14. Py? ALA, 8 =

| PI3 BAKA. PA mea “ie Fels = — = Gana Tar on |? i
: }EAMORTORY | qe WPL POGOPEUBKNA tt a |

oof BEES Agpoxar, foBnoszacnnK i Horap.

: VOMITET. Ykpaiucenoi Pasio-|| mee - Baerynae y acix cyaownx capasax, |
Mporpami B. EAMouToNi noBi-| yj OH NG E ORGE ROBERTS, LLB
|AOMAME, WO HOMY sRatocH 3op|]- 302 Temple Bldg. — Bay & Richmond Sts, Toronto, Ont.
|ranisyaatH Caat Bevipuio paaiol] _Bevepan 2002 Dundas St. kt coeelh Phone: MU 6260 .

— Cropona 8

|nporpamy Aan THX, tuo o6x0-| J

: RATE cBATa MO HOBONMY eTHAW. i

; Orne. nepemaya KOTAA ‘Bid- : oo ; _ oe ss = | nnttnainemmam : . wemmssepemmast | SS ey nae, noe Pes eee : SEED os
6yaeTEca 3 pagiopol cranli —| ( 9d) CMAN ITC. LL pememmmnnemscmccucmmmmmamneasnunnmenemamunene, | zi Neen
: CKUA (580° Ha BAUIIM paaio), fa | ) = = ° . a . . Ne i : ae . a BL m ae . oq ey ScheReCURRNN sneigcooss 289 2 — "
Jastnnue, 24 rpyansa, Big roan-|} es “Aneoxate, Tossonaacnmca i Horapt he dE. BASARAB, K.C. |] Tea 00 vi 21748, - nal ~ flowy: a

BE 8.30. no: roa. 9 BEYEPOM, Zactynaore Y CHPBRRX -  KEPHER {. declan, cyszonum §  ROMCYAOBAK. q ANBOKAT 1 HOTAP ree na ;
Sanamaratire Hasny -erauti, | MHKHTA POMAHIOK MMPOCAAB POMAHIOK | ” AP. M. M. CEPEAA

| Aelb iroquay. .- (| Sli Temple Bldg, 243 Canada Big, il Hivep i Onepatop. |

; ; |] 9809-109 Se. Suite 6, ‘Ramenven |

Taxox cKaxiTs npo ue apy-|p. renoon B ONT. : Tes dou 34741 | i
if . EACHOR Elgin 2585 , ene on Garlepy Block. Edmonton iL
THM. al ai {eapas Ne uieniy alg Auui niexpamit-

# —— ae amie = it.  enmeee ee nero Gyxiany we 09 croin

Mprxoaits na nevip ce. Hu-|f >
KONaa, AHA 18 rpyana, 1948 p.,||

sea hata aeons oe || ay nerN - cireaeNeRC Ty or MALL | re ome
AHKS aMy BXOAHTD BH-|: eler. : ) |
crapa neca Bau Kowkytuok” i] | ™ reer Bal ee Hamano. . Telephone — wie tue xanuessplio 2 cota 8 || | ISS4A-20ist Street, EDMONTON |
/po3agua aapynKip axiram. ered ; - Eee | | i ada —e ae Bushs i.
Mowatox oO. rOaHHi 18 ‘-BesepoM. MPT Ae a Pao ee fag Fr Bank of Nore Set od {| = ee ES

geese os || aoe
Yeara Bpowcrow  Okomual | - Jleaxo i @apuna

OKYAICT — _ ONTOMETPHCT
202 Unio... Building, Edmonton, Alberta. = ‘Phone 203)

Susauluye ¢ ow ~—_ _Nipunaconye | Oky ApH .

‘Mloasromuye eceul caper.

