| “Tomin. Yupaimn | Cyenimsto-nosirmuah TWRHEBMK, BHAae Be Chika po) oe Yxpainn 3 06m. nop. Penarye KONErIs. Cxraranna KOKHOrO ueprogore NHCJa SAKINA YETBCR yy novenisox. - Ronuen & orojomenia 20 KONHOFO 4eprogore NHC _npninaernc 20 MaTHHL BETOUHO, Penaaiin He 3Reptae HAAICARHHX matepiaais i nipasl » acTepiraroun 3a co6olO npapo IX cKopoNyBaTH Ta cnpapastH. Crarri nianucani npizexmiem: 4H tniginaann apropa He € KOHEYHO BHC.10- BoM cTanoshina Pesawuli, 3a aMicr - orosowenb Penanuia He pianosinac. tvita aspecw $0.10. [pu 3mini anpecn nogasarn crapy aapecy. -YMOBH NEPEANAATH | 7 ‘ava: Piuno $6, nispiyno $3.25, useprbpivno $1.75. of CAA i thu xpainu: Piyno $7, nispiyno $3.75, 4BePTbPI4HO $2. . SUBSCRIPTION RATES | Canada: $6 per year, $3.25 per six months, $1.75 per three months USA - foreign: pip per Fear, $3.75 per six months, $2 per three months, ~ Tlenen . KOHrpeCOM KYK (is) Yxpatucena Hauiowaabna enimpuora Kanan ror y- erben no 4“eprosoro — VIII Kourpecy Yxpainnis Kanaan, 10 Bindyneteca 8 Bisninesi 9-10-11 aosrua 1965 p, Kounrpecn € Hallmat cBoepinnim Wap AAMeHTOM, wo ye- Tiinaioe: UTAXI i cnpo6u ana ckpinneHHa i nowmpeHHA Op- | ranisaniiex | chops. HaluOTO ®KMTTA Ta po wWiopaz Olapiny ‘BapTicTs Horo 3Micry. wee Villi-a Konrpec BinOyBacTEcH B 25-piuua KYK i 5 an’ A3Ky 3 THM BindyneTEca manidecrania HalWWMN cIpoMoxK- HocTeli i ocnrHenn B Kanani. Taka Manicecrauia Mac CBOE SHaYCHHA 3 VBarn. Ha BIIMKOBRO okay TONITHYEHA obeTa- BHHH B cBiTl i HacTtyy Ha. CaMOCTINHMUBKI TOsH ykpain- ¢bKoro Hapoyzy Ha baTLKiBuuMti ii y Binbuomy cBiTi 3 GoKy Bopoxol MockeK. Mii gHaemo, uo HO KYK WanemaTh opranizauii pisHHx cycnimeHo-rpomagchKHx, NOITHYHHX i kKondecivmx Ha- pamkis i sigadnHnocteii. ‘Baxko y. ‘vaKiit ‘ailicnocti Bupi- ‘WYBaTH cKO NH, ocoéanBo *K MpHHUKNoR: mpobsnemn. I To- | My, YY Takyx BHTTanKaX, 3aMaIO MCMAHINHOTO ronoCcyBaHER, IO He ‘sab KAM BUCNOBIIO€ NOriny i Gaxanna Oinpuecrsu wawoi cninpuotTn, Ges ramMou0l 3acTaHosu i, nepepycim, y3riqneuna cnpapn. Y vakux symagqnax Kpmrtepien WIA Bcix HaWIMx empas i noporoska30m. nonwana GyTH Haii- | nepuse cmpasa xonomoru Hallomy HapojoBi B ore SopoTeoi 32. HaWioHanbuo-fepmaBHy i -‘Tengis i rpomayqaH Kanan 3 yeinra BAACTHBOCTAMH i BapToc- TAHMH HALWOL KY NLTYpH i ayxonocrn, uO y pinky