1933. Naan Sheree nannnannnennnases PEA RA MARANA ran [onocs Hallnx UuTayie (Hpogomseimia ai eryp. 6.) 13. Epy Aa, Uneao 80, iIfsota Gyan manennena agit: tt Ppecbrin, Lieroyp: rpuliaim Roa aaanuix or o- 1018 A YapGoalucasa, S1C9 G Co pUatb. Te upeacraptemia wigirpa- poxciauti, 7181 M — Moayes JHO HA OI Mele! rpero-na TOTHINOL 6S: 52 TL Moanin, 10051 M rypis | | ESPEN. diSpauo $20.38. 7000 T auc. AO VUMTEAIB y CACKAYEBAH| | 3 poauy hate AYA: Mata —-| Xo mac mac Ca. Ie. Xp. | eerie Amenia € Cayxhicora; At-jenthea upalira ace mamicatu Buon. i Jlopori Yeureai [kt staitea Oare Coase; Map-]uurate noxuay expeey wean: 1. SGanmarmes use iggy BVI yr ~~ hanna Hareain Jliayp; Tapac st. NICHOLAS SCHOOL Barbed wee Say BYFCA|— 1. i. Marye: Cestea I. Mictopa;; 650 Flora Ave, Winnipeg, Man. B Caskaryui. flaw 3 sReprnojzanul, Salo MH Bid- | Tran —~ 1. A. Pory6eup; Tanto — CBATKYCMO Nepily piuniiua ienypar~ |n. Yt Cayxiucnai; Ppuropii — a. RCRPS a posirpanry: pA® hag TKS Coup woe YE, B. homap- TIaui: Baewniuani, tia DYK-a f plpnouseno foro erano- But Baga ~- Opranisania Yepaln-|asinpead, Tym, — mo A. Marui-|4 By 1x0, Tpenera, [AUNEL; BS ip, | PAYS ebrux Karoamisay Yuereain, Tosy SMAMADDE CYLUL — it wo of4X wuaauh 1 mporpaa Gore ; : Means, Caran, Crpminus, Maacwiys, | Cosainepinal, TA TS HOYMAINA, A spepTect : ee) y HP SBOPTENGL AD | No exiruensure gel puerapa pixie] -. ignka, Mapiimos, Thamar, ay ogy SMITA EA curgzur, Tloma- BCIX Yepalnenenx Katormmarax Y-! 'rpsne ime nay KOMeLIE: Th 3. “Cae Ola, wereain B Cacsaienani 3 apoXaHHat yore eapana”™ 9 sicntwnt cooGant HOSH NG MOMHLETH IGyIN Ha Tad erepinia — aanys Tlapacea Mien 313g BYKR-a ow Cacsatyni ra yaaa | sa: Mapin — wema Oasra Poav- URTHREY SUUCTh. Ges, Alina THA Anacrasin Piaapani = epara. | > HPHTOTORT AC NDNNG ANTE Hoa ayoqirs . . LANOLAT: Aayxients, Repuiao nen TH. “HIeTHB “Taunosenent — a. B. Kewapmn- on ecaitan KOH- Marys; Herpo — 1. M. Mataiann: AQ Mote BET pusteain mpoestt MA- gag, Peaicepos Syn n. &. Coe Tepimy Ao Kouneprip i Gecia, TR is qanenian, Npucyrail. Jonna, Nl Te Tpefa RewesHO Sei. | | VTRYEATH HIEORY, — cReTeMaTUMBY | ooUe PALI fomewiy Misc prreamaut | Opranisandy ae deri IBA Hep inane Biaoueprosrey. Prinininrs, Sazoporena, Taree, TTosaporenna, Hoecosan, Meapnuxpereis, Nopys, Tanpnanr, Baonaperrs, Toensatn, Mipye, Awapa, Sauicoupra, Batpi, Forarivy, "na, furin, puax, UlrGea.: manore: flypr‘or. wenencen ase ee, AER (Mos AJOMAEHHA 3 @OPT BUANAMY, OHTEPIO. CPIBHE BECIANA (Kanrapu, Anta.) Nan ii A “y wat Pe re Be OM: ASBYP aC somenibh