Ses. ari

| hae Oneparoy aera .

someon

. Heneounitt sapea napoxll en. Pema
—— : ™ A Mania y Bpoxeroni norigomane, mo]
| ORHHOKE -YKPAIHCbKE NOXOPOHHE ‘SABEREHHA Bo “ANBEPTI IP, Tarnenia ruKerin He Kone arto, nm Woy g
{) Broasui cuytxy no stpati aoporoi eco6H 8 poaNHi, npHAteAa 4M suatio. [P| “Dla, WG MaaG pia6ytace 31-10) eae
‘goro--VaouahTech 3a CYMABHOW i speivansow ofcsyrow 5 ROXOPOHEN- wou, T9448. nlasaaedo ao 25 civag,
HiO, GU.Tb3IMOBIHHIG iB SaKYMAENHIO AOMORHHH 1a HarpoGHUx specrip: f'] 1949. [pocirraca neix, xro mae ate rie | Ot
3 Micta "WH 2 dapMin Ao: i sera, mo6 anepuyan ix Neper 25 cin- 1g

Park Memorial Funerdl Directors Hem, 1949 poxy.

a HeEpKoOLHH sans
eres - 11t AVE. EDMONTON ‘LAMONT, ALTA. VEUREVILLE, ALTA. Ae] ies << y iT
Phone 22301 Phone 83 | Phone it cab Kpowan, || Ayr ra saaoau (Npocrefir raeua)

_B. M. CMOMHK, yepenirete: ee 3 = 219 swore grew iene : oo , . Tt. WO peryawe mov.
————— | — ee gents tres ge A ps eS a anes Date epenposaaxynore cnpann cyxoal, | | ines Kopoziaessol Rouerif Xipypria.

= — — | CIEHAP NOBY AYE 200 KIM- . ate dada hele tod dele stare | Kpuminsaenl, unpiaenl & “Hi |
HAT JIS TOTEHO % on Bk co Bib ‘TecTamen- [1] Garneau TARATRE BLDO. Edmonton

ie $050064 ) SEP 6-0 o@ |) taneul on. Kousyra 6yze a caoia tl! as ratte tient Moore Pea 2
Ti lo NowaraiaTs Yepaiucocwm BicTaM af aaa MinictTpiB B OTTaBi 2a-| een 0 tif 68 8 Pan 4. KomHOrO NeTeepra. a

obit 8 ‘Bunaunraowl xoxwol cyéorm I | Tes. Toa our “at |
Ta CBO 3roay, moO. ao6yayna- — cs i

TH CieHapchkHil roTertb MeKao-|f

Hata B Exmonroni. Lo6yayorp
KPHAO: TOTEHO BIA CXIAHbOL cTO ||
PonH Ao Byanul Jlwecnep. Ko-|]
TH GyHOBH BHHecyTb $3,500,000) |

3 ., pi nnpieap siete Rage taba MIs beside er

= — wi — :

Oneparop, Cneniasier : wupxonux Ree |

3 necitaa nanersa 1. Tyuga p Cen B. Hpownixis 3 Myrpi, Cacx., si6paino
sui Seis, Man., vpncaani wa Vepalvepri: 3,50 va Kaliya Ha Hpecoana doug 2.50
Bieta $3.50 na Kaimy a Su. na fIpeco- 3 WAraan NpAUaAbHOrO HETEPKA AAT
pie ona. AHOX HAUNIX 34N13HITUNX @opmanin 3

3 pedinaw usnerso Mlocupa Beprwa-| Pan, Caen, na sanang Bow. 0. H. Ci- no $4, 000, 000.
1 u Pasna Pua, Arta, fipnesato $3.50 | poro aiépano im Yep. Bete 8.00 | Crapi wuseki aimkn mix. to- : F Ce {=m .
Ha KTWY, a HA Apec. Pong 1.50[ 3 Haroan 2o-atHbore loKLIEH CYNPY- | regal ay , G- Di es LE ARR OEE © il eee PY : ee le _— —

| ByatKusMH JDKectep i] = TART! — | Box } , Alta. Phone 4 [| =

3 aonnen spo Kantuaatypy wu A. 8. | oxoro oxutra naueraa 1. CrpemGinnnux 1100-010 Gyavrn a6vpeni <aiseenmnmmeem nnmemens : cme —e — J ; a. Phone 41) Tea ooley: ouy: ,
Muxaiawsa 3. Baxas, Cack, 3.00 | ¥ Baukynepi, vOpano ue YB. 3.00 I Micne crane, stone F i Ha ix tafe fipad nein toate | PDR nied re sie LT | F 28905 — 28784

