_Mucao 23, ¥ sepa, 1 , 1946, _ 3 NOCTYTIOBO! Kanauaat naprii 8 Oxpysi _ ‘A YKPAIHCbKOFO KATORHIIb- ‘KOO MIHOUTBA MPH MPAIL “Hes ll-ro. iororo, 1945, sactonano buaia »inovoro Tosapictea nig nae noo “Jlira Yupainesxoro Katosup-| boro Minoura” s ‘napoxit cs. Isana, RpecruTeta, Lleurpasa wboro xwinodorO| pOBOPHCTBA es: Binuinery. | | flo sapsay spifuas calayioul nani: fetoza, Hani Mapia Cancryn; 3acryn-: navi Auwa PopalfuyKk;. KOHTPOA_OPKIT: daul Mapia Ppxropunuin i noni Emiais Foasapuyn. oe : | fla Howo3opraniazopaxoro ToRapuctea pucanoed rapne wiedo Kinox-mapoxt- wox. Maemo Hagiw, wo sce Naule xi- ane _ cTapuie & MoOaOaMe, BCTYNHTh paan uel nawoi yepaiucexoi xpueti- ; chkot. KaToiubkol axinoxol oprani- p Kanaai. , |B KOPOTKOMY gaci yaamKeno nianpi- MMCTHO Ha WLNb BHCHAKH BeANKORHIX. foxyAKia Ada HAUINX BORKIA 3 TYTEUI- juboro OXPJTS, WO CAYAATS 34 NOPeN. Tliarorosawo Kouuept Aan BIACBAT- xysana 100-airta’ Sasosity Tapaca Wenyenxa. . Ciiasyimn | jTosapietsa Cecrpyus npw napoxil fi Fosapnerwa lira YepaiiesKoro: Karo- HM PA30M BHBEPIM CBOro KAHAMJATA | ot HARTA Cs coma fl MPEAUT | _OHYOPIA M. CBUCTYH By neHb BuGopin, 1 11- “FO > NePBHA roocyliMo Tak: aa mp. Tipu ARMED PHANTOORHY, Kaus rosoaH, Nani Sevosia MWisalwos-| Keka; cexperapka pexopaosa & dinan-| kosa, maxi Esaoxin fleaexata; Kaciepna, aaxoaamu dKinovoro| -YBATPA! ‘Bilipnianix)| 60 lu sipure y: - Painpegt, im. | HA MOrHay BORKA CTAHHCJIABA | BEPHIOKA Ss fauerac B. Bepuioxu OxepMaaN Bi- lg ierxy, mo ix 23-airwift cue Cranncaan fisrunys Ha pontl g Tosmzall 12-ro- gi xsirua. ToxiguwR ypoansca 5 micteuxy: Oxecko, nonir Joxouis, Taanvuna. Jo i} | Kanaan npuixas y 8-in 113 matipe A cecrpow. Npuixaau BOHH in poul muTTR, go Gatexa, anu yxe @apmypas y wif. joxoamai. Tloxitant Crumucaas, axoro: js poauni Kaukasu Craumom, Gys sald-} | wut i pyxaweul xsonens y wKoai, BPH uepxsi | a Hapoanim Jlomi, ae sucty-, . Pinas y AeKAaMaliax Ta B PIKNHX POARX. Cowlas Kpeaut Mexenai Ha a+ uid waroal sReanveno lo apsii setynie oxotHuKom i Gys iy Gosx o Ivasii, @panuit i a Foaanati, fige Gys cMepreabno paxcHah. 3 KyjemetoM .8 pykak cBoix das spaxi 3aroun ] auemires A sacnys TREPAO Ha roaavaAckKiM Now. Taty, Mame goporensel, CecTpuyay pianensxi, 3a pac ycix # TYT 3d0KHB Kurta MOTOACHEKE, 3a sac yeix, 3a Kanagy, Ta & 3a Yepainy # Goposes ax ses Goxpeo, Nox me 3arnnys. A BNOCHIANE S WERTAB ule: Hoporil, spautaire ] ReKOAH THXHM CAOBOM Crauixa cnoragaiiz >. ee & Tlncana 6 ye, ax GHB MeHeE Pyxa He Apowasa, Sx. 6H xuope Mon cepue Kpos He 23aH83Aa. Tlepectanh xe, Moe cepue, Tan 3 6osto ulemitul Ta 6a, 1 B MeNe € 3a MopeM we ITH. Teh Kansazo, xpaw