MVepolicprers IPHO-SaAng st Ny e hoarapax, a . enki sions Res : ge So be toys ga de pees x PEL ES TE LS sy HRs iS Srey: PRU PBSAL Bab ake Sy BS rey re PAY, EGS fy San PEIN yee a Reh 3. BUN BS one worosara Terapuerna | XH OTN: [le pouens wes. EL MEP Ate pV Were Tpeas Hi adopu arsgsnore Teeapierna Rit AWUYbop op derseg, 4-ro eLnia, Y34 a. 8 round pevip, y paa- eal-iewin: vonapichrin flow) ie Thiendie Reina, VEVERTH OE BS ‘BEES HOR SCHTEL, RON VAG POS 2 é ‘ » OPPS Prey; SMU 3 R334 Cae Sn Rn re et « * S PA egey et p PS TP ES fs; 323. : : g : YORE, SOTYMG dy Poul Bypass. nun Mache OGonasgow Kownare wena i naeit- Uavisdy geapregne (Bek OP sub Cen seak tatt Booknnd © amerned rons po pasa ge- uw Cregein cab une, M Nosar Hs pigimx s6opax 6yae aqanik ham Ete cepacia pinencommiib spied ninélp fan i maul wororo aspaay ne ealgyiounll pir. fa, oh Abbas, SG, oan ford &. Mivadopeasa, dau i fin. JOssnunan, sy Pea av iF . s reyes yh Yee, samupis Roby ried Ivers Mag. OR GYR Dia Pprsec, UE 3a Sapsly: H. Pypas lyases. Hoi arial an B28 as eaen seh ¢ SUE ISS Bs H heady . aed Tey f Sey > XPS? yea). tan Pp. Hytanip, HOH ieee t iL. Mapramiok, mpexe. M. Caxuapa, cerperap. Hess ein. RLLUBO TE DIVE BQ lo LTE PST PUAN ROHR ae 3. QAShM 3 Wa Gisecii vis SOPTODHTERSOES YSITTS i AHN VORID ayainip sal gavadinal airepary- pero WICKET Base fae ude PSPS St HPP QUAI RO PRG! waogax “Ula Renegien Ren aie Cooqenre’ Minne Npveelia iia”. fle rorapuerba pagse enlfl opran -—) victims, “ln Rpyeeliiep?, kerpmn ey up HeTY EDT MORE ATS MOTO, AY ae diprepeerdl P plsinounens InpeLs PUTTS Pere IEE, Tas yee 5 eee yes ad Yr macs Peskce + y } t i nami Ts BN 33 " npuxogate AO POSYMY, AJE SANISHO © Elle Ber geese kapy sa mepye nuemi npuporanux 1 Bowanx 3aneniv NA C TLE HA OIRENIE, mae ) aan i siawead- | wapoai, me stiae rossi! Gorath rpo- , fo aalh Bore, Xi rpasormys osonis. Sisevo 3 Picts. jieropl) Mpo WLTNORNTHA HRA OTe] saree HO) BS WAARUnN Tepsern. cnr, Wo- BIT I3 BASAPY WKOAM CB. O.irirenxoro Pav, aud sneaar uy- HUKONAAR ¥ BIHHINEry SCHIETY EMepTh NGLOM APNLeTUTH ee Ha upotsrai mpeex corox abn Tax- Jlosipoaaaectacit yNpAhienke Save ponada mwedanno, Go aH eT RG, wa rw? socgywe tees esl aye x FEO VY wy N $ N [bck ip BL. 283 RE LPSEY CP SB hee fe 84 Ss Sid SPREADS RUAS ye x ve POPP Ys SANS PASE ay S i Wy PELE PEPE i TEA G'S 3 SPSEM 3 PETES i ou ran Mest ON! ays af PY. stay Ly} BRD, os Pe PaeNs tpo- J0S8-+ M Baagnra, Rug, ABTA EMEP, TO Wpo Ha RIG cheatin epol m6- I] ilerpanivo, Pyra, Unsehuna, Mipye, Apyniy, Bingax, Xo- Apys, Byako, Taigs, Bepduners, Crane, Slsonnman, Canuys, Mipyve, Peqyy, CynGa, Pu