wm

AG BHOOpy kopodisou He 3acHCIN-

gaptreissssssesscseeosey

+
+
+

: Tonocw Hawnx 4nrayip ¢

LEEEEEPEREEEEEEESPSESEEESER
Nig YBATY AONUCYBAYAM:

“VYupainessi Bicra’’ gawts witue THbRM TaKMM AONHCAM, ANHX Koni)
we nOMiuywrTeca 8 HiogHOMy HHWOMy Yaconucesi, Hoaw xtoch TOR cam
AONHC MOJacTa Ao HNWOT raseTH, To Yuparwesni Bicrw foro siqnunyte.

flmcata nasenith Ha OgHiN croponi KapTKH, plueso, 6e3 Aasnu |
8 cnoxldWomy roxi.

Hoaw6u gonuc Yepes HesasouHt BiQ pexakuil NPHYHHN MaB B cBeho-
wy gmicti nenpasausi gaui, nomituyerbor cnpoctosanua.

Eoemuns.cooeed S erguechacthacceseueneuaced

pees

3BIT 3 HAPHABANY YRPATH- rognw 10-ii nevepow. Uo upo-
CbKOrO HAPOAHBOrO AOMY sipenuw mimeriz, Ronrpoanna Koxi-
leit mporosocusa takult  sueaiz:

B EAMOHTOHI
sett ‘wanna Maplitna (iap mpoqaaa 152
Ha nepwia sagspiuatiny giei~ RHIGEKA (no 5 THsetin p orniil gH

AQHO BLLNOPyIwHRiB  Beix noBa- ul), ado 60 tHrerip; manna ABHA

pacts, wu rypryoracn ipa YH, 'Masypss — 1 rnuscor (580 ra.

awe pigGyaoca 21. claga, 1932, pi- keris); tan. Orr Comme —
meno, mo6u yerpoire nepomi xap- 112 guinsox (560 Tureris); manna
wanay YH YF. Pimeno raxom, wod|Anronia Bpuxosy — 73 xamenn
wit xapnanaa sigGysen eB guax 2, (365 tHxetis); musa Esa Ciri—

3, 4 15 Gepesan (uapra), wm p43 xnuwen 1 2 taxere (217 taxe-

ai caigyoxow mporpamow: To na-irin), Tlaswy Mapitizy ia npo«

APYROBAHNW TuKeTiB, posyaerhca Ix; roromeHno —~ Kopoazesorwo Ilepaiore

HO upoaisi RUBROM Jipuaram, aKiiKapwasaay Sxspalgeproro§ Hapor-

aFOIOCATbOA Jo yuacth B Rapuasa-|ysoro Jowy s Eavorroni

ai, orp jlniuna apogacte gal} Koponayia usnan Mapiiinn Tins

OCiabme THKeTIB, TY MpOTOIOWYETLCA| yan Bigdyruca CUAFOVOTO BeYOpA,

KopoulbHON Kapwasaay. Y su6epilce6ro B cy6ory, 0 romint 10.30.

KOPOMBHH PAXyeTbcA ANMe Tl TH-| Ha cydory satosimeeso bys0

KeTH, AK] OposcwT FIACHUM] Kap-lauens, Koponosanna xKoporesol i

‘apary. Tukerx, oojani wegann posirpanna TPOX POACBUNN WATopog.

Haporuporo Nomy, a60 KomiteToM,) [ogi pragsti, KOTpa 3 WHE TOWER

nporpamea Oyaa naiiasm npysad-

ARBS, YH Mowe sel pasow OyaH To8!

NPHTATQWT, OAR KieRicTs rocrell

bh Hapoxuia Jowi s ey6ory, 5. be-

toTbca, OFRaX obuABS POH THRE
ris, ce6ro Tl, upogagi Singaraug i
Haporuis Howox, Rowirerox, 10
UpoTosomegho sopoalpun, winraers~
CH BC] pasow i 8 HRS BHTaTacret
tp: He ima Oyxe ma nepmim TH-
Keui, TOH OTpHMya’ Uepmy Haropory
—. $15.00 rorssed, apyra —
$10.00, rperit — $5.00, Tax ax
orozomeno a raxevay,

na, Casa, w seit Mictirees o5H-
aaue SOO xpreea, 6yra Gurson Ha~
OuTa Bly TOpora, Ad CUeHH, & kpo-
wi Toro Ha AoinNi, B apyrit cai,
Je sly6ypatnch pian posirpassy,
tanom® Oyae soto 200 o¢i6.