sispxnla, Jom ca goveKaan, illo mxe nepwux cnniis HawNx Ha sifuy sa6pasu. M. M. Baosa. Beukysep, BK, | |B PINHHIO YPOAMH MAHI HOPK B neaino, 28-ro xpitia, NSPONIAHA Wi XOp rpexo-waTOANUbKO! WEepKEl aiBe P| wavca ao Aomy nauctaa JOpia Hopxis |ji PAIOM 3 poAlHoI cMpasinnt HeCnoai- i BOHKY 3 Haroan piaiiunl ypoann nai i} Anus FAlopx. ‘ Mani Bpogep mepeagaa AapyHox Bid napoxil, a Hau: aAupHrent, mn. T1. Kogak, inepeaae noéaxanna A RAapyHOK Biz! xopy, 3a luo nasi Flopk cepaedno ‘ryeuenne ykpaineib-BoaK KanagiiicRKol apmii, Isau Baxyaa, cun Teogopa Ay | Tapacwegit B Cudtoni, Matt. Tomy apa; | ixysata. Xop siacninas muorogirta ta wie ini nici, a on. B. Nornoswy cKa- 3a8 ¥ cBoia Apomoni, wo Taxi cxoanHH: | poxiatanit oGian ¥ Heal, i3-ro rpas-i¢ aaa yxpainuis. aye Kopucui, 60 mo! Ha No BiARpSMl 3 HOTOAH Mepemory A xwKewo nognafomuTHnch, a we € aAywe | naxne aan nac y Benkysepi, ne soit: Jlewp Marepi. becianuxawn Oya: Bet.ine € CHAbHO 30pranisonanl, ak TO no) o. H. Ciput, Bacuas Topaitiuys, Boao-linmeax mictax Kanaan. Becianux npea. Ouyopitt Cey-jerasne nanetso Aopx ak Aiaapunx na- | cryx, ta nani Awacracia Sarapifiuyx.jpoxian. [Mani Mops 6yaa rosonow Xie | la oxomnus Crpal, Cneaseis, (A saaymyloT cai WSHNTAp Iaf0XKHTH. | J Tlo sianpasi & miaiodi sia6yaaca be| | | Yepaincaki Bictn $1.65., Cepaesna no: YCNMMUHHA sar HA WEPKBY Hawa ‘napoxia cB. Muxaiza noctano- | BHAa 3poGHuTH Gasap Ha HoBy UepRBy,)/ Hi Korpa sinnaiena AATb MHAS Ha HipHiv i nis wuai ua saxin. Ho Gasapy nafi6ine |B) we asaoxouysas Hac Beu. o. 10, Cxota,|§ YCBB. Basap siagyaca 8 anex 10, 11 i 12 awroro, 1945. ille nepea Gasapeu! no. A. Inacia i M. Kaciaw noixaaw no-| it Mix aiogel i si6paan na Ga3zap $128.25. “Tipixoay niayac Gasapy 6yao $165, ‘TaN, IMO BChOrO HPHXOAY 3 Ga3sapy 6y- no $293.25. 3 roro sHcaano $5 Ha HoBy 'APYKAPCHKY MANNY 238 YupatuceKux ‘ Bicredt. Hawa napoxia ckaanae wupy noasKy vie, nto fganaw 36NpaTH RaTeH Na 6a- gap, YciM THM, lO AKepTBysaan wa 6a-| aap, 8K Tako yelMm THN, Wo cHOEO! yuacro fA weprBeHHICTIO NpPHUNHHAHce Ao yenixy Gasapy. Sokpema asxyemo: rocsoannam, axis aci sadapy 12-ro AWTOrO NPKTOTOBHAN Mepexyewy. He- xa ycim sam Bor waropoauts 3a npa- juio & oKepTeH asa Hawiol Llepxeu A wa were Hapoay. Apnaail, Anta. BIHYAHHA NAHHH PO3AAH M. AMYYK 3 IL B. WTHBAEM Jing 20-ro rpasHa mosinuaance y Mi- cenit wepxsi ce. }Osiana ea Kops, Ax- ta., Baciias LUbru6eas i Posaais Mapia Hawyx. Taauy cynpywewa yaisne Beu. o E. Tawex, YCBB. Toro ana 6yaa nepwHa pas sianpasa Bb oxoanui ues i aaR, Anta. Croan JOAN fepeceNHAHch ciabia roctia ep xati om. Auapia Urn.) Seas. Jiywe Garato rocrea npudéyao Ha: ue nepule YKPAIHChKE oxomuui. TTiavae o6iny npomMosagan Bex. o. E. Maniax in. M. byl si Cner- ACH, ULO 3ARAHKAB APHCYTRIX 3AORHTH | sKeEPTBY HA Sonemwory Hose wepKosnilt TpoMaAi. 