Ws

: — ” : a r : : : ; = b 2 j ; - f Zl S 7 i | 4 r FE : 1 q | ee : > y - : . 4 i : : : . ‘ . : : . { y : | =: Orasqamas commu : roBopATE mpo pilnty? HO-
eens ees 7 : — eee” eee 5 : a ann - <s = ee _ ~ ae : sai . een i : it Aouad "ipo BIHHY 1 By CraksGer | L Keitna 1 mpoby.

| F | poaMoBHiKis, | “wOMY 3 FO Came

| ‘)Anrop Pociticxxcoro neu | rax. Tlogi6xi, ovepuaxo 3ro-| — ,,U

| Htka” UiKaBO, ane EKO) 1) gaapanzkopani sanuran- | - Ke Oi

| AOCUT HOBCPXOBHO ONMCYC) iia crapmmt im ina ykpain-| mepexupanna. Bugapey

| Kuta — spyttuopany Meuep cbKoMy cemi srogom, a Bci|sxBaBMit YonoRi¥oK 3 ro

|cexy Jlaupy, Co6op cB. Co~ Bignosinl, uo ix mapas Ha- ‘pHM o6nm44aM cTaBuB | OB-

‘|i, Bycrasy yKpalHceKOl]| yi pypucr, MasiM Tom cam} ri, Go ax Ha Ba ycTymM, nM-

eee eee icici Aa nce Ec Cc oe | apamu ,,Bypa”, UHpK 3 BH) ecbex: ,LOBOPH AO ropy, a manna, Ix nepexsanasi, an,

— ee geen 5. |cTYHOM KibOBHIB, WO BucMi| (45 roporo!” _|xonn sposymis ocTaHHio 4ac —

J 18 annua — July 1963 cceeumseramesmasanenaamuunas aesseasas saassasastarinamstas passes Topouto, Out. | Bas AmepHky, HidHHlt | E E es - | ?MHy NNTaHHA, sabys. ye

: |K06 ,,Pip’ epa” Haq Tui-| Beuepa 3 Kopuiituyxom — nepuy. A signosigas, aK

Tocruna s xomi Kopuizuyxis| 58 cexi Wenyemxo 1

Hepzonixu yKpaincaKoro
intenektTyanigmy |
 Ocranniit nepiog npunic
BemnKyeii Tpiromep TEXHLTHIN
ag JUOZCEKOTO. inTe-|

) 3: onmmy ata aynye.nbanicT |
STR Tomiunyeso mio oramno 34
ae 6, 1963 P).