‘Ho Kowirery Kapnasaay yaitinan:| 0 roguni 10.30 Iporosomreno ai
Big Hapojnsore Nowy — mm. J. Icain;|CWedH, mo Tenep Biq6yqeTbcx xo-
nig 10-ro siggiay San.. Bpanrsa ep. | POROBS IMT Roporesoi. Ha casi

o. Huxotaa — a. Cp. Jeuxis; sig|#acran KBHAeBHE enoxit. Tydausa
Cuinaupxo.lpamaratiors T-Ba Bo-|POSCTYMHAGCh | NPOMOMEHO CTESEY
at — 1. 1. Bomopsin; siz Hinogo-|#8 Cepeanni coal Biq TOrOBRHX BxO-
rd Tosapuetsa. Jope -- nani Wain|J0BHX ABepel ak Jo cueHH. Ba.
Kopenza; sit micuesoro Biyxiay|"4py XBuANH opxeerpa 3! enemt 3a-|
Cisa — n. J. Mapnuawr; six Crya. iTpada Mapord om THeaunel myGauEn
U-sain, Mapslana Ilanesnga ~—j;SSePHYAHCR 8 CfOPOHY POAOBRHX
IHR’ A. Cepega | roo Thunmox: | BROJOBHE apepell, SRAKH 3 Olunol

KIMBOTH BHI YUACHH RapHa-,

sig Romitery ‘Piqaoi Axow”? — 2.
ji Capanayx. flo Kowirery noxm-[By 1 went Roxetery. Ha nepesi.
roiona Homitery, 33 Hi noGly may-

gano taxoa mm Up, Mayaa: Ha ro-] : .
xoby Kapwanazosoro Kowlrery pai Esa Cry, Arronia Bpukon,|
Gpauo n. I. Ieaisa, a ua cexperapis}Oasra Cwoaux i Anya Masyaitr,
ag. Tp. Mayas if, -Honmpropa. Alo f Hesytue G2 FODHO BHIEHTHX TOLyMe..
Kourporbroi- Kow'cii yituuan: nani}8Qx Kopowy 1 aenty, a 39 HHMI B
Combi Myapue, u. Teorop Ulapyx ¢ Ott cyam 1 wopeopow-tonenil |.
in, 1. Tusmor. iManTL — monHa Mapliixa Iii, a@
B cepery sevepou, o roannt 8.45|%% Hew areHn Boater) i aapa Ha
nesepom ocpittiaxsao orsopne Kapra-|POAMbOTO Aomy. Tig saymH opxe-
nad agpoxat a. [. Bacapa6, saxau-|"P! el sarayuiysaan paricmi onan
KAMYH AK eitis Tas i MpAXRIBEE- RH WHCACHHOL nyGangu, noxiz nell
kis Yapaluepxoro Hapoxntoro Moxy CUPAMYBSB Ha CHeHy. liguecaacs
KO Wepreeunocta na myo HalGiasmy SYPTHHA, OKINKH, OeceHt 1 opxectpa
Kpaiucaxy sapogno ixenmymio y[PPXta. Saxamns Ha etem mpl
Gaxiquit Kanagi. Besepau,  vaci naGiHBHA RpacsHy RopoAiBCEKOI Ha
KapHapaay, BigGysaancs 8 cari Ha- JATH, &. HEPC, NEO RRINMOM YACKO
| |PORAAHT TpoH.

poguboro jlomy pint poairpaneu,|

pesia, mepesnemasza sei cnosinan-|yapynox. Upu xownit taxi azpe-:

‘su0Ba SANGRYBATH Hay a i bina

\snona mig TPIMEHMH OILIECKAaMH B1oO-|

leew:

Oyaa mpurorosaena TaKoK eManga|
MEPEKYCRA, 2 B MGNUGCL, Ha mepep-

yienuni “Piynol Ulxoan” si enisa-
NH, THINLGMH Ta seRuTAltinvt, nhy

yUpABoIO BANTeAA i Aipirenrs impny
Hoposuin Aoxi — ou. Ocuna Wpuit-]