25-airni sowitel eynpywore sentra] Inan Auopesknd, Fie, Mat 50) at a DeNiTy aor PHAO FOTEC:|}
nancrea T)Jleumuexix p Cnekacit npit-{| Tloxopou 63. 0. [bana PaupiawKa 3 a wait nape NPHSHayeHa 13 wy

easier ; Benuka Pispeaua Banponax , 2 tone a Crpor hon Hie

Hic 3.50.Ha KAiMy 8 He npecipoua 85) Kpacue, Coes. npiuic Yep. Bier 4.22
i Berka sinaKca an Ao

. XIPOUPARTHE aa

io epas Kainixe 6 suftnosimane Speiagee = dmong yuoutama, (X-Ray i iii) een hee ae ee [i 408 wee ome
Neurecelometer} — Sed aate, “Raw Sipompaaaaony nomi ae red dumm oe DE lotta eed SERS» AEE | Tegler. Bldg, Z

Bamore. SROpoREE mes Tt r ; 3
‘Telephone: asa 1 a obley 2 2 401. Tex. x

8-32 Credit Foncler Bigg.

YBATA $f "— NOSEPH, KOZIBRODA S11 uvaona pion iii DP. Ga AEM

Aentuer. |

Huxoaaa foer A, -Pocrepu, Cacx. .50 . 3 HATOAN Mpaliaabsiors bEdEpwE ALAR
3 noxopony.T. UWymesawa, 3 Aq |. Uls6erypu; Komapno, Mau. | 4.00
neni, Cack. ai6pane 3.50 Wa Kaiya Ha 25-JiTHIA FOSLIER CYNPYMORN 1OHCTES
npec. gous | 760 | Geaux, Cackutyn, Cack. si6pano 8.00)
5-airaid wpiaed cyupyacea aiiersa | “4O-AITHIA losite Cynpyxoro aHTta
r. Fantwxin 3} Cackatyny 3.49 | MaucTaa A. [ix y Myce Bea, Man. nput-

Yupainenke Katoanusxe TOnaurno 3 ic upeconoro gonay w cymi 3.50 Wa i
opr Buaaiaw, Our 3,00 | KE ‘My a Ha Yap. Bieri ‘1507
3. maroan nepeasecianol rocrmn| 3 Woxopony no 6A. A. A. Kinapayn: 31)
aas nannn FL Posefays, Eamonrton, ai- Appait,, Cack., npu6yao 5.00
Gpano na Yep. Bict 240,| 3 Haroan ainvanite noversa- T. Mil}

3 wecnogivankit asa nanctua A. Kyr- | mes, Honaap Hap, Man. ASST
HX, Teno, Aara. npr6yao 3.80 na wai- | 3 waroan saan 9 aoMi noni [Lsys, |
wy, aNd ‘mpecouna: goua «ssa. 'Temuaton, Ont. “aGpano ~ 00 i

3 necnoaisaukn as nanetsa H. Iva-|  Moaswa n, nocaa (f. Xa6u, Erpemout, |
cloxis, Unamen, si6pano. $5053 Hnaroan siéopy a0 anGepriicexoro aS

M. Beugax, Cackatyn, Cack, 100 nipaamenty — 100 ])

B.C. Minx, Toponro, Onr, ss LOO | 40- aiTHit souLIER | eynpyxoro RUT

lloxopor: ‘6a. Pf. Kosaaa 3 Hopx- | HaNCT Ba: Cipautis a. Buanns, Aata., ai- |?