Ho Masai Kyurnip | OCH, UO AOBTI se Mec mpom, many Wo KyTtb y i TonropayubKum | ir. Bignosign nepexsajastt Le
et {emai g priori aos sacl Auinpi, Sasap, HeKapHio TO- “Tipo ykpalucaKux nigco- | B4AaBueBi, i TOMI BCce We 3a~— oye
ld a 3akpyti NCeBADINTENERTYaNSMY mu 20 Hel cMepTebHy HeHa- pee bt nee ee tie pe | BETEBRHS _WCcaMeHHKiB | MHCYBAJK, Turanas (Sym oe
| Bpucts. Big uiel HeHapicrs| Bix, Baia : sHae, AK aint KopainuyKa 1 Tlonropaub- | AYKe. onnen : ae seek
- Bigomocri. aki HagxO-| 3BM4aitHO rapHuii, Kya wp! BigkpuTuiit mpoctip wnuTTaA. : TPILMTh YCA* COBETChKAa Sy-| vepainisanre iP pociaeanas,| Koro po3sKa3ye Cralindex Ta ae : Sa ne He evs. wens
jats 3 Kpaio, a ocobanso) wilt i rawOustit, aia Oye me) Ue nce soauua sapgauye| ipa, ane Mockba He XOMe| OS asupae Hac ,pocin-| OK TOL KOH ONMEYE Bn) i, ut mepexnag 6ys Bip-
picTKH Mp0 mocH eH], padi- KislbKa rewepauiit tomy, Ua) nceagointenextyani3 m o pg i,| NO3sbyTMCA snobuui.. Bona HO) amt”. a Vpaiuy — ,,Poci- yepio B KIO6I aoe ‘epa”, mui, Tyr Gyno Bi. mmpobne- oe
HOBaHI nenauionanisaninni MaHidpectauia mOACbKOro po| Myxpeusm Ges camogicuym-| WyBae cebe Ute AOCHTS CHA) goo ES ,Onekcangep opHitay ic mu: Tlepura — we oye Mii
saxoah OKYMaHTa, We uitKi-| 3ymy Gysa qoci, WOTIPaBAa, JUHM i TOMYTTA BIRNOBIWamb| HOW, HOO TPHMATH, adic Tocnogapi sacunyBann ito | —~ Karke BLH -—— aie caitornag, 3oacim inmit Bin
we MiAKPECMOIOTh AMUBHY, HC} ORHOCTOPOHHA, ane Ye € Ge3~| HOCTH, MaramM BTaeMHItyeH-| YE HACTIIBKIH cnaba, HAO! Oo it Keliny mpu pisnnx a | 244 Apamatypr, one Bin i cnitornagy Toro, xTO MeHe
caMOBHTy NOBeAINKY HEAKHX | CnipHuM dakTom i OTHIEIO 3 HA, apionum RCcesHANKaM. pOsyauc euaet IEG PRAT romaX JanitTaHHAMN Ha 3pa-| “ MIA Hf Bec ses veal aires, ‘Tpyra mpo6mema ee
uonelt Ha emirpatil, AKi x0-| TOMOBHHX MpHkMet Hawwol| HAsywie intenektyamBunx) TH ,BIANINHE . ,vibepalisay |. du Cnonyuerti Ulrara|* omTopaupKMi T xi| ue Mom aurmivicexa Moga, il
uyTb, WOO ix SayMCATH WO emoxn. Onrumism cyyacuol| nigminok oocOnso rpigsne sp] HIN NomMTHAHOTO Kypcy € HananyTs Ha Hac? Un npeda onoBigaTi cTapi yKpaiHch “| sMomcmBo y2Ke posMoBHiti
jurenextyawictip, MIMCbMeH JIOAMHH CMMpacTbCa Ha Ha,-| yKpainchKomy cycninpcrsi, mpoooio MepekynuTH HeHa-| 6yme 3HoBa aa waded seieera | DEA. iM Cua xapaktep. Wepes Te He ne-
guxis, MucTuis. Ty6miunet) gil, wo cia posymy 3 Tiel) Uo Horo xXapakTepHsye npH) BUCTe. llocrynkn MOKYTE Gopouutn cit xpait?” Tig | M#7PC# KpalHul eee penasas ii ay2xe acHo mepe-