[Tpont, a Olin
BAX, BILCTYNAIN m2 cnet yreniN | "PaROL cropoAN manny Anna Masy-

ipne i Oasra Cuoie, as also] —

Ropodesa 3angia cpoc Micne Ba
Hel mocTapaaH 3

Raggy Anvornia Bpxxosa i Epa
Cry. 3 opasol croponu scaiaa na
upyOpanis etoal epiéxi gapyuea
TpPRSHAueni BCIM NeTLON BUTE 3M-

7 RP ASH OD EL BOTH

rEPOTH] KAPHABAAY. YEP, HAPORHEONS § AoMY

$3 Aiba Ha Npane: |
Masypuk 1 nauwa Esa Cuy.

Drnauconek 3BiT 3 RapEeapary
ci MpHCyTS! sHOBA. IitRRMaaN rywHl UpeActansgerecs

ORIHKH, HO WO KOKHA yTaCcRia Sararbunl mpuriz a
BiTUOBLNaAS ««- «HRGBKHM «=©6 oRonOW. Buyers ....
Koran 6eciggwx ecnuneeca, wo6 pre = Yuctrat mpusyr0n .
TOIOCHTH ayipecy Ha ina nanun Tit, |
nepm Horo closa nepepaara THeAY.
Ha nNyOdHKa = rpiMsiiMH ONIeCEAMH
Ta NPHBITHHMH Oxzimamuy. I ax no
RLADROX XBWINHAX yratoch foxy:

aeprpysaan rotissoo ga Bap-
Hagaa: to $1.00 —- nasi A. Jem-
Rin, mani [inaxoscera i maui Coagp.
‘Te 50 uestis: narnia T. Jlagwxa,
in. Terpe akapcesxull, Tpay. Ilo
Icais, os, venti mm. T. Daray i M. Baes-
| AuarRH, |
| PNR Ha KApRapad cxepraysain

‘Tio cxiguennw upusiry,

RUB HA TolODy Ropowepi Tapno Bu.
PAPTOBAHY KOPORy, 83 axitt acxis:

‘ 6 y (mani: FWOsia Kopenza, Unryapepsa,
soaorul rep6 Yepains, no gia tte- Pow arosebka, Cructosu1, Bacwz1u-
pesicHE vepes i Wievi CHHIO ZERTY, iy ME Masypire, Caw6opepra,

3 BUTADToOBAHOr Ha QkOBTO = NATH
“Ropozesa. KRapuasary Yepa~|,
‘inenxoro Hapoyusore Jlony — Ex-
sonpor 1932." [lo Bpywenaw Ho-.
RONpOTOAOMEMH ROpONeRI Mepmol
H&TOPOAH, BOMS Ropoiena-nanna Ma-
piles Tir, migmarzace 31 croticro|
Tpouy, migiiimsa wanepex cyenn i
APORAIHM 3 SROPYMICHHA TO.1OCOM|
NOAAKYBAAD UFOAMT: 3A TOR COPACTlnosary omaraan: nani Waa Ko-
nue IpPHBiT, 38 nomiy BCIM THM, AKi| eugu, Jouinixa Doaeltuve, K. Wap-
Jonomoray if xynosauiam tuxetip, a] og A Mapnuinox A. puta.
Hapoxusoxy Noxosi 3a Joporoniany Mapix Hinivesxa, B. Caoae Kop
naropoxy. Ha enyeal noaBHEgs ro- nama Lananuve ;
1ona Haporusore Jowy, 1m. Boaoru-}
uup Myapyx, i 10.gKyBaB aK gopo-
aeBi Tak i BclM yWuCHHOAM Rapna.
BLY, 9 TAKOK i ToctsM aa Ix comin.
Nps, Mow | JOMINCHNA Tpomas-
ebROl poOetTH, sky Bege Yxpain-
cbsuficerali Hapornit Jiw 8 Exyvos-
ron. [lo mim opxecrpa 3arpaaa
naibe, rodosa Kaprasasonore Kowi-
Tety mposis Koporzesy Ha camo, Ty-
Giika poseTymuaacs i BOHN ¥ ABilixy
RISTAHIWOBATH BOI, & 38 RaMH TH+
ulin i Apyri yyacmul Kaprapaay, a
Aaapmie i rocri, sxi Morau 3nalini! I.

pata, K. Monretin, H. Haxones-

a, A. Mapiurnor, By ra, [uiszoa-
cna, Pamepmus, Hugimizo, Kyzit,
‘A. Copanuys, yx, A. Coan,
jLfapys, Baiipas, Rpys, Angplityys,
‘Kopnas Touac, Toaeltuys, I. Mies-
Kis, Coaonwex. Tanne K. Boss, tfo-
chix i nan Bacurs Omorus.

