vy CHP ABI: 3 SAY E B MIOHXEHT
“Ween Ypainceroro | :

Binenoro’ Yuipepeutery
| ykpalnchka |
Ka NONONb,

pian MAPOTOBHTHCA RO Bia3Ha

YeHHA SONOTHX ORI NELB CBO-.

‘ix yeranos, KOpHCTaIOUn is
3aNIAHOBAHOTO Ha NOwWaTKY

“TMNHA 3 ‘Toury IWECYC, AKU
— AIA Haltkpalol iuTetpa~_

wil Haluoro. (CTYAeHTCTBA Y¥y
Boil giaenopi — Mae Bindy-
THCA V Esponi. |

Tenn 3B'A30K yrpainca-
KOTO eTyweHtcrBa ig. mpocbe-

cypold) HAaNeXHTh AO HanK-
palix Hallux npagnulit, i

BIH KOpeHMTBCA yo CUILJIBHIN :

‘BopoTnéi 3a YKpalHCbKe Bit-

coke UIKIIbHMITBO, Ka m0-—
“3HaqMacn | TAKHMH Tpariv~
: —a OMHOHACHO cBiT- |

Valaccenrerce=

SrypToBpaHa B-
‘Uenrpanpuomy Cowsi YxKpa
‘THcpKoro Crynenteraa, CTO-
ATS mepex wepropiay crivib-_
‘HMM BMABOM QUSNBHOCTH: BO | |
Hv GaKalwTh y ApYKHIN cris

SB AGKY,

-TOTAaNBHOTO
epobogw AyMKn B VY Kpain',
‘| QBTOMATMUHO CTaBCA AA
_yxpainesxoi CHLIBHOTH CHM~_

Me eTaraon,

- Smifrcnenua Halu mpist

—— 3ACHYBAHHA YKpalHCbKO-—
| ro Binpunoro Yuisepcutery
— 1921 p. y Bigm, a soKpe-
Ma miepeHecenua foro 1922
poky go Ilparu — cnpHun- |
HUAOCA BO aaTticHeHHA TOro |.
6igBure, Baacey
| raloKke B TOMY caMOMy waci
i y TOMy camo my MIC yK-
} painchkKe | CTY JeHTCTBO TIOK-.
JMKVe WO HKMTTH CBOIO eH-
TPA. -— BEGYE CID sTss
| 1922 poKy).

T MM

Kom YBY nocTaB y wac

garlepeueHHaA

BOJOM - CBOOO nH wa SOBOFO

& = tee ‘MICHYHNK ‘YEPAIHCLKOTO.
- 2) sonanTeA

$ "KRYLATI" -

Pisa nepeanaata $5. 00. Carn Ha agpecy?
83 Christie St. . . Toronto 4, Ont. «
as Esponi. — Ha aapecy!

| F KRYLATI" 7 72 Charlemagne. B

aS -Hanpapa i i mpoaax ¢ roms, |
ae GimyTepii, Aisanrip, neperenin. |

Fa inuue.

S oo - 3anonoaenaa rapaurosane —
. _-Baacenx - —M. WY MCB |

aoe ee

166 QUEEN STREET WEST
Teranto 3, Ontario |
Tel. 363 “1773

“UNIVERSAL.

paving, School |

“uaiierapura ykpaincpra. , wocbepenka MIKONa B Topowti .
| 171 Dundas St. West, Tel. 364- 3724
_M. KYPMAH aie BACH, 8

Ys ate to

: = ra! |

quCTUMO BESIMIATHO EW (POPHECH)
q HAEMO BESTIIATHY WWIOPIIHY OBCIYTY

“MaLKM ova sMM BiaODILAM onanosoi ‘OKRK

 Bamonnrntre ps fac OMB:

ce ~-ToRONTO 2178 DUNDAS ST. Wh WEAR RONCESVALLES TEL: 537-2169
a HAMILTON » 508 BARTON St —- TEL: ae Beas

Se aK cetecia
| {| ig JIppiscbkoro. yuipepente-_
Ty micaa OrpaHiweHHA mpas,
-KPHBABA oweptraa A. Kouxa
HM apeuit Ta cya iO eTyaeH-
Ta, yKpaikcbK! TAEMHI WIKO- |
ome y Jipposi. TOULO. ee :

_ po3sby 2OB0I0
| KYIbTY DH.

