-|
iit my Komaijonania Haggninpan-
enrol Apall, mo nalinepwe rpe6a ag0 |
6yrn Nas, a nerie gonepea Ipzis. |
Ha sift sant, aut ¢ eanitapnati;Ansratopa si exaprami ona axe
eran Tlogiapensoi ryOepnii i Hag. npuvinenna i na anxi, oxnocrafini)
xeinpanepKol Apwal, nignopin, mo{xapai pn alvamax. Jtisrarop mpn-
canirapniit cran apwii i ualapyore Kaan Meni me mporipura i sgarit
facesema aye joGpnf, i mo Hi snir. Byro ve mn RabKa Anip no
ARUX momectell nemac. He oeraazoes ;pigeryii TMoasxin 3 Yoprsona. B ui-|"
MEH] H& iwasb wacy saline me jzol ait aiummi ne Gyso malkre ni osuoi | EPROPS.

winicrpa a,0ponig, modu me y uDoTo jmnGn Yepes te, mo Micro OGerpisin-| 3. anna pano BHixan 9 3 Tepno-
noinopuysarict. A  msnapmt isa nami sificska rpanarann. No1m f Map Harogy nepesonaries,

é

VRQ HORBATHIO, NOpHX, me aqlOnux
inant porn | Ao TPA CHOpTY, nepegpasay aang
Beanxoyrpainennora Uepronora Ape
be Cenarop. Basszon, wpeanaenr

YUX,, npocnn mene, 106 9
tiowy xipypra, 60 8 alms Gys0
Gorato Nipyprewio NOpux, a- RB -
eligon Goix tTpeba Gyre chogimaruen
ie Girne, & aaqnoro xipypra RB
sieti ne Oyto. Toxy a mycin aaau-
mir fomy x-pa Esrena Bypauni.

WO B Hamil apm see ue manye

Tee

RULOTY TION,

Ses Se eg
ro se
HO | POs
y
rae oo
RE ERT

a
Ile
Mt 7 womopla Rus
wa mieto i Gyanjpa

SHUTTER cho Tors

EH uposnunp ap. Taasucenin.

nanGi aban
BULROPOTY

aye ripxo.
Lipamao EBON CHB BP CAGBUME B
gHax

Honora, mo neperonarier upo cae COMI Meped Gyayauiton,

Tepuo..

Ppenin arquimed ie Mol upegemiaen: Aptio suupaa Glanme, a omy,

Hl, Qe cpr ue Mir meal autu 40. Bose HE JlocTamiao mee wynlel,

Wik Aoporu, pyry |Aneuosmmpl, Gy ne man, Vea. [pexe- | upasoiqngosk nepexoquray aa OGpys.

HOTORUNY ANMIIONE «NInOIO TNA me Tere A! apianiene al cayare Ws Haauinpaieery apwio natiens-

UpCHWUUX — HKiRepor ANXoTHE B}Ou, Na floro Mice npimon ren. ay Goammenuen tar, ao ane pys-
Hopaaky.  Roueaniers| Topianceniil, 3 KotTpryt st raxow ne- ga dmaeca Tagiaperns? i Boannenee

niguynaan wad etplangi]peronepionan pe eanirapny enpuny.( rydepmif Gyau a WT pysay. Terarmps

Ilunianie nacercuns 1 toeranonnn ne amufien ine saan. upoetn oo none OODLE HAHN

nurried upa H.R, § oGisaria pour) Apu! aan nee.

ONGAIMH, SHG st NOTR BuKapHCTATH (Maal 6yne.)

Up Romymnanh Kopuyen 3a HK:

Ha aaah ue upalanio mre xe ro-

Rees Kapiicrh, Verynagea rpen e

SSOP TLIBEH

i

i 3 OCTPINOM TO GRYPom He

SARA

Hopepayama 3 Uoprropa sacran, Ya cnopnyay Bw cei ofosngox

f, Exe TAM Hpttea ta apyridi gene | Go Hoanri taenyan imi many eynpota °Vapainepsax Bictell'’?
teqarica to Bopanna. TT No tps) vccoscee: . cee ee

rE

FECTDUNTUUEEEUOEUUEVDEREERUSEUORCEAUEQEOUEOOUCEUSCCUSELOEUEEDETTS CEO UEE CEE Es

King Edward Hotel

JOISO-— TO et Street Edmonton, Alberts

AM UPRTEADGORS! YOAYT

ARLE 9

yeunta Ae Usprnous.
G. anita, IDIG, asnauker mene:
eg ino ao H. hk. revepaa Up
Han RL mene yper vata. |
err “pm Yoeayata ita ppowri
[SUSE

ss 2
fief

GO BLUTARYTD HA |
ah ao juriato~

aby MY TOU TU BA ee HOW an,
ho Geanui ainoawe go Serpa. |
HloG nepeneeri revep * eanirapny
apanisanlis, a wycis Gy o6}sarn ns |
al dbpont, med wa wien! mepenona-

l

TNR Nee NAR Ne: RN NR RIN

TOPHYA TA SHAMHA BOLA  TEsSiG ae
B KOOKHIV KIMHATI

vied, IO TAM 6, a HOrO He eTse.
Horpetynan On go 10 jude

8
ah

SONNE EN NR a A AORN

FaMonTOHCDKa fieppopagua Kagapua
B CMOJIYLU 3 FOTEJIEM

yacy, [aa uel moisqen a nonpocins
apr.

Fenepaa Tpexis xoris mie nepe-
BECTH CYAORC CAiersO MNPOTH Apa
Tanatnennya, Raayt, 010 BiH mpo-
Hino ue xHas. FT nigquonin ua ne,!
HG Jonepes moO yRiNNENHIO  woel
HOISIRH Moe BUKGRATHEM Ha eKLb-

Ten.

Tr cPELAGUEAUONUCEAELSULEELEUG INA EUOEEONECUADEAOUSSLEDAMTOUTEDUADEOUESTASDSE AOS EUUETTTETDLETEELL

Orsopena sia 6-of pavo no 2-07 8 HOUN.
ULE Ue eeri eee Eee LULL ELLE EEL EELEL OA ffi Oe

TTT ATTRA