Xo pa, | Eee | Ifani+: ébepe Bratase fe oneamul, neo pie) G19 we sb, ga Hae oP me peaiepanss Gagapy WuOl MAMATH, OFA 8 NONGLDMUN Rep, YH PATHCDBKI RE Neen BICTH Nat eR A ARR ENE NT READ 3 Kana POAVHHA TPATEMIA HA Tl AENPECH WUscomian OUCyIOTS OFRY 39 ANY ska cTagaen Gin Cropona JaKAHK Bupen. o. Cosirunn Hixoasf A. (CI HOBNY, OBE 50-airta epaute-. auscl upanl, WpeeHTS Nac noxisTaTie stiaylounil Batt iE: Ae Bu. Ayxonunx Oruis, bilienro- HEIN Tpareri, Siren | 4 SUCRS t ES + ieTOUER BLY a . wux Crapinna, Cyaais, -Lixapis, IIpo © Theoee ev oom ve eg Doe | povopis, Vunteain, lessit’gip ta an an } ir seit + nocunn faux Tpopestomanetys ae es ims HOM : QORN ven VICRROLO | sux Verpal rut is Biacpyennin, MO etour + Taiten 0 Banxynepy, ae BR posax 1819-22 Tommanca Bo NOAb- | * Aen ae Br ee me CbEUX BOSHKO-HIIKWAN TSGOPAX B, _OTROpHE TPH CETENH, HIIHOC Criaavosit, korg Kaalurs I 8 Tlo- fimon i Beltre erpatun yor rorisey. suet , iB Glial SEEDY REE TO MICEKOI yuna oe Thee TET De ta an tyGrtumsie Jenomoron, OAHAK || 3 Homi, LOod, Porxom nigny apyy a ik nanan nt aYRATH fe upotemsenta “Moix Ciro flowy RETMOBNTH Re THA OCHOBI, TO} See eee cena eee ee eT ni He mpoxtus oquoro poxy ua ui We’, MO APSRYOTeT B waconnel ni Bneroremit Sigoo Bellre pi ‘Ayeouga’? —~ wel cmos a uepe- [TR DHCROASEE aes ee een ttt gn f {Hiner pepiyrieh jo CacKauenany HUPOTO B CRITOBIN BI. 3a ae 3 Caenaryid. qe xorie ocioni, taxo: Satieasnol epMATT, AKL A MepessM | ono ony parifey. ‘Tor nin | as inrepwosamill EOIEcDRO Bat BLIMOBTEHO HOMY POE. £048 ve sony Wepatimunny (22 OC TMMME AbeaTsy BHIAEMGD TA: les pason 3a ii Vrpanapinit vinsy iA peresctoy, te molae 238 . A neey st, PEERY S4gf ESPSLTE isd Fg A US SER Hesnonb: adosi a Oranaken. ’ a a 5 x an ‘ renege an igs ne~ [OPH TH oxoamigs. Tosy, uto po-frss Biaka, sa seMopayBannat Rp cep “mn ee “(ua Gyaa gerke popama, B rapsury {pi man Awe: { Herpegenproi. MO, MIE ChOPEAL OCTAG BRINN, | Sa cy noapinaga. 8 Ca x ¢ gee SYSe PSs Hea RY ad PUR BEST GS e ook nig naxomiimes 3 Tisnbiaill A-j . ' ann BEY Te xO ea al KaTyny onalsan Beire on eropony!Yepes cpapay. ‘Girap. He uoai Saren Sea Yepen giviep eeu ani (a phi seal ade ne oie ” | anny Gaeaverem i wayeian rasoad- fae go erapest WLR psu - t Mexoenonaninat FTisgenpe | OREM Peso. More nerd pka- alana giepyanes, Muxatiaon ly, as if IGrecaasit deans Antti _[oyBaB, MO ARTHMA BIA LOBNIOTO HSCY | aKON i cemdians n firuigen, Bs- a - ne yedx we ty apoxare 1 goltaaa, Tlordnensi 8 auritedensom Parosenhacy K