B mpurorosanmo i mguae gap.

apyri. Taxow nanuu: 0. Bocair-
xa, Anna Cepega, Anns Kpyna. to-
cada Jlewnls, A. Tlxpy i Oasra
fopna.

Aoxg 9 Rapnapaay mpyonadeno
Ha cmaary josry Vepaitcencro Tha-
iporrsoro Jlowy s Eamourout.

Beim Tum, agi weptaamn in pobe-
(TOW ITPHTNHILIHeh AO YeIBNY Mere
KOPHOBLIY, CKIQIACNO Mupo-cepzed-
UY HOARY.

aa Komiter Napnapasy:
{eaie, roazons,

rau, J. Kawona, Asana Capanuys i

th oe
BUROUIAG TAWeTL
120, Bocnitra. (3 sirarnenire t-|
KOTIB BOWAci Rapwanaay BATpsay
nanopoan iw. Bypxeluit 3 Cackarty-

B ouetrep nevepon NPeKpAcng

“roniitep” man-|ASHHM YIACHRUAY KapHapary.
Bufitios roars. Kapianeaozoro
Romirery, nm. 1. Ieais, i mpegeranie
po SiGpaHHM KOKHY FXICHHMO Kapta-
iy £C. Bypxit a Bintinery. RATY SORPEMA, STAqylouUr moETHTYO
Srimo 3 pimensax Kouirery, Bei BACIYTH KOORHOL 3 Hux Olan Yepaia-
yUACHH, KApHGRAAy BlyzaaH THRETH -epxoro Hapogasoro Jloxy 1 apyua-
Meampoege Kowicii B UATHHTRO, 0 toun soa 3 ANY ApNSHANeRA 5

eeerverer err rrere rr rrr res:

Lak
v4 *KAPTA 3AMOBJIEHHA +
; " Samonanioun yacOnHe BHWwAiTS Wo kapeny: >
$ 20 Hauloi Anuinicrpauil: +
#. © UKRAINIAN NEWS *

}
He 10012—109 St. a Edmonton, Alta. +
+ fo “AAMIHICTPAUIT “YHPATHCBKMX BICTER” | 7
. Tlpouy BHCHAATH yaCONHe Yxpaincpxi BictH a
HF Geped ww coseconny HA WO Samyualo “Monel Op- z
fpr (a6o Moctan Hot") #4... ..ecceee. +
# ©. Mos Ampeca: | : g
; a msec, aie adage Owaeeeaadanbed onsen >
z Moira i npowinuis rgegeengrne ns netics th
of wigpe be.
FAS EEAES ERA TETE TFET TETE EET

ae THRETA. 2034.

RNIDROR

vice Ha TaHenp.

Upoxomnenna  sa6a5n
ae rogasn 11.30. Toai suiiuuin ua
eneny wiet Kapsasaaonoro Kowi-
tety i Kowrporsua Kowicia, 06:

BLIOYTH POSirpapky TOAOBHHX Haro.
Hloxauxano ye Tpox ocié 3.
MINA |

pod.
nybann, ARL M0esHHYO
2,865 taxeris, scunani a Gow, To.’
Al NORAHRAHO SpbRadinine ANTHRY,

HKG, 3 SABAIABIWH OUNMS BHTATAAR. |

THRET.

Nepiny uaroposy, $15.00, Bxrpata

tani Curuaponcsns, 12405-80 Exi-

io, Egworton, sHc10 yunera 1798.