Blvd. - Bruxelles 4, Belgium 2
noni lOHANL KOLO, ‘Biky TS GathKis!

“> TOMI YKPAI HH Uk © 1 | Sepestn - — - March 1969.

| 6yqa Momxsuwpa -syerpiy 1 mpo-

oe cecopis Ta CTYHCHTIB. —

noc i Ay

mom TOBAPMILE 3 UECYC
(CROIMI€ BOANMMIt BHcTYNaMit 4

Ha MixxHapoaHpomy cbopynii | mopyiuent

‘60pomMca 3a BHGHAHHA pas | Rosi apobnemn,
Wath CborogzHi

z cBpoooyy MOAMHH H Hapo- |
KOHHA. I sapas -Yy mpouoB-—

» B volt cnocié oGwasi ye- -
| SKEHHI

“TperrmKuesnit BucOKOUIKINb
JUTHIN Kype yeparHo-
AKI Mae TIpHUn- |
| HMTHMCA 9O HaykKOBOrO mor-
VIPYHTYBaHHA
Tui- |

I ranean BIMCY BACH 30J10-
Tir nirepamMu 8B
“HALUKX BHSBOIBHMN 3MaraHb
-y yac HaliBarxKx4yol noOu Bats |
KIBLUMHM, MOgineHO! KOpIO- |

‘HaMit MbK YOTHpbOXx Salman
ue Hyexa TIPOBIAHMX AiA-

oTpHMyBama
cues ocgity Bp YBY,13 pa-

AB UECYC sruxoguan maii-
6ytei mpocbecopun YBY, axi-

‘MPOTOBKYBAIN Mpa Haz |

. yepalnepxot

WECYC

I ocn, HatlepeAo aul 50- ~JUT-

Ta TOlt 3B’A30K morau6nt0-
-@ThCA, AK BOJHOUAC, CAME Ha
noposi 50-ritra, mapatesib~

HO inrencied! KYEeThCA T1pauA

| YBY TECYC: Konn UE

» | CYC BiguosMB cB0I0 ginmb-

| uictp Ha cpoemy Konrpeci Bp | BY | : |
| | OMHOWACHO BANeCBHHTH SaMK~_

yaci CKBY — y mecronam :
, HeHY UlicTh Kypcy, { marty

(1967 p., rogi YBY mogepuHi-.

> | syerpea 8 1968 ra 1969 pp., |
§ | moO morry 3HOBYy BignoBicTH |
noTpeGamM XBMJINHH Tf atin
| yrpalpcpKomy
pignmoBlgne 3HaHHA 1 Byxo-

3} By opmanizo. T one obmrpi
Canada: 3 Spain

“TOYOBNATECA 0

> | emibHoro. TIJIAHYBAHHA, 00,
(| 3a3ganerigb BMTBOPHTH B1z-

‘nmopigHy armoccepy topiseit |
‘| HWX CBHTKYBaHb, AKI TO HO-
” | Bisel MaioTs 6yTH Biq3Ha4e-
“4G ORL HE MpPOMOBAaMM Tt akame-
| wiaMM, ane mocuuenolo mpa-—
| yew. I came tomy, UECYC
af BrOpas. Ha Micue cporo Kox-
nee Micie mocTiitHoro ociz

YBY — -Msxex, uy06

“ANNE PHOTO. ) STUDIO -
865 QUEEN ST w. s EM 83147
| TORONTO 3, ONT, | |
- ‘Bnacuns — B. TPA

_oK ya cT H

ES _ AYHCBKHA
iM. JYHCBKHA
— OKYJICTH ©

| ‘Exaaminyesto. oui. i. HoSupaemo 17
| okynapm Ha pisai menoma- | |
raHHa ovell, Jlinyewo |

-nepsosicTs i Geni ronopn.