peti, Cack., 1a 3axane Bey. o. H. Ciporo, fare oe ec artiaiaie 6 | ‘
npnitic wae -Rpecosntl ons. 95.00) 3 Haroat : ie |
3 naroaw seckias naneTua “Oaenen | enue ada poanvia nonersa | Hy xan, 1¢ 10522 - 7 eS Edenton, Alta, |Heeparnui Boal? floméero? Boal 8 |
Bang | Appaut Caek., si6patto oo BT's paNenax, Morax, naevax? Yuusaite |
Saxapkin, ‘Cxupo, ‘Aata., si6pano 3.50 ae rf 12
2 | oes ne ome [WY AOBE koal “TONNE HP. 2 Hey.- Cc .
"ita Kainy, a Ha npecosna pong. 1.504 25- alii: multe cy npyaore “atirta |KH” to alcranete. Spasany rpeaan || =
3 MOrOAll nopoxony A. Ceneuxa 3. | Ranctsa BaGuais, Toaacn, Aata. mpit- | — cater! a a a a | omdy sia Gosin aptpadrac ;
Kaamap, Asta. ai6pano 3.50. Ha KATY, | Gyto: 3.50 na xaluty, 4 ia. npecboua 6.55 | t | fuany. #3 3a 31.00, 100 sa. =
- a na “Hpecouna ous. 14.60 3 onaroait “nepeauectinoi PORTH | 4 UMIYHKOBA . HEAOAS? © ‘Boirec te
° Tloxopou. 6a. Hn TL Hammap MKS 3 Ber- ana AGHDKIL nani K. Baiao, Crapo, Aa. pocepua Na Tora ier? Neacoos Hecrpensicrn? aan? :
aan, Man., ApHe Aaa ¥. Bo. $00)! Tay ‘6pavo- Ha Ysp. Bicrn . . 355| seers . Pobre Reacuus LayHoK? Vusesire tia
i operal 3 40-aituporo jopiaew cyn- | esivi | - | 4yaont Hond “TOAMEH CTOMEK TEB-|
3 npauaapioro ‘pevepKa | ‘Ala ft. Pe 3 Haroan yor | Nomewans noaaai ‘cxaeny \HETC’ | onepairs mpanausy rpenaay|$ | , |
TOT Jly6nex, Ortana, Our. si6pano 3.00] pyacxa mauctea E. Myxis 3 Bopmena, | b jaliery sin noapasauoiovore Hepacsorot$ ae | Sip” 7° TD ome
~S noxopony 6a, n. Annie Ca6saaur 3| Aata., npndyso. 3.50 Ha. kaluty - ‘1 2.50 ~ | aaryaKa, $8. 3a $1.00; 9 on as. foes ae. KOKHE BAIUE KYTIHO € ld ese
Kaawopr, Cack., npidya0 —-§.00| Ha npeconufi dona. | Io Griait 1 Tous intpopmauii 980 3a 35.08. | ali PT _ BATAPAHTOBAHE | | _*
Aloxopon 6a. B. Har n6iaa 3-Ap. Jk Jlemmupxnt, Cneaxen, Anta. 1.00} Baawalirect Ma anpecy,  MYKUREHE +? me oe : |
Pal, (Cack.,. apt i Aap Y.E pes _Hoxopon Gan. T. Oxoaitn 3° Bow. :

» ApHOyA0, Ha YBiern a0 : ee | aes a? are z ote <r 4 all WHA A: etc ae _ Pa | ee _— ae
| HARRY SHAVCHOOK “1c3 Bisnosmoe ulay cueremy ao- 19 ‘KH a TOpY Hag’
a Chipman, — Alberta. | aa, ‘wad He XovyTe cTapitnen Repenta- |} em Ha. pcaxi. ‘ureipni “gapa
. 2 a a | cue. 100 se $2.00; 900 sa $5.00. tq - xopo6n: ‘Kopocty,. ERBIMY, cuep

| NEPEANAAYYRTE i now.
PORTE YKPATHCbKI | BICT H

{ FOARUENKAX, nepeTenax,
¢ Opsngoserax iv. a. Ma

»/{ MUEMO FOAHHHNKH 898
[| ¢ MOTORUX | eTapHR. ee Pat Petes: : wan 0 es are meet

ta Mit takow npufinse mo a Bk R00 nen eng nee omata, Saat Ba = cmeg |
e capi FORUM th Sami- ‘Ld, i ‘jie oar at