jaGinaa, Ne Te 4 ate ut “PY at AG * > ; os ; ‘ ; . . ; . : . entaey me ere spot i oul On OTe veo eta GH. POP- PCOEK,, COpny STE OR Lavorenprut 44° ne Bepec. “a4 _ mana y wow, 2 3 neGeanouneny craai ix nite crpiana JTynses, 2 piaran cote, HH ad IX Rann . oe lean “Ry Yee Re aprrorant ware inaiapno 4 spunenens REL alxapenyy | at MM, ‘ amt woken rpageaet “s aiisy., OSes irrbky GVAVTR acm Bo ua rinoee LS ARMS USS TSE EES nianeBL~any Th 35) MONT un CHT | — Gt Rina. | Tania rasasea rit Hux ACTA. “we “Tp SESS, INO RANT BOTUAANC: Nys avy nisty weve maneag REPTETUCh Aa eraro weTOens f TAME eG OYE OT a MCGEE dodds madip ryparur si ocimgw | ‘ “ih Ha roauiy. Ulisape, aio bp unel fy gray (RPOCUTH IRAE MOTH } H YONN IMRUTATAN P ab) Tat satan POMILIT, IK PYPASaHEY RATAN RUA NEGy pega ce Be] He $ (Aatiine National Hotel) 10401—96 STREET PHONE 25263 EDMONTON, ALTA. KOM B EAMOHTOHI, SATOCTITb AO HAWOTO FOTENO 1 YYWTECH, AK JOMA Maemo ao pkagimy na ani, THWi 4H Michal KimnaTa Burigui, 4HCTi, NOAePHO ENnKINYeR], AOSpe eceiraeni A orpiti, 2 BOAO ta ASBIHKOM, BKUOMaIOUW Kynlas. Tescipon Ag scix NacTHH MicTa desnsatio, Plowtkaabun 3 nperapiumw aexopayiama i pagicm gan BAO! BNrogy, $ Tepeisa 3i crauii AG roteaw | 8 npoTHBHOMyY HaNnpaAMi Aapom. Yeayra nepsopagna i sbivausa, — 3a noswe BaoBoAeHHA pyakno, HIMHATH 10 YMIPROBAHUX LIHAX — BIO 50¢ BIroPy. POMAH PL “ISS x Nyrsr! CLOUT U, RISCHHE, LLAPCbRI AIRMAHTU A0 AMEPHRH } fe 33 se. ie Senn annahahenneinnanaanel | Amepiituebrnn Pa ae Bays qe 48 Med eT KOPECHOWACHT, OSAKSTOM TAU Hso OPAILYS Sp Terep bre RE, HE WA LOU Dea pie Bybee IX AGAMEMIRE OPVRY Wa NOSNANY SERRE Vpn NSLS (AX, NON Op HE vente SHAQTHTYy Ho- Bu ARG. ERO GoapieEsn ne CYP E HApehRUN ALP (pad He igapud Rayenie an I.. daca BOKETD th APY Uk, A paproerH OU) Migien tn b Asuapin. Bows SHEMUIEER f ROQERR BY es epi Glayuemia Pepicasax 18 K vs Opesy MEET HpIE | ciebipenki eK ane su), ctu wp Tlotyagesail, wi § vd lees tty MALS ee aa => IES BH, as Gey ys Lega FS eee Rie Rerteet VEL Ase eee’ eee: Wot ie 8 RSs FF g raee SAY = . ay 3 x3 By +8 wepe 33 SUE se4h. Bypa na Aancui. Do nipaiaihb sacri Daxero oxe- cur) dkepa gaxigmparo Gepera Aaa) $ TET ESET i} Saaz e Cp epihe erat | ABEL MERE yank (EPR POLE RY xe ats S25 Bday hy haray ye Nae: now ¥ spy? gprs CEN EERE TOM TUM TRENT cope Aire. MA’ SeTHpeM Y THN 2, Nro Gyn ayn sparen ws ecto ‘Bras, npritceau iP ninpn ona pin Taxeaw o Gepac mipnni Nere- ed ne ay aS ES Nin aM Us concy nl, PHA ROE AS Sb Shi Ai : | HAN: i. PUL Wi epetontt~ HL HLO MOMnIgk BYOGMTS | comand ie s bteaabna | xomary HAITLAN, ak) sp tea? aniiies TE Gapagn? 