Gepe moBa2kHO SA OKEHHA caMOoIo BMimicTIO 3BEDHETLCA| PONNNH HaxHa go “‘uytre- | MITH Aas, ae Zo HEBHOL Mec wae boro poy anexycii o- | He Hallow Hay ymooseHna | Kutaat, WO BMBMMB aHrsili-
qpecowol »pBignurn” i BAke} AO AYNOBOTO MHTTA, 3 AKOIO] BOCTH, HacTpoesoctn i rinna- HK 1 TUR. eBHOIO YMOBOIO- 6uqpa amepuKanui ,,movam | HRREAIEE: aveKpaita ITTH cbky akanemiuny MOB y. Iflo6.
piqpepTacThea BIA ,KaOoTHH! goci 3Bepranaca go TexHiy | MaHHA imnympcam. Yepaineb Y«paina BLYCIF ER SQ dT EET po3ymitu, wo Ameprxa —|"" He ROBOESAS: _.|mepekouaTvca, 4" MeHe Tpit
ena” emirpauii. Ipocecop ux moxameoctelt, i mo Ta | Kui ncesgoinrenextyaniam| ¢# Mposinuieto. Mocksa P| ne Kpaina, axy TaaxKko noac-| SOPHiMuyK ckagaB HAM) |” KOTO 3m1e He | gayMTy Basti, .
yxipepenTery poOHTb KApPKO| KHM 4YMHOM BOHA BUpiBHAe 3 | BTixac B emouito. Wymae He| KYe, UO MOSIPHICTh AKOICR ner” Ove noacnosanu,| UPMKa3Ky, mpO AKy A 3aB- a Tipocte nepexsactn meni
NOMHi HAMAraHHA, 1406 AOKa| XuTaHy piBHoBary, noTyxHo| Mpemsicio, ane noanamu| CBObOAM € LinolO, AKa 3acrio AK ymimit, i onpasaysanuca,| KAM AyMas, wo ii SaTbxis- 3 pociticbkoro Hazaq Ha aH- _ a
sari, 10 MOCKOBCbKa OKynia| nocysaioun cair smepex. Or] Bpaxenb. Kmiouem go neu-|Koith yxpalnceKe cycmib-| on iio6 ame-| UMHoIO © Kanicopuia. Ocp parma Al map pauizo: Big-
tia Yxpainm e Hivia iMWWMM,| we, cy¥acHa moguHa Mae Gal XIKM yKpaincaKoro Tak 3Ba| CTBO. 2 as pMKAHChKMIt Hapon xoTis wa | #K AMBMTBCA Ha inDMKa JO- mosini, ion Gk 6yuinr " 8
“AX JAJIbLLIOIO POSBOEBOLO cop] raro-o 3aBanuysats cBoimM Horo inTenektyasicra € in- Sacaqunyua mpoOseMa BCIX| -oronebyap HanagaTn, a TuM| BY@HA, UkO mo6uts Sarato ic- map, He ‘oy mye 6nngeKi oe
mom yKpalHCbKOl ep kas-| lnTenextyanicram. Tyluia a6o MHCTeWbKa iM~) UMxX CHPaB SaCHOBYeTECA Hal Ginpue ua ,,Pocizo”. Axuyo, | 7 plHa ~~ We TTAX, WO QO TOTO, WO A CKaBAaB. He He
poctn. Inuit HayKopHii po-| Ane KowKHe aBHMUe mac} npecin. Bursopy uiel Bepcr-| Tomy, wo uboro YKpaini He MopuaB, i € aMepHKAaHUi, nyo | MAIO KOTO 3aMOBOJIDHRE, Ho- 6yn0. spo6neHo ymucuo. Ile _
Birnuk GepeTbca mepeKOHYy-| 3aBxK AM CBOIO TiHb, aKa nes) BM MaloTs inTeneKTyanbHe BucTadae. Tomy crimbKM po roRopATS mpo noTpe6y 3ano|fO 41% oAHoro: sabarats, a ee Gyan wanirn TPYAHOW a
Bat FPOMAAAHCTBO, WO We] HOMy HaCBITMeHHI BUAACTBCA| ONaKyBaHHA, ane BcepemMHi) KiB YkpalHa CTaBMma OND! Gi ot pittin, TO BOHM He| 7% ABOx 3amano.” YxpalH-| nepeqasanui AyMKH 3 ognici 2
senpapaa, 6yuimTo noniTH4-) Ginpuroi Big cBoecl npuunH.; — ocag Bi KaBM, 3 AKOTO| OKyNaHTOBi, TOMy MM samK~| penpeseHTyioTs aMepMKaHcs | ul, BUXOUMTb, MalOTb HO pH MOBM Ha pyry. Tle 6yn0 oe