‘CTPaTHBHUMH ©

jeropiro

mocTaBsIeHHx mpoOsem. |
| WiATHBy nO BJIKY map mep-
picHo DECYC, Trepelimaiount
ga cebe 1952 p. TexXHINHY
| foro opraHisanin,

Po

HMM,

| S'igq HECYC posnimHetb-
| ca 1 asa, ToOTo TOUHO y
 ) POKOBHHIE emepTu A. Kouxa
Tomi - ogHouacHo ‘mo | (1910), i Ha HBomy GyayTS
| — copys is ginopo-agmini- |
cmpasaMi —
TAKOM CBITOTIA-.

AKI BODY-

3'isny sBigSymerbca

HM
3HABCTBA,

AMONGHHA

: i mpoNa-
roun YBY 3anepHUTH Hay-

-KOBO- -3MICTOBHY 4acTHHy.

‘YxpainepKt Binsunii y-

nipepcntet 3iépap 3a 17 si-

HY ILMX poKiB MMMaIUGY 2OC~

Bia B YALUTOBYBaHHi mOAiO~ |
-HUX KYPCiB,

i remep — BIz-
TOBIHO 0

¥y IhgrOTOBIAC HESBHUAlt
HO. aati BO mporpamy, 11406

AKHANOIbUIe AKTYAJIbHY i
PISHOMAHITHY TeEMATHKY,

TIMHHOBaHHT
BAIKY we Oye SyYCTPIY KiJIb
KOX YreHepaulyl, a ogHoOUNac-

HO SsycTpi4 ; “TOBaKHILUOTO .

yea cTYMeHTIB is pisHM~

| Miclib TOCeN@HHA Y MAcTiIO-
pi, i Beke We NOBMHHO cTaTH
Yar
CTH B HBOMY, wio6, SanmeBHIO-

3a0XN0TOIO O MACOBO

ION AKHAHBAK TM BIUIt o6-
Min AYMKAMIt, HMCHEHHL yrae

HAKH SYMIUE TIOCTaBHTHM no~
| pOropKa3M Ha

pokM Haliol mpati.
3aTODH TLTAHYIOTh, yo6 me-

ph peOysBaHHa y MiouxeHi Ha-
uit Momoai 3pobuTH He TiJlb

KH AKHATAOLIbLUe KODHCHKM,

lane it aknaitlmpiie TIDHeM- |
06 BORD. BMIXaa 13.

Mionxeuy He TibKIt i i3 35a-

‘| TaMeHMM SHAHHAM, ane ff 3 |

| Halexpalumn cmoragamMH —

| 3 THM TapHMM HacTpoeM, a- |
KMHL 3rOZ0M TIOpMBac TO YM-
HY Mo moctisHol mpaui. |
- 3 ulel syerpiui Gyge ma-

| Topopumo no-yKpainepKemy. | |

“470 COLLEGE STREET WEST
TEL. WA 13924

3 BROGOWSKI 0.0.
omynier {ontometpset)
exsaminye oul
: OKY TAD. :
412 Roncesvalles Ave.
sal eel:

: “BETABAAEMO Hopr |

TBEPAI WUJI0OrH

@ PoGota | fapanToRana e SS
@ Hiss npuerynei. e.
M Tnopiscexni
_ Tea. 767- 0858

i npnerocosye —

-PpI3HO PIMHI

_MY3HYHI IHCTPYMEHTH Be

‘DIAHIBA - AROPREOHY
HaiiSineusstt pidip
no Hafimoxanx yinax.
ipsam i hoi ain opT |
is saomanaenHanm :

(30—40% —

| YBY
ua cninbHoTa. | ae
Ua syerpiy “saunaniaye
‘HAHOBO iAMbHICTh HALLIIX
}CTAHOB, ©

2 KOpAOHaMM :

Mon ome T1O-_

AaBHO
Al,

| cneitinsbHOrO
 SBaneHe uporopinnoro KYD_

Aon
6Mpaioulm mpMu TOMY AKHAali- |
Ginbury KINBKICTL BHMKWIana- |
WIB Ta mpenerenTis (TaKOK
3-038 rypTy MOCTIMHMX “se |
Hip cporo 360py). |

— PpoMaAAHIOM
AKUIO IRNBCTE B Kanani,
Bech npuoy TOK i3 yeix pokepen ¥-
WNanaai hi OB Kanagoiw riigna-

Hac onomarKynanino, Ane we He

Sisg Ta.