3. Fhe crapnnnus ROO RTEEH, OOP TUTE 5 i. AAU ADIMAH TOM ve aioe POG paypris rol: Aiaiare Opaen b ASG Ua aapainn, Bi KYWHNE Rope 8 HEBECHA ILAIOMHALLIA 3 9. HOBTHA, 1933. B Nine plug B POHe Ps OFA ax x if s %.. . Can Serres a STOSHe Ps Ve OIG . PePeeR geoethe ey yh el PSST Rer DETECTS Horaispinenee? sa Pampeoy Apail (PSOE Tanhose VeyROUHA NU TT2 pod, fod ae RapMNg, AME 1 a AN Heaps paKapiefonye 1S OAL | paommtiima ppeea, aka cerpo aranye | Peasny SOCEPSY RTL: y ptan sean Xro opranisynar 8 yaad aan ‘ Ee Soachananins \ fy. oe 38 el: begs gays \f rorany “ a APRA wh Th ni \ PAIGHS * » ne Lae aisiuberpea aie ; emepes | . PYRE . : RR awe asp Xt CAVE il hope. fa ore xean far Casa Pad . CUM 2 iI YAS BPR PEPE Poa, Vep. ho. Sires at agp. anil vee Py PYLE. PAO SO TREN Brat C. Meteai. 4 IGNUI.. myrn Yexin Pes dehy { Angee. 8908 ripegs Hs ye Rogonpa «. Iain ee iy apax 3 ooxpyni Bepwaiot Aprypo i} By, uepminit Cxeprali aapa’? apodire ae: Pscrs qeyiiy, . PEER ise . . oy ce wine a ge we gy + Yay ry iy Bh 3 Sige deestea . oe vy ™ * ” Pet yz 2 ety S meee . > Hosgs ; RSERHN, a8 8 ERED HO wp? Cia Ros!: “Povrena s ismedph Toezow 3} pene Aereero ASO po AU WORX roe Maes Tek AL PEK spctnmwesnsimnmeneinm ti fo lyesne, _ eaesat cpgtarie | UAPTOM, AR NTO BHAS TMtOch TANS serpy y antmmera aig bs . moe | i y aePeE 7 aTag TP yas STneye i : fo YNINWES RPTOM, AIR NTO BIE EOE ABATE OOSPY RI © UPON RAIMn psoas Arai op Gy rodnoniax. BE HATANTORAH, ADE, THEMEN Sgt S ROSE ‘ SAH MV SE th. uyg, PES38 EB Ths UHTCBEAE, Tt Opes: Wk M Ramiiy. JG 2 Aenpai ee : Ponaer Gat Wo Wova Lapis | Mevgipn igedinia no DOSY, Haronounni §. PQ88D pent sagicne. fhe Gyan nara Hpoeiva, pRese ho Ve - 18 rHodiyt eronaxiny Vrpatian %: O58 \ Morstupr TRIS ACHE niaacral cob) mapody Tan ae sibel Rimtsop Pores, Bur. suit KOTpPA JOPASUTl y crit Ths Harcoatnepe, S886 TE MeN pehiny PpORENY Bepert BRITOR “8254 fb PMexgporenna, On PAbAU OHH HOES MAID: 9702 J Motigarin, 5958 _ cepentt, Vind, koa BC RNIN PETA ” 785 W Iisam, 2569 1] inci wapoau, a Maxspu HpABAasrth Ca~ JEN, IO PAPHO BLP uO ApS Asura, 8129 T Caran, 11766 W cota i MaaG thi * “ pan } ‘eo eaeo, qo re diuveapes Sasanpeni, 1830 7 TTanasnonet, ses, Ha: NSASPEBRIN TPOUE ge MY, 8 TARON, . ue a eT MIM 19280 TU Vaaciit, 14068 A Koreah- UES CSBrth MTEL, vepalitspsnh, py HpHXOAHTH Wa _MpOHN, SON CRONE | nay, 2767 P Anromor 10194 A Tow wynepnnll, cephene ny i ini. Qala fyto BAL CRO, ” Eats naa 311 A Y DHE, f968 A mal we RISA iM Ki CAOBIKH, Hi TL, Kowapaigcony