wa imeonorin — We ocHOBAa| lHTeNeKTyaNbHa ‘TBODYICTh) BOPOARMTECA maloOyTHe. B yx] unimtcr Ha eMITpaLil, 4406 Koro Hapony. Ha we rocro- Kasky Bit CTONT, & A Ry~ andex Sinnue, HiK iron. ‘Te oo
nonitH4Hol mporpamH, i We] mae TaKox cBOIW BENeTeHCh-| PAlHCbKOMYy MuUTTI We ABM~| TaKOl TlO3ipHOCTK CBOOOAI) Fa pi BignOBisM: »Tomi, yomy | “4B, WO ll BHAYMaa B MO- éyno nepexnagzaHna 3. “OmHO- oe
HenpaBaa, GyuiMTO moniTH4-|Ky Tinb. Lliero TIHHIO € BCE} We Take CHNbHE, LUO BOHO 3a| He BMCTA MANO, He Aan, Bo- Ball yDAT He KOHTpoMoc | eMy PLAHOMY MICTI. lh re crtocoby nyMaHHsa Ha Apy as
xa imeonoria 3i cBoro OoKy| te, wo Gepe 3 inTemeKTya-| pagimo TaKOM i yKpalHcaky) Ke, WOO XTOCh 13 HaC HACMl) 1. uaconncis i monei, wo| Hac Hapunn, aK BHrosO- rai, Ui mont Gym mye ae
KOPCHHMTBCA B 3araJIbBHOMY! Nismy Horo xxectT, ane He Ge-| NONITHKy. j AHECH CAOBOM abo TOBCALH=) : | | LUYBaTH TOCT MO0-yKPAalHCbKO | Musi # yecui, TinbK mit ce- ee
CBITOINIADI, TKK, MPpPAMYyOUH| pe Horo 3micty i Horo Big- Wpadnema daGaicenni | KOlO BHABHTH Srony Ha Oyab-: 4) Saxsiru artis boa. 6 dln, i My. Bin HaM nomoGaeTEca: Be He p osymimt noKnagHo. oe
fO ACHMX i BMPaSHHX T10-| mosinambHocTn., Mu xuBemo | nO Kpaw” ds ins (Ha saxpyri... crop. 4) p Maser.” , . | ,,UTsctaco, 106. Hall JNOQH t ue 6y lO Moe octane ine 7
HATb, CTAC pigHoHo cbinoco- iB enmoci ocobmporo TOLUHDpeH Bin nerko ; ae eee eine RAS SRE mn = Oy tgacaepil” I nHWnM RoOK~ Tep'to oe
ico. Mackapagnukn npobvi wa ncepgoinrenextyaniamy.| tye ahtPbang ERS | | HM 3a MMp, 3aBaKQK 3a MMp. “Kyat 6 Mit H He xoanan, mit
ioTh NEpeKOHATH Hac, Wo We} Iicepgointenextyanicta — naiirernin "ae ~ibskor nce -CroBHMKona nOAiTHKa | OSvmuna ud meee Byam TaHHA, Ufo Ix HaM cTaBMnH,
HenpaBaa, Wo nonitnuHa we WWwApoKa rpyna monger, ie HasnBaroTs cebe Talon , | paniie Boakamu, o6ugsa by ‘6yam 3 meaKitt sipr a ‘cab 7 :
nporpama 6e3 imeomoril —| AKI XOMYTb UTM KPCAMTOM| sn  samaracTaCa: Bicy- B Ykpaini | tH Panent | ‘venep eke a8 -cxoxi, Tlomamy MM BiIKpit- o
GesnpHHuMnHicTa, a igqeoso-| pobiruuKkis ymopol mpaui, x) 0 Ss eee pres Mi { | Micp. a :
ep pe ee an saunas mrepmicurau uw nun, BATH ONpaBy 3peBINyBAaNHAl | ao | : . 4 | aK, WO BCi nMuTaHia ‘BYXOAK
ria 6e3 3anKOpeHHA B SaraNb| BucoKMM MpecTHxKeM y Cyc- crocyHky 0 fiftenoctn pl ¥ AMeK¥eT mowiax npauioai | ax caopunK ue moaae — 3 pos- Toai Kopniirayx, AKA nut 3 o@Horo ‘Aykepena. Caot
HOMY cBiToriggl ——~ HOAOAY-| MiIECTBIL, ale AKL He pPosy= Kpato Toci Mit average Kamin LucruTyty MosoGHaBCTBa | cnpoYettem") YoMyCE Kpaupst ga] Pas oys B Amepuui, ckasap NHTaHHA —~ Tak nonitiani, ee