Apyry naropory, $10.00, surpaza J.
Byaap, 10727-9383 Crp., Exsouron,
Tperio naropogy,
$5.00, surpaza maui A. AONRIB,

9620.106 Esinw., Exwourog, Y. THe

xeta. 2045,

Bei tuxeriz HAAPYROBARO
G00 KHHaONOR, No 5
enact,

Gyx0
THKETIN B OUNH
a mpojapasgn iy no 25

Hentis oan ado 5 9a Joagpa. 3

Toro. wpogano 573 xinuegy, a 27
ocraieck, B. posmpogami

Thketin = gonomoniao §©=HapoxHnowy

Jloxoni taxox: Bpamrno es. 0, Hirso-

ain y Binuinery, xe posnpogaxew
sanumaneg m1. Jurrpo Wecnresni, H-
Au npoqan 24 RNIGKOTHH.....

r. Magaa i
TpeBai0 |

1. Bouopxie, compara

i

Ig AIAABHOCTH Ban. EPAUTBA
| GB. AM. MABAA B. 5. B ICT
TOPOHTO

B negiao, ana 6. éepesue, CBAT-
/BYBOIR HAW YRPAlHchRa napoxiass
Hl rpomaga HeGynade Ao wero yacy
B Kanagi casro, Sraqana napoxi-
[qibua rpomaga SrypTosana mpr 3a-
nomorosian Bparrrsi pasow 3 adiaon.
Thom, yaepayo Pisry Ulxoay. Big
disp poxy rotopitnes went Bano-
Morosoro Bpaurs.  piqeswrsysarit
TOpaecrsenno muaTHaitHm pisumyo
epoel. Jigaenol npari. -Aywe ninno
aicTaaa nigroropava cnisposituuxon

panenkum. Ha pluunx abopsx nopi-
ENO SANpOCHTH.
Ipyrux Bilan HSALOMOTOBOTO
Bpaurea, Tana NPC TerangnKin 93
APYTHX TOBapHetn B Topouti. lati.
tna plonmpt .aakaioyaia op cool
Tp baxnintl tow, a inenso:

1. YWoamna Beemorynouy Bory. 3a
‘Hore uowin po tmeniti npaui.
Buoeuna cnawoi  mpaxiznoi
TPAANIGT MOAOJOMY TMoKOIiNED.

took

ua pealritinise 1 upocnituia noai, ro-|
JOROW Sraganora slagiay mB. Toro~

EpiM Jexeratip a

B EAMOHTOH!

Hy

3. danisdarn yepalncbenit 3:
rLi DpO RSLY mpalo Ba OpoceiTAiv

..s 8715.04 roa
1s seer ceee 169.97] BB pamritt mot sig preoperas
. $545.07 JYATHCA JITH TAROK YOOrHX poA~nyis.

Tieputy tTouky aWkowaHO B Hapo-
xigapaill yepssi ns Berroper, “ie-
nH Satiomorosoro bpamres | posnul
aired 3 Pignol flxoam aaouaiaH Jap
aoGosn Teycy Xpuety 8 ssHBux opi-
Tax.

Tle Borocayawehuwo caarouia rpoma-
qa yaataca Ha cnlipnHR o6ia, Je

ouxysain ix npxéyrra crapmnun

ob0xX Kpysknin. CoRTO OTBOPHE To-
OBA SPAajanord Sanoworosoro Tora-
puctsa u, B. Pogonauepaeat, s10nns
ipHBlr oer B untal 65 o¢l6, 3
OG] posowap MOTHTROW Han mapox
Bupen. 0. pirapik M. [puropitays.
Caaroqny rocriuy nepepraiwo Gecita-
Nit OPO cupawn szobpux opranigaml,
flo seTyimim caoni, 2 sapasox 3.10-
WeHLY SBT] TOJOROO NaWOTO rpowa~
AAUSEROPO ANTTA, danpomleHo wper-

eTapunka sit Cowsy Yxpaluceniy,
Bpaurs, 0. M. Bapaxa. B soporxax,
HACPUNX ClORSX JvaiwoBan Bla Bap-)
|ticrh opranisanil cepeq Yxpaiuuin, |
HOAGH HA AoRaS poenal noail ai eni-|
TORO! piihin 14 yragjor BiapowsKenol
Yepaiuebkoi Jlepwasn yxepes 6px.
opranissiiitinnl. Ontcas ROoOpHeTH, |

AK] Yepmawrh Welk 3

BK OKPRTHYHHX Ycax 160 HS BHTNAAON |

joproi xopoOu.