: TINEEN
_ynipogone 1968 poxy. AKuzo pit |

HalOnroKul
Oprani-.

: erpagal
ocobucri Gnankn TILK QUA THX:
_oci6, aki munrynore poKy mpnena-

: i eBiit nosaTkKoB Hit apir. Ha- |

eTynuero poky Bi Tako anep- |

WATE TART Onan. Horo pory |
nam Theda Bath TaKHit O7anxK B |

| Oxpyxnosry HOAATKOBOMY Giopi, |

- Gnanxin,

a TECYC,

38 AKIN | BoKe
GaimpKo 50 mit mpaui mosa

pete RKO Mit NOBMHH} Marit

3a. CAOBAMIt noeTa |

pexTop. YBY | |
mOoveCHHN UeH UECYC

-fi-p Boraan byreii

ipesuQenT HECYC_

BH 1 He-
B Kana |
Bam Ba PTO
Aemlo 3HaTH
npo padyrKo
BUM MOAaTOK

Akio

B nepury epry,

3BiT.
Kanaan, aH oH,

TH noxaTKonnil

Tare CRAAANE, | RE BIETAAAC.

Baul NOMATOK.

npndyTo Ry

ue BHAI 3a NOAATOK, Toni jiora.

tpeba SANNATHTIL RO 30 Kitna. |

e Moxanso, LO Bit “JaBBAHtHUt, :

HO GaraTo. sogeli OTPHMYIOTL 0- |
—coduecri Gnankn wa HORATKOBHIT
spir nouror, i
BH TAKOrO He ojepaaan. AGo U0. |
Ginue, my Mace, LEO BaM 30ncia

‘yMaere, —

He Theda BUCHAATH ‘BBITY. — Ha-

abo wa woul.

~ Sixuo |

DY ACHE HORATKOBE Giopo, —

FroRe-

PATE KIQBKOMa BIOBAaMH. ‘Taxoxw

| MoxweTe Mpigecta cgoro npHare- |

ia wa nepewnagaaa. Mu pace no- |
nGacmo, wo06 y awiiice enocié ne- |
| garoaurn Bpawi mogaTKori enpa- |
|| un 6e3 senukoro aaa Bac TpyAY. |

MI € HATE, _
MOB ONOMATATH. |

Barexinurwen, | : :

“Hall
nepuunt i ocrawHiii ‘BIRAUX. at 4
Mpod. a-p Bozoaumup Ania :

HRULO MacTe:
AKINICh MpPHOYyTOK, MYCHTE BHETI- |
Yn pec |

Baul |

| croe pienit ¥
 HeHNS, :

wmomy |
| TH, we aa6upana acl iniCTh © MNT-.

MK MORLEMO BHMCHIATIC

“BQN, |
“}KUTTEBOTe NOpAAKY,
| weern fi 3 ocobnnsumn TpyAHO-

WAM
| LIKOAYBAHNA 3a. Hapy Wena MT
-TeBOrO. MOPHAKY: BENNOUAIOTE Kou oe

norpedyere ‘monomorit |
repit BIOBNIORa HHI HOMATKOBUX |
a nonyueni iuerpyKuil |
| | Sararo He momararoTe, TORE MmpHti- |
|| mite RO Hac. Hega1eKo pac ¢ OK- |
‘AKC |
. “Maerk BaM signosizi Ha BCL pai :
nuTaHAA y NORATKOBHX ‘CHpapax.
Bararo- enyxbonuin Tah

--yenora | nopaAgAKy,

Pik XXL. NE

TH 4 HesamlepewHo ‘KOpHCTS” i) —
1 Ha |

- PROVINCE oF “OPPORTUNITY

Govern I ment

Information

3 winicrepersa
cnpapewsnBocTH
i Tenepasnoro

_Tipokypopa

3AKOH TPO
-BUBJIACHEHHA

-1968- 69 -

“-Munyzoro rpyans Ourapiiien-
Kink Dapaament BATEEPANB Ga-
— WOHOTIpOEKT npo. BiBTaCHeHnA,
1968-69, agnit OYB BIpOBADwe-
HI Ypasom ¥ aucrona at 1086

ORY.