}$ Maemo na cna aa nO

- _YKPATHCbKHA
b Coalnren nepea - poenni

HOBINEPCDKMA GKNEN
12 npoeti Gputoy, sel e

4 nq (| $ Hidainuion sKoctH. Lins —® a 4 | n mo } lugemo Hosi ahd: 8 ai - ine a | m. oy i -— meen
Hanpasanemo BeAKOrO poda jiFau 2... . $500 Be STI lipoaaen > Fla no aywe y- |i, 7a 83 Ave, — me [i | Tew on (:
iiearainitinaletia TE. Uipinisaesro were | | Goeeeal mipuoeauax ulMax. — Baanai- | ae

12 SAMOAe NIA,
Nouroni 3amosaenia: BHnoR~ )|2
‘HaeMO TONHO i cosicno.

: UNITED EXCHANGE 3 ie | Hip Cae iy
| 10285 - 101 Street — Edmonton {| ceaeonton [t] oe tee: ON OPA, BA, | sro cccmnng

Hawa 2 O6cayra — Baue Papua (| dnnnnnnnnnnnnmomnmrunncane wert, | LTT all teres intone CROC AAD | | Secumansssmmunnmenmenimmnans neti |
——— Sagonosenua,” {| =m = : aa || sacrynse » mueininn inp. || oe

a a

_ KULLY JEWELLERY APIPHTH™HH BON? Peamarusud Goal?

ie:

[artwuay so novtowo BnpOct Bat selx ; | GaARIKY, Sona | pau, ea a cia.

| 3) nosimtasbore. Gorocaysceuna gan | *-OLDEN DRUGS. |} “KBIHC Tie _ _ mopyuaerses

| Hosepuinx 3 pognuit Capaynin 630) rhe argt oy

— 3 noMHSaBHOrE Goroc.~ly weHns Agalo. Winnipeg, Man. EY IK":
| HL Ba6iea, Cr. Maitxea, Aara. tla GavoK ta Hoayane iuli Gacin) 14 ‘sacryay xpoait. una

| Hloxepon Ba. un. M. Kaenag, Pe — — 5. io

Cacw, 3i s6ipau na. npecound PouA| — — ee } Benai . keMO HAD a

9.50, ua Kaiuiy 3.50. Paso. - “pool ae es oie am ae eee

AL Been Bacusmmnt, Bauaner, .50| - }

> Hloxepon 6a nM. Jicenn BR ‘Engo- Hf SATPHMYPTE ane Of “monony if
penta, AaTa., ah ak pI me TS npecenai yy] _ WRAY BHIT

horn 5.94, ta Kainry 3.50 Paso 9.44] | 7 Se ith J Mimonton, |. Alber ta, . : paper Ay : 2 81. i” Ae : i. a BEH b f cP

|. Hliause ennexore Kol Tanti ; che. it a - : } a ee | 2 _ : 7 ee fet of os oe aoe Bes 4 ae alae 2 : a 1] 2 * woe - bees os

}4enHa Ha AaKOHA manent, au Cy ady- TP RTE ~ al) MD, cm, LMC,

| pax, Onr. Og 2.00] a, ay Cneniaater y. euyTpunais tf. a.

‘| 3 mecnogivanku aaa a Jlannes 3 wae |] poe PAH weayran |

of roan Jia Bateka, Hoptepn. Beanin, Agel} .

_[-ra, 3i6pano 3.50 ta Kalury, Ha npecounA ||.

| hous 16.68. Pasow 2008

Tloxopou. 6.1. t A. Coxcaovennoi 31| ae “as

| Ponsinia Cack. BOO EB —=

a Aonhen pe sapuauaa 8 Flop KTON), i
aad 6yne) lhe

Bei Me wepTHORABIIAN i. WMOpAANHIKaN ieee" « hee | a Ba pu Olis ubal Lae f a

Sipox Mutbo-cepaenio ANKye | tp "> oun | | . =. a iw Co
ee __AANIHICTPAUIS { a | .

ae “wa ~ peswariam a

oe | estaaaxye aMOpuE oy 4
|; apuml, secumuke’ | MORTH ‘aiawn 1a ||
|] poéurs — # MAMET ECS B yupalnce- |
|] sift alend — “awaxo sx 7 Nev :
soxoM", nee pymanmu. | eee

Py

re
a