MaHicTb. JH TAKHX NOBEP-/| MOTB, WO BCbOrO boro He VE aincpKa . emir a ia a im. OQ. HoreGwi ra mccaaennnka- | pigosndt yxpaiucexiet — ,wyrur | 3 JORKIO cyMOM, | wo OyB y gic 4 nivepatypui - — inte ni es
XOBHUX inTeweKTiB ue Bce| MoxmHa sgoGyBaTH sayqapMa. atti 4 P BHIMKOROIO pecan ‘Mi 1 mMpencranuikamit mpecit jt (mpowati) Ha praia". | Taq Napxy & Gaune Tam] rent Ypainv Sasynann wa oS
lepecTapia NOHATTA, We BCE Ha WOfgeHb -—- CYCMIIbBCTBA ier, Go BOHA Ma ° ocobnHEO | BROT HOD MORETOS L MOBO- | ‘Caos MACOM. no sac ue YK~ | cbota. Pyssenbpta 3 Yepui- | craTrax, wo ix BOHI arate
xenorpi6ue, 60, MOBIAB,)cTaKaroTeca 3 migMinKaMyt| ee ee eee eee patapes Bo ANTOHSHKO-aBieo- PALHChK! BUITOBIAUHKIS TAK] C10-| yey, Pygpenpta 3 ne Tonem, | 33
eee ee vty peritierumey | herons ee croners whagap wei anpy-| BEMNRKY BepcTBy IHTeJUTeH-| su. B crarri ,,Baxanua nirepa-|ea, wo ix y Hapogi enpiwimaorn |. . Goo mcarnemn |B papa”. Ino AKIMCh mo
CNPABAKHBOMY MPOrpeCHCTO-| inTeneKTYAaMISMy, AKL SBM en en mas a,{topa” (,Jliveparypua Yepaitia"|sosoar B saurouy moter, ine | 2° 6auns cota Pyssenpta ci Mm no4wann. simmonigati
Bi BHCTauMTE imevinicts. yaltHo He goxoguTe mo kpyral Ml: SONI O Be OYA MpaB ay) Tope ow OPaTYDHA = 9 Kale SOM 3 SHBTOMY MOHATTL, ROK) 41 Craninom. Kom sown 6y ae
Weigle tee ag |, Blgmura” p Kpar He 6Gyna 6] 4. 34 3a 1963 p) ein mae: TO XOTiIOCA yNayatan cropu- | eee .| Ha 3alMTaHRa, epee, AK -
Aeaxi nyéniunern 1 KBaJl OBOE pati ay MEM. aia emirpauii mpoGu1es010.| wedita SOaratbox pesaxropis | xa. Hanpimsarag, cnoso ,monpi- ate P B30M or exaGaB BiH oe _ Ham ix CTaBHJUM, 60 MIT SHa~
Oixosani intenireuTa HaMa-| A CKIMDKM 37a SpOOMIM) A voy, uo yxpalHcpxrit|@2uneX Biamasiuns omnotosmndt | ine", aate @ pooyntiemti meperioc- | PA30M TMpauiosanu, To 4OMy | - crarTi, Ha AKHX BOHM 6a-
TAOTRCA TOOaUMTH B TAKTHY| wi nigmiexu! Bucrayite roi ii oer \ ; dian - ‘raxnit »pPyCOKO“VRIDSCKIaL «=6cToBaps’ |uo yea", none abarisuocri”, YCYHCHO 1x - cbota 3 Panay. ayBanucn, warrast aT.’ ee
HX IIOCYHEHHAX MOCKOBCb-| HyTH ‘Ha3aq, xoua 5 TinbKn| ences ine to6TO inrenenr . CTAB HEMepelyenimr 3akoHOM! €|uscTo pogyariiorn, aK alecntone Tapky?” So | ?
Koro OKyManta cTpyKTypastp| wa ocraHHi n’argecat poxin, a aakeat i na ihe : ne myn | TaKe CHOBG ¥y CHOBMIEY —~ La |  omprmugern'. A Oye OBLEKOM,
HY eBOMoUlIO, B Moro 3sMine-| Xro ac 60 We mxaB cBIT B O- see part awa c ur _ ae a el eee Horo; HeMG boro | Kor Ha Ceti, BtuITaRUN B ra- : | oe