pisnona- HioHaieHol ‘Kanagn CTAHOBHTIIATEe cBlit oxpemitii, BK aA. ile camoaposymizte i Gescnipne. Tomy VI Kourpec NOBHHEH Gyru_manidbecratiier yR- , paiuuis BinbHoi ‘Kanaan 3 HaronouenHAM HaiocHOBHiwore | Hamore ob0B '*AIKY—ONOMOLH cipani BH3BOeHHA Yxpaiun. Yepinomaaiino 2K HAUIMN rpomayaH, ‘WO Ges BH3BOJICHHH ~ ~Yxpainn i pospany MocKOBebKO! MepBonoi immepii ceir He | | Ga’aSKiB 3 3aKCDAOHOM BH | i enano 3 CCCP rpymy nuce- | MOHHMKiB, stcTULB i HAyKOB nmpermerom wapag i pimwenp Kourpecy. Sranaemo nue Ae- | AUB y ‘3MoxKEe yeynyti ‘garposit HIMNBHOT ATOMHOL BIT. 2 Mimacto imUHX cmpap, io ix BuQBMrae MUTTA, OynyTD HKL a. HIEX. HH TepUAaBHeHOTO cTaryry KYK. Suinn BMMAarae CAMO MKHT- Ta i KHBI moau, BUMarae TAaKOK pHHu nemMokparil. He mome OyTH Tak, 106 BMrigqui KnABSyaAi craryry ana ge- | AKHX CKIAXOBKUX opranisauiit Gyo SaKOHOM AA BCIX. in- | mux. Mit moxxemo posyMiTu, wo uel ctaryt bys 2ymoBne-— cites BHIMKOBHMH obcTaBiHaMi, - OnHaye BxKe AaBHO 4Yae, moe Ha mpaktuni cTocy BATH ACMOKPATHUH] Sacayy, _ Inuoro BaKINBOIO i, ‘Tax 6u mMosuTH, Gomo401w empa- | BOHO, LIO BuMarac. BHpPIWICHHH, We cirpapa ynopaaky Banna : HOPM BHXOBAHHA Hawoi Monogi B yKpaineeKux wkoax. |. He MOoxKHAa Nai ToepyBaTH ABOX 4H Ginnuwe wKinbHMx nporpan pers YkKpainebKHX wWKIA i KY peis y Kanani. He AKINICL weliMoBipHitit nepexKuToK. | ~ Yoary, Hanp., o7Ha MOTORIKHA opranizania BiuanoBye nas’ are T. Wlesyenka rineKn 8 cBoiit opranisaui, a ne parent 3 ycieio MononnI0? | Bigsnayaemo cninbHO CBHTO camoctitinoers i cosopxo- ers 22 ciuna. Yowy & He MPHBYNTH MOTONb BHCTYNaTit | CiIbHO AA BUIaHOBYBaHAA HaLLDIX TepwaBHAN | nomiTH4Y- HHX Hposigannis, — sic sariary 7 B Sopore6i_ 3a BOmMO sap, | We i010 nye Gom0'%010 cmpasow emg BBaMATH Tras yuipepcurercaxoi Mozoni. Ak 3HaeMO, Maliae BCR ‘ama MOl102b mcaA 3akinenna | Kypeis ykpainosnapcTsa Se 3 HOWATKOM yuinepcnTercbkKHx eryalli, a0 ykKpaincpKoro | ‘opranisopayoro ATTA He TonepTactec: ai 3a. Masini BH- BATKAMM Y4acTH B HboMy He Gepe. | oe | _ Moka npumycKaTn, m0 WO MOT0RL simiosimso cbop- MyloTe oOcTasMAH BHO urKin. Y CIA i 5 Kanani na yHinepcrerax i kameaRax ayaKe YacTO NaKye HagzTo ,,1i- SepaseHHht” Myx, io TOneKy AM FOX UITh XO oABepToro wponesigzysanBA Komysictuummx racea. J BoM ese, 8 NORE opranizauiax, pigunt mkocr i Kyp-