Haply niqrorosuts cebe Matepiaabno, |
Toqi aMowe Ooxpo GopounrH pagow:

YEPAINCHRY cirpasy.

CROPOrO PoOsBOw opranisaminol po.
GOTA G TO, IO N€ MACMO BUTMOBIARHX |

OJARNILE, ate He NOxe Haw sixro
SAKHANTH, UO MM neeBizoM) i mejo-
spiai, = Amieqiol0 omse ao Tyrenmix
wT Gpari wuBy yaaeTh B op-
raisaniNnly poderi ara Bancnore

PRETTS i 2o6pa.

ALOUTRY TyTeMWHEOT rpomagn BHx-
ABICHO YeCTS 1 Nomaly, moO BastocH
io HpoeBirvol podoru.

[pescitarerb tompocns AO 30a
ut. Is. FOpeuxosa 3 Piguoi Ifxozn.
Beclinu® ouasus pagiers 3! canara i
B KOPOTEHX CAORaX UIcyBaB  Bap-
TicIh oprauisaniige! npant.

Bigrak noxankano namo Weruny
loraitiuyeR roaosy sxitovoro RiLALAy.
[lo siomemmm oporenbxore pity
8 Algypnoctu Bluisy gan Pianol
Ulxore wpa Sanovorsix Bparral |
RCMPOCHIA ROA npucyrHAN mpulity
a vouiuno pianifl mxoa renep i na.
Cyayve, B KOTpE yuuteea 7 sitet
yOornx poanuis Maen Koutoey.

Tlepmy usetiiy engra saxinuieaa
lenaawaiivg “Yrpaint jeaa” wa-

JeHBRA. wikoampsa Mapyea LH fxypa.
Tio. xoporxit’ nepeps! aanpomeno|
Jo Gtopa ou. Curavna, gent peesan.

Ha HoTpeby  Aepaynauna pignux
WikIA, Hapin Gorato HPUMipB 3 acu.
Miami Yepes .onyuantin na yxpain-
CbREN SeM4AX, 3Taqae mpo Tepio-
mapIunHy de mWosaMikano riynaail

% LTBOPA UpOAOBAye HayKy upunar-
Ho. Biagrax aacyrap poeni puna,

KOPP) BMYINYOTL Npoxosaynata piany

‘Ciyonol Opranisanii, 1.

opranisal |

holy yspaincprntt)

29, Gepeut, 1082. — Pix ¥.

lle e HatinemeBuia MyKa, 60 3 Hei
BHXOAMTHOinbWIe x116a.

wxesy HO iscirpuyil, mot Badman
mo ayuty Yepalecexol AHTHHH SHUI:

upo Yspainy. Ha sarinvenna 3.10-
WHE MpHIwaniA yuNTesesi 3a foro
HUEPY TPA.

Ovierx wpovopim i Jl. Tlysaao

laeirrar 3 Sanomeresoro Dpaurpa 3

2-po piggiay, 3 Beer Toponta. Be-
ci MOwKedaa USHKpPaMENX yermxip
BUY eBoOix
JAUPOLICHEA HA CBITO.

Ol. Msaaypis 30a10Rap AW ROTUUN

iPigwoi Uxoar s uacaizgon pany!

rpoweh, i spepnys ysary Ha Opar,
- OUEIKOBHS
anagi ta sp Awepitt.

MUAPYMHHRIB | TYT

R

Xpecra.  CATTO 3AKINWEHO ModH-
reo “Orue naw.”

Ha gopri aima oeraue b NQMaTH
yo ensrounimil Jewb B cepuAX yua-
cukip, KOTpi RaaiMuO cTHCKGAH CO.
Gi Pye Mp WAXoAL a rai.