Hoan. steamers svnes, 5071 |Nepsinni, ei nixro apynii. aerarenan NATH Ha irpoGit. yi OTe RRM, 1969 Byprace, | RISTO APT. fe HOKATPRAW NATH Ha Wp =e |} TOTO Gaui, NlO TR pPyTy sant Rorom neTarepzennx 3aKodis HIKO- nun uy Ne smerhest Geagapuo, wit To fy AC ONUMINA, WT AEPAAya, WE APO, ‘Copasegaunicrs Bowa Gyas, ¢ i 6y- ye. Okoneal | oTpiwp = MyCHTA Gyr no Tl eropom. tpemuan AOgit aie 7 *PRETEGS CRULTCHIET iy HEX vas ae as Hee] . Boe apt “hen TS RE ye RY eh Bia h Hi Bo th FS ky hs Mit if, ty RB wepsih SPARC as ye Bae eae hes Ne ERATE! TOPEBEE ‘ HEY TH 1p | want f HaMmtoi sa p0xi apne hk Pay pradhil yas es : : Saye st i eee Ps onan ape pers "PE yysag et mY ASH a ee Laat 3 at WN i .~ Ay ips ; YY , a8 “yy ve I, HO seqeuvaneenapuisuanett rureanquevanaeseatt rime tureasuannnnteatt POVERETTEU ET ie KAPTA 3AMOBJIEHHA Bamopimiown YaconHe BHUIAITh LWIO KaPTKY no Hawoi AgMinicTpauil: UKRAINIAN NEWS 100%2—109 Street monton, NEON No Aaminicrpauli i “YxpaincbKHx BicTen”: i aT} onHe “Yxpaincbki Mpowy BuCcHAaTH 4ac Bact MEpeS ue sovnnenees Ha ULO sanystaio Moueli Opaep (abo [loctad HOT) HA CYMY cesses seseens Mon agpeca: SEVER ERIE egameaeee eo eo et SAAS EERERERE TODS PREITY FOG RER SE S eee BOS RSE i B sinapa. —- Ui Bi POBOpHTe, IK chute? Ifero ae sna. Age 30, WO TOROPR, AK pyr) CUViATs. o— lx we ras? --- JJ nivenuS mpononens. Alta. Harpadus. sKinsa: — lo te apoGus O60, an 1 TH HoBTORIB? . — Voronin: — Andon, re cane, imo vw spoGusa Gn, an Gn mopjoBi- mw? Hinna: Ax, TH NOAgOR, a Be 34.28, 1G TH TARE. or 1b e ¢ aeeee Tats qq, HOMY i BY AHUA SPREE ES 2 HVITERS Tloura 4 npoBinA Sek ERS ERENT DT REE EE OO REETES FSR RTE Se DERE G ERHTNH B SaPERCERSEDS BV D RERERT F VHS STKSEDERTES HEE eee ee ee ae Se squneau ev vA4 S00 0U0AD PERU OEUOUE UEC AAENULEREEGD ELUATE nae Flgpnynngnnnsnuners eee tet Une ~gaeToln? i it fe heey ees t Yaepe : i ES HR oy x , FR gS qs Gh Sirs N N a N deinen NC REPEAL EPI I EEEEIE EDDIE ED DDSI DE DEA TOED LOTS», aps male | 3 im phuriai a STEP ACHAMARHAN {ONOAIE ¥ teen ett Sa-altmora gorinms, axe ane B seit ORM BET HOMY pati iu B. Pawten. Ha te-| ro seeyiurena no 20 wicanin vispyn BES aneHoenTy adlepa sieabeen! ae oo Ate TRATCHOP TY GON . (ro Miene FROME An Men 3a anactaynents SUL fac OFT He Mead MEMOYT |e On eq na wei ane fren npie inn pisell: SLAPR THOTT ISAGSRTN MApOR. Ha Pporielh aw 26,000 1. wepor. ' 9. Vora sarvnsan eepatarrn HPL p Degen ONY THU STPYREGHIE, QARGAVIAIE BOOT, a dan ee Ke OMY POSTE Te cam — Llanpaniat BPRTAO, RM ATHOM, “ita iy AgRY Q RHO TS ORI Sb “Hpatins, pPaTy age oe