HX MeTOTax — 3miny uinelt| Gilime KoMyHiamy, AK He UA ue. DABS BSDEREE ASSES | cH0Ba it 3aMtieTh Uboto croits|seri cpasy ,Bin gosro mpamo-| Tlixapa Tex popmosa Ha| Tosa Kuesom y 2koHOMY —
ismicry. Boum 3aKsuKaioTs| nopoma mrogeli, axa, He Ma-| ~~ enpsiiine ehohstmeoet Be oc ne ites Wa TOMPMUM HBPOAHOTO BYH- | pesry aMepMKAHCbKO-coBeTes | inwiomy yKpalHcbKoMy Micti
esirpaniitue cycninperso 6a-| 104s na Te MNigcTaB, momaBasta| TpemMerom JHCOHaHCY ¢, ont PORE AR OBATER ORL, OO PO 38 ee ‘ iid 2 sp eon OR-| kuex B3aeMHH, WO Benaca 3a|CraiiMbex He 6yn. Sare six
WHTH oy BucTynax GaneTy|cebe 3a intenextyanicris,| TX 64 MOBHTH, | AMTAHHA|* Baits: ‘ibsawubacn ci. “eoteaiicmc BEY CIA Koro 2K HE 3) Cronom mig uac cHigancy Ha| Map Harony siqaigara yea
BipepKoro TimbKit memoHNcTpal nocrynoBux mucpMeHHiexia, | »#e3viamHoctu”. TlerKi yKpal eee eee nen. OTB TOrmpsanganos” =|
BipebKoro TinbKit MEMOHCTPa| tocTyMOBMX MMCbMeHHIHKIB, | of ESSN HOCTH one [Mosier star HeMoxHat ap-| Tax casto ft cnoso ,airmue,| BCPAHAL BenMKO! maui Onexk-|cena na Kirisuguni. Ogue 4
WlO yKpainchKux KYbTYp-| Maria repMeTHuHOrO 3HaHHA,| HEBEL INTOTORTYAICT MO"! coprer ana soix. Tyr we sticue|aane B cmopimncy, ax signosig-| CAHApA KopuiltuyKa 4 itoro;apyre ceo 3Banoca Iles-
Hux uinnocrelt. Tparixome-| Jing uporo tuny moneit 6Gys}| TS yoke AOCHTb WBOTO He cysutipam, qevaTam i qusckycias. |uimk pociiicaxoro ,mermuye”, 3a-| APYXMAM ,,BiqOMOL B Amepi }ueHKO (a Mowe Ilesyenko- _
Ain npoxopKyerbes i NOWM-| moquuit ramipHit xKect Syn) 3/I4NHOTO _KOMEAMARTCTBA jAse a i ,,Pyccko~yxparicini |icts mprmpognoro yxpalweeKoro | Ui MOJbcbkol nucbMenniui” | Be?) i TOMY, 106ix Bigpis-
PIOCThCH: POGPEKITAMOBAHMA) ry mpOTH icHyIOUMx copa hea via adeeb ce) CHOBADh” i nV KDATHCbKO =pocisi- TA iersaia” est, savers y” Banau Bacinescaxol. | HHTH, BIH Wo Ix HasBH momae S
—MMcTenb i KaHANmAT Ha AUN-| xerTA. Ha Heulacta AJ Hac] TEN TID » ieee eee eee crore Con GHOBHIN' Mamexo Me Uye-|(alanorsmo 30 pociticexoro .n0-|  ,, Kopuifiuyx — posKasye | uncna: 1 i 2. Oqnouacnc
fMOMATa B ToBapHeTBi FeKOTO| rouKa BIxXOmy lel nocTaBM HaAUAT pokis ROB TOpIOIOT | sae iaeiaeee ae se eae. | powdaantire ), _cupidiaraerscn 3 CoatiGien — Sys _ Paniure : acHae, KO : oenmaa 185 8
QPHUMaIOTh 3ATTPOWeHHA Hal ni cbopMM cyCMiMbHOTO AKHT- wan iMTeP ESN ; A MOCKOB noxanyearit”, Wo it “noc sacox chiccost vay” ~s Gadi, 3 oa ui Xo “Choy: seHmx Uraris. mioBneworo yKp aincsKoro Ha .
Obin y peximoniit amOacagi.jra norpebynamn sainw, ame] CPKHM OKYTGHT , ,,KPHBARS)  omepaurye’ acann nem Gy lume nogroute wytauimein ~~ | ROU Bin 3 Wemeranicio Mp |iioHambHoro mroera.”