Kepran 340K ealzyioul:

IIo $2.00: — Bpn. o. Dpirepi-
ayx, Anixeii [Isyp, M. Craxin, Au-

UIEHN TA NOATKYRAB “lo Mupontor, IT. BoGerxo, 2B. Do-

SOBA CHET,

Tle $1.00: Posaazin Caninpra, M.
lOraxis, K. Slxypa, M. Uinypa, C.
‘Ueypa, J. ysoas, J. Kocis, M.
Bapan, Commmar, M. BoGeuno, A.
Bowtouryr, BK. Mapnutior, It. Bacr-

Big spepuys yeary Ba AIWu Gi6- | 718, T. Mapak, A. Hiwopraf. Op

am
‘ix wiewe woeraparach o siquopiqui
VEPAIHCL RE] KUEN,

Tlo6u upuitk ps nowiu Pizailt
Ulsoai ryr Bp Rawagi, wageaano Ou
|BHUFCTHTH CIUABH] JIM BCTX MAPS

Manna Ostra Gmoank, nanva Autowia Bpanosny, nanva Mapiika Tid, nana AnHa | ging,

9
aed

ROmTa
A, Upiit-
‘MAK, BHCRAQGB TloBHe MpN3HAHHA
yuutesesi Pignol [[oau, «x pissox
THM, m0 cHinupamowTs B mpocsiraii
poGoT], Tl OOJHKYBSB 32 BHXOBANS
MOIOIb, ROTPG BkKE ABECR TpaMiog
CHLIBRO Mie ROME.

Npegerasauk, sowosul

“aioreRH Bp Piswix Ulsosax i pagus|JToriltuys, 1. Oraxis, Bos. Pozosan-
‘YeyuyPH piRnopoaui MOTAsIHH,

epKnit, An. Wiad, B. Tonoswa, I.
Poronanepiitt, Kosepro, [Cpwnar,
H. Wpeuro, Tumno, J. MWpatinax,

"H. Jiaus, H. WOopaa.

lo 50 tre: M. Buuisga, B. Te
py¢e, Caras,

C. Casliesmt i Masena oo 26
NERTIB.

3 2-x xopepris 50 nenris.

Paso $42.50.

Sapay Piznoi Ulxosy aa gin xi-
ctl eR1atie MLNpOCepAeTRy moyeRy
MEPTROASBILAM 33 Ix ABTKH, 3 imen-
fo Aauye nataw Mapii Oraxiz, K.
Usypi, IO. Jorittyyn, A. Ulenazs,

Calsplowult Geciqgus 6ys a IIpo-iPosaay Caminpsit 1 K. Maprawx 32

exitd Ha Mier.
pretTaa, n. Maser, 8 cxopovetmo
nepenosis unrpmy orpedy sOaTH
upo Pitni Ulxo., sagswp ninpy
MpPAnd YNATRIA Hel OFKOAH, a1eaw-
HAR JQ KCIX KHPo MpamoRnTa OpH
RUNOBAHHK) MOA03i, 0 INA TM BRa-
2B HO Bary PRUINNON BHXOBANAA
B Piganx IJoaax.

Ha saninverna esata Brrpeu. 0.

Bpnropiiayn aaapus abe ranimos, mo

Hepoiih pas ryt HA cXOTL Wo Aec#Tu-
Urtin woOyr erpiuysca 3 npes-
CTABHHRAMH: PLNHNN Opraisanif, 3

PUaieTIO AWKFIOUN BoiM i ABONOISBAR

NpHeyTHUX BATH 3 nel magi 3 ize

HECHIHM JYXOM, TA POILYMY BOTH Mpo
tebe, 10 My e@ tperl sox HapolHo-
cram p Kanai.

Yerpoowun noqdu! caara B xox.
HEM MLCTI,
#8 paul crenens.

il sR CBNIUEHHK — roROpHA o.
‘Upuropltsyx —- skitay spigew 3 tim
uO MH TYT HS
tX0li Kanage oe jobpumn Yapainya-

| WepexOHAHUAY,

MH, Ipamoumo ya ce6e i gaa Ham-
Ate fan
‘Aaywo Gygyewo Hapotni Joma ar
ipo NRUITY Moaogs.
| [pyra, vepnowa ulxois, BIXODye HAM

'f HOHEHOAeHOrO mipory.

He olGacwo

Woetasnay 64 My cede

Pogona wero Topa- | CIOPAGKeHIA PocTHAH.

H. Alann, |
cexp. dag. Bosra:

PIYHE 3BIQOMAEHHA
COW3Y YHKPATHCHHMX BPALTB
3A 1931 PIK,

(Toponte, Onreplo.)