USE ES s ROPERS gE fle nePLUAM MYPHH AHTALACbKUM AoPgom: figeparsua weminagin B oNpysi _ Bepmiaion, PUN, x. Pyas Hs aiSepadarcr sonsennif we Mea-| Tleyamiti paso ierapli Yeo Jy Sa aiuanys coh) wel Aral AIVpanepy HLhINererre | fore aepiow. | Tunrean st he OBIT, ACEP, HOSTES ay nalSannent a e na RSEP GSEs ut TOSS I POBURRORSABIN BU RDUBEPHE Hopes saopos- iB Yee RS 32 P35 UE RMES HP PWOeHORa IS no qomerveaio Gu anaepny roe: iver quuaneix, Aisth, a Gyl0 repeneneke HOIREREH | “Omivr mac 25 a0 301 say piflenrosin, POH ANeKaRO 9S ATH JO Maro RETOWA, iGparu {fF BUAPYS cyeatit ryt, nn ia LUnGenitun. WW STE, MOOI Bbeperyih A LeTOeS Vepasviepsi usconges, RU MMOTb) eapowory neperpreynaren mel sare aux, ayee upomy ne spoGnri. Aj neix, WO MANTR ales waTepinn ao INNNYTR COON, HpOMmy Tpit | eaaTn IN qa mom aApecy: VERY REV. N. SIEMYNOWYCH 102344 Lengwoo! Drive, Chicage, TL Pix. NpomeNy YRpI- SOY TT RE HIMNATAUB, PHOT TY UpHS M. Maeyn, HOMO Prog, bo Tiss me sapesy: STANDARD PRODUCTS ANY Main St. WINNIPEG, MAN. TOSACHORYERR PERT eye BAALIHE TANAp Kerns aspen) Barer aaa SITES ERS! ROBOT og UCN nugapnis. + OR eR NRE TTASHILG \ Bunasopi, Onr., monimeno Te; 4 N * 7 ae: SEIN ie RRR ORR RRA UM RRA CRN ARERR SORE oS AES OS + SM cine SS wb Ny A A A r eta ater Fad * Pal ge wp * fe Besiria f Mepaas XPHUTTeDka ¢ BOUIN LATA = BCAROTO qospedyry, Ta WoBomKeMmIA BP Tepane ni (ado apart). LOpack Bax WHUETTOR. aan L eneoecunelN coasesaosadbeateanteunaaapeannntintohes Seong RRO AP ite & 4H BA YUTAETE CIYOBKA OPFAH, THIHHEBHEK HAILIA JAPYKAPHH BHKOHYE BCHK] JPYKH JWIH TOBA- PHCTB, NAPOXIM, BHSHECME: HIB | NOOAMHOKHX OCIS. Cxopo, Jleweso i Skualixpaure. Craryt#—Haroacenn va Muctax—Aapecw na Hosep- tax-—Llupnyaapi—Bisurosi Kaprxe—Oroaowenna Ha Tanui, Konuepra i Apea- | cTaBaennn—Tuxera | scan WHUUT ADYHH, “CIY”? nome nalivonasniimi o- pint. Mierurp: OnOpixANEA no- eal, wayKonl No ietopnugi ta ajep- Sap MMEro-~igeotnoriont rant Mi eTEIb Jowitel 9 phranx expats cpira j a Pianol Barssiesian, Yrpaian, 3e¢ Mig DBIACHIN NOBUKEX Kopecnon- Aeurin. ery he he ho ie ho oe he oe ho oe he oe oe pe he . carrer vena ana a Tosapuctsal — Mapoxiil — Busnecmenu! Mynluunaabnl Cexperapi! YHABAMNTECA B JPYKAPCbKHX CiPABAX HO HAC! 10012 109 St. UKRAINIAN NEWS Edmonton, Alte GE Ho He He he he no oho se hfe fe he ose fo fe whe oe oo She fe fe Se fe he he ho fe wlfe os he ho fie oe of oe of Tlepegitara na pik 2 goa, Ho- BHN fepernAaTHHKAM 30 Hopore Po- Ky onyeraewo 3a $1.85 wa pix. SIEGE 2406 W. Chicage Ave. Chicage, OL, U.S.A, 9 + + a + sa + + + + + + x