3aKou Bupineye ipo uacrynit
ocnopni Cnpauiss

Brinno 3 MORIN 3axonom, Wp
apodsenni 6yAb-sHOre BUBTaC-
HeHIUL, KOACIUUL saintepeconaunii

Bach: MOWKE BUMAPaTiL BIAKpI-
TOP) WEPCCAYNAHHA ripe Rees
muBlerh, gouiibuierh KOHE I~

CTL TAaKoro BUG TACHCHHA, Bie

TAK TOMOBS BUTOTOBIITL eniit BBiT

| HpeATOMUTE fiero na SaTBep-—

AaKCHILA no pracTen, ¥ HbOMLY Bit-
STARRY NOUTHYRO bignoepiya. AGHOE

"Haw nam npndyToK c y cop- | rpymn, 3nomenol 3 npeqeranin-
mi navarai, Toai pau mpayesaneuL Kip uapoay. Wi
EK) BIQTAPHYR )
Ane BH BCE OAHO stycnte BHCMATIE |
enili ysit. Ba Gepere Ha ypary |

sapoOnenitii
| ornpieriien pinuonaprocnt BiQUIKe-

AYBSHNA Sa MUTNOBL

Bnacti posrag-_
HVTb SBiT- ronoRH Ta BMbeCyTh
enpani BIBTAC-
Heit gaKkou | “raxou pRonut |
nocisneri, _
STKE BUDAIACHIOIOTLCH ANH rposai-

CbKUX uineli. Srigno 3 wim SaKo-

OM, Pana BINUIKOAY BOWHA 32 no-

‘einoeri Mac. NOBHOBMACTL BHMNa-
THT HowaTKoORe ‘BiMUIKOAY BANU

y¥ HARGABOK AO pHUKoRO! ‘papToc-

| moro npuMingeniim Ta we o-
giduore aKHTAa He Moana KYN-
‘TH 3a rpouti, onepxcani 3 pinusko- cS
| mysannn.. oo

Sakon TAaKOu ‘peTanopanae, LEG

BinuKoayBaHAA 32. BUBNACH CHUM
| &yne GasyRaTUcs

Ha punKopil
naprocri nocinocti, Ta BIRUIKOAY “
an'agani 3 mapy wennayt
npiie'agqa-
Big- :

npit nepemimenni.

TH nepeno3y, npasini ra mip-
Hil KOWTH Npit nepemimgenni L

| 5% nobanKu AA BNAaChHKIB MCHT

‘TOBNX RoMiB,. AKi MYCATE uy ka-

' FH 38 HOBIMIL RONAN.

Baacti no. “BMBNACHEMHIO My >

“CATE RANIATHTHE BHACHHKOBL 106

Hpouentis PHHEKOBOL LEE 32 0-

cinicTL BNPOTOBA TpLex sicnain ee

‘BID BUBIACHEREA abo nNepes ne-
peGpanuam nocinoctH, Ge nacty-
nae ‘MIB, i ep Tomy ‘eanoory.
yacl MAAYTh CBOW otpepry a 3a-
raabny uiny, AKY BOHE roroni 3a-
UNSTHTH, BKALONHO 3 eymowm bit-
WUKOAYBANNA Za HAPYWeHN! KUT
: cy, TPB 'ABANOCTH -
To nepemingenns. es
Srinno 3 wi sakouosancreom, |
Ha piuieHHa Pani BiQUIKO_yBau-
“HA 3a nocinocTi MOMUA BHOCHTI

| co AO Anenauiiuore Cyny.

DEPARTMENT OF NATIONAL i a

_BEVENVE. TAXATION —