Big KiabRANaTITS posip ietaya B
nponinnii Ourepio, a rosoBro B wicri
Topouto i okoammrx yxpaincers
PpekO-KATOAHMERA © SANOMOTORS  OD-
radigoiuia. lian i sapiania op-
raumiaamii Taxi cami, ag i apyrax

IPRPSINCHRUX SalloMoroBAX opranisa-

nil 9 Tow TixekH pine, mo Ha-
fa SagioMoTOBS opranisanin sep.

GyotThes nuRaoNNG 3 yaenin Yepals-

QAIUN spocTad 3 poxy 4a pix p SLr-
my cHay, XOY mpasyas, voslasauw
TEMHOM, | ChOPOTHA Ipeqcrapagerses
a Wibpax we callsye:

Cows Yspaivessar Bpanrs, nedro
QekTPLsbHe TLIO opranisanil mae:
Bizsiiiz
Yaenls ... 0 1...
GOW] wocweprani....
om, gamneworopyh

6
$4,235.21
2,518.25

xt © m8 toe | ROR eg t+ heat

ee

Tipwunnow ae

sacra.
(HORINTHCR Ham tTpeGa, 3 Gere Bora

BOpOTIB, HA RaMy UTKOAY. Pasox $6,753.46

38 ocranuli pix Bunsauveno xopax
wea $537.00 aanoxorn
IIpo napriers | uorpedy Taxol op-
rauisayil B yeix yapainenxux rpere-
RATOANTIDRUY OCOPE TRAX, YH ARTA
MULICHBEHX TpoMayax ropoprTu xia
He tTheGa. Bona nosinna Gytu ps
kOwHIN yEpalucenill rpero-saromm
KIN Tpowaal.
[eax Bapan,
in. cexp. CYB.

o PSDB

: STPUMYGTSCA,

B jaapul Gecial o. Pparopitisy:
CTBEPAKS orpeby ojuoro xobpore
nipyunnka g Plait Uleoai i aa-
ponoiyRan sCoposy yuntenis 3
Kanagi ra Axepimt nowGara mpo ta-
Kt owntaHEn. Bpeuri sarpisar npy~
C)THHX PO@MOBISTH JoMa piano
NOROW, AK piBNOK na wieusrx, fe
HOIBOAAIOTL obeTsmint  Torpocua
TAKOK NPNONAATHCR KepTaaMy RO
MALLCPRYEQINA plnnx wIKia.

Saniora Kpacuopivesy Oecixy
4 eprtrowudt Jens, o. Upxroplityys |
nojmynar finonmy 3a Goran
oO, 3 NAHHOUKAM 33 BOpy obcsy-
ry. Upacyraax p ropranx caonax
HONPOCHK SAQKuTH Kepray na tyre. |
umo Piany [lxoay.

Ham rososa 3 rsuGune cepra mo
AaRypap Bapen. 0. napoxoni 3a flere
nitnl } muapi ciona, ax pinuoa neix
Aederatam, Oparrry i cecrpam 3a-
fomorosoro = paursa, i rocray 3
Mapiftcproro Comsa i Uepnonero

GiB Mpexo-KaToankis. Hama oprant-

Mu AA BUCTABY 3 fOXOfOM
| HA MOHAEPCbRKKA WUINMTANb

WHRPER eae p> 20,

Huis, Aara.

Saxoqom Micnesoro AMSTOPCHEONO
Rpyeka witirpano s cydory, 12. 6e-
peana, 6 caal Haporntoro Jlouy 8
Kuist apawy na 4 sii — “Wemesa
Aurriua,”

Bel aawtopy aragaiol APAMH eBol
poal rpaan Aye xzo6pe. Meni ge.
PAS AOROTHAOCE SasHTH NeogHO mpex

( HpOROmRCHIS Ha ctop. 7.)

3A 3HAMEHHTHMH ®OTOrPADIAMH
—— HITh 10 ——

SIGERIST STU DIO

Beciapul Tpynu—Hawa Cneuisasnicr,
SHUMKH BeAHYHHE MOUTOBHX KapTOn pobutecs
 B #@Hb i B HOUH,

9943 Jaaper Ave. Edmonton, Alta.