: ss ae « | TOHEBOJIEHHHA’. xouyi 4 fT1D ad y ras an a oy SLU, SLUG, KY Tatiiare, 4 , |
fiexki .HayKosi” po6iTHMKH| cam xcect GyB MOMHAKOBHI,| eee. Mio it ll lL avnxie Bp ypowseti gui? Hapirs| Inxoan mexemausi satepian| 6yp 0 Hew-Mopxy, mycimu[ B ceno Wlesyenxo 1 Cran a
AONOMaraioTh aKHgaM OOBH-| Go He GyB TO BHAB nNpaBAHe »TPA3b MOoKEN , nOPlenTas i IV toni |, Yapaleicexo-pociiicn- | oguoro cnonenaca cymepeurrs pin| BOHM AaTH BLUTHCKM TIAJID= | bex apbys 5 a (copra et :
HUBaUyBATH . YKpalHCBKMH| poro rmOokoro inTeneKTya | OLA Ha | BACH! CHE , Hi IHS! coro ChOBHKA", WO BHimuon 3|noBigHosy warepimnoa! ¢ gpyro-| WiB 1 SapeecTpyBaTies, AK oxy.
Hapon y *MAiBCEKMX Morpo-| mismy. | | TEMCKTY aaTicTyt & — ak im APYRY 1961 DB. KOU Be peta, | TO, Aapata igo ix ywopaycywas | | ATCHTH HY 2KO1 Hep2KaBn, Pod| Bin is cmpaBxxHEo1 | tS
Max, Wyo Ix He Gyso HaciTpan Iicennoinrenexryaniam pyif SAAETBOR, mepenyeim S enal panto Ta bia SANTA BRORTY oni I Fait Ke GAKIAR ~~ Lneru- | | J@HHA BLATHCKIB Ix obypH0 I natierw 70 HaLUMX CeAH ONM -
Hi, a mpyri mepekoryioTh| nysap, ane Hiyoro He AaBas] MM, | BOHM Bown a Can en aa e wenaikeocad ie a Han leicht im. Torebri.| i BOHIL mopepHy Mca ono-| cye ixne 2xurra, ix ‘POCTHHHY oe
tpomany, wo mockosesKuit| ua micue  3pyitHoBaHoro. »TonopHocTH”. Boum He war (a pociictad) oper a bee tie ban Sean vine 2 cere nae My, He cknaBun Bissrn. Bo, | Bmayy, Bay MMpatno it pos- ae
Hapog Mupomo6unit, a Moc-| BinpuricTs Hi6u-inrenextya | PCHOCATS OAH ENB EET HORTY wise s1a 20 cropitsi .JloGpo no- sepa over” repaneetier. ax | ax cKa3zap Kopuiituyx: ,Y|sarn | |
KOBCBKoro imme LAI3N Ba nictis Bipiaa, wo pylHy pig) MOHOTOHHOCTH. *aC BIR wacy ycaurypariel” 3p Anpnots 6 ino | . " »| Hac BURTHCKT MaJIpip po6-| Vioro uikasyrs Ha ai
P ty i Dp OHH MYCATR BMITyeTHTH A- Ty saan i, IO) HepEyRarisca”, a fUCPEMDOBATL”? | | yxp:
rani ne icnye. 6yaye KOMyHI3M, ame WBOTO cee Me came erent wta| HAOTEN YRANeNTH ,,PyecKo-ju-|— ,wepsywarn”; mpore 3a I ro-| WT TiIbKK 3no4unHUAM. My| ceKomy ceni KoukHa mop
Ufo ue see sHaunTh? AK) Hixro 3 Hux He AocmIAMB KyCb Pakery, AKHHCh AYM"| pawuckimt caosapp” 1948 poxy | most +Vpaixceko . pooifiepxoro | He ‘Opamn Bauimx sigtmcKip.| Oya,
6aunmo, ocranHi nogit crap-| ani 3 Hapogi inremexty, ani} KOO HEC KOHTPOTBOBAHN | somae B HACTYMNHOX siaiHAX | cnosHieKa” wrrxoarmE, m0 @iecno- | Bac He cbororpacbyzamn | Ocn, aaa nprknany, O1
IiTb Ha nopATOK nucnycili Bp oBnacti mpakTHKy. Buena Go it SOBSIM TOMHJIKOBIHH ,, pt  ROKOPIEHTIIX. BrTIpABMeUb, ANE BI | BO ,.HepByBaTic” osHayae He Tine | He pages tent hai peecrpy Bath | CinecoKoi Xagry: os
Poo i sHayeHid ireseKTY| su 6auumo — Bin xKanorig-| aster. = | : Rawa 1959 ta 1961 ‘POKIB OGM | Kit pociienKe »MPBHPOBATE", aj on.” Mar mpobysann BMACHH- | _ 2 tepes Te, WO 3uma Yr
anicria, ix mictye B cycmint-| aunt, Boxe we TimeKs Te, 10 Tpeba MpHSHATH, IO BM nari, nee Manama AP | a . MOPBHINATE | feepeyent: a WO 3a HaIUMM 3aKOHOM| paini yocurn -XONOQHAa, XAT.
cri, Ome, npiituios, Ha-| nis cpity normaso B HeBOMIO 1] TPHMATH BIpOROBAC CIMHas~/" nopsacy. I cboromui ue pe-| A ropKaiocn ux xuG Ha yer KUTE NL _Komynicrieinol | Jaen. TaK: CTIHH |
peuTi, uae mpoananisypatn| crpammae GinpuuMm cTpax-| NATH POKIB OAHY 1 Ty 2K AOK maierop i: poral “iteremis oie cncarabela ai 5S wauuex: :
eee | ae . e nercn | 4 PH. Th TRACTOR BH 1€ {WEA Toro, 106, 2K | pee
Ue Aawiue, ake mpnnocnTb| manna, Him BIA HeWOCKOHAa-| TPHHY ANA yMa HE HEtKS. Vath Bim agropa swine cnowo | KaxyTD, ATpHTT AapHi gagtr | j MP anisuincant y pani, a Bci| uy
A0bpo i aio BomHONac, 30K-| nocreit gocborouacHMx cic-| Ane inremeKTyambHa CAYO) auexonivn” wa ,Gesvacer” (po- | sarudunosaris wesromy 3 oe ai | ‘TPaulBHMKM Ty2KO3eMHHX Y-| 7
pema cepeq ykpainceKol e-| rem. Ame ak BHraAaqae APY- HICTh AKOICE AORTPHHYE HE cijscpxe ,Gesppemenve”), 60 uedi | reparopanta, xKypHaxicrasns, pe- | paniB MaloTh pecctpyBath- | B XA:
Mirpauit, ra nomopina epity? VY cpiso- 3aeKMMTh Big i MOHOTGO® HOC! chetroarent ecToith Ha mepuloary MIC | naKroapanit, 3 ogHoro Gory, i ato- oe Ha ye Bin cKkagas: (yAHe aig
; | coi CHOBIITaIOTR cHecremn| TH, a HawvasibHa Tega, —~ MMjui y CHOBISEKY, MPOSBAHOMY 9C- | BoakastyMNA — a mpyrore, H xo-| Pia PEK couiamionn sts i y-
| posny xi j TEPeMAKY. y cy~. mepeKOHYy EMOCb aeons we 3at~ JHMM He hea 3a ROUD nomiry. 4Y, wyo6 Tl XusGr, ai posxvry- | p -
wacH HOMY MHCTELTBI, BR LAX | aK AI coryuira. ) j Pow. ono o ow Bat b SOTOpHTEr HALLIOTO arane- | |
H ‘ ri ‘CnOBENECH +
x : hop, Mowe it KpHersea| wa " Haponam HEBOIO, pe moro B HADOAI_ \prouoniti micas”, ese a maa |
ron Seemeenee, fens. Ae, com ue URE] paxivilio®, rae cTPRN| ora note
done « oaks pas. “npasat Bes, TO “'pparisnia Best, BHYTDP1 Mt Gan LUTYMHOMY COBY ,.BispymmKa’’ (FDO |
ae y choronui Hane enoBHeHa poOSTIYKH, BesM4, B'agaHb. Mockami sarapOamit) yy 3a mpogasil peri) fay wipoKo | woe
Wo KHWYe MHJIOCepAH. Cyac| penerencaki irpocropy i’ He} BOKMBOHM y Hapogi BITTOPTOM'', | C3
‘Ha niopicts Gisibuie HaTamye| xouyT ix BIpaTHTy. Kom BEaM ONT, wo BroniB. jampoaarst | er
winstTanb i TpymapHio, HIK| HacTama ebiqmara’, ' BHABH~ 188 3 xyrorr i & poaeror sey”