3soanan $92.65, 9 3 toro Ha) {AQKS MEPTBOAABUAM, a NaHCTBY rat. Geass Sasrocaopennora A MLACANBOLO © ‘ SNHTTA,L Guten, Mai. CHOMSHYH TEPOS IBAHA BAKYJY Jing U7. xuitte ou. Pp. gech TAM HO HIMCHDRKIA semi “PORH 3anNHCABCR JO KoNaaifchkai apmil, Flora posi csigomi yxpatuul & sipul uscun rpexo-xaToanupKol LlepKeit. Bap. o. M. Oseupuyx slanpasne cri-! fh pany Caynéy Boay, [spactac 3a yro-| Ki8 ayumi MoaAGAeHbKOrO TEpos, Ta Bi || rOAOCHH NPoNoOBiAb, Y AKIN cTrapaBcs FIOTININTH 3QeMYYeHNX pognyia i ara- Uneuxinl JLY.KOK. nepesean no o6f- sauoro tTopapucTsa MHAyAOra poy 4° satu aacayrn ix cuna, Bippyx y uepKei Ai 36ipxy ua HSoUly NApecy. $7.25, 3 toro na Yapaincexi Biern $4. 36ipxy ty Neperean nani Senonia! ‘Uiwafixoscaka a Mapia Cancryn. Manoii, Anta. NOMHHKH B TAHCTBA THMOSIFAYYKIB - Jus 23-ro tpasua Isan i Ipuna Tame ikayKH CNPABIAN HOMHHKH No cach mami, nokiiaiit Teogocii Cuaip, xen Bacusa Cuaopa, Mounuwaapay Cayaéy ‘ni, wa saxanx ow. B. Dlonosuya, nani) |O. Nonoswy i nani K. Pyuysax nepe- | fsean a6ipxy xa apecy, 3 axel $2.50" | Hbuswaseno na Yepaincaxi Biers. Noscyruif. Si6pano | raxox H@AGKHTh AO XOpy. Onicad 310+ 6ynxo tax Gararo, 8K y HE AIA. Bei * | xu noOaxannn fn. ryapopatia. Bsin- apuBisan BUARUTH CHIBNYTTA PoAHVaM 'Ya BIAKATH NoulsHy IX cuHoBi. Samana no ‘$1: an. Fuar tOsenax, lesn Kepowuaix, 1 Autin Dossosnit, lean Wesuyx, AOsp- Jlapol, Anta, Anta, HECIIORIBAHKA , AAR TL C. TIPEDHKA Jipyru@ acu cat, sus 7-ro Tpasus, Bouy & [apecrac, mo sis6yauca 8 poanna Acycian BaaWTyNaaN MiAy He- Romi nanetaa Tuwopifuykis, BIAnpasls|cnoginanky no, Crepanoni Mpeauxosi, : Beu. o, E. Mamas, YCBB. Ha ul nomun-/3 saroaw S0-1x poxosni foro ypoaut. Kit 3ixaauce cycisn, poauna & A0OKO- aueni npusreal. flo Gorocayxeuti, natictBo Tumogia- | uykH yroctian scix rapHim o6ia0M. | B imenw scix nm. Crean Osincexnt | noGakan oA Mpeanxout 3HOPOBNA, uae era i mMorux air. * Hecnoalsanxoto 3atinranch on. Mu- Hliquac oGiay npomopasan oo. E. Ma- xaftao Masap i Teoazop Mexincekal. wak in. M. Maxap. Onicaa aiipano ua Ho adipen 3scoxotus | siépas Mon. npecy $5.25, 3 yoro Ha Yepaineeni Bi- Creban Huma. 3 tore $2 na ery $2.25. Cepaewia noagka KePTBOAIBUAM. BUBOPHI _ Binninery | rOAOCYATE HA Yupaincexi Bictit. MepraockawuamM cepseyNa noaana, 3} Kopecnounent. ti. Tpeankoni ROBrOrO WAHTTA. uuapl Konoméa slasigane —-CHpoTMbety B Autyutl Mens 22-ro KBITHS ocTaHeTDCA mpo- ‘NaMATHHM anem aaAg acix y Crpotiaui cs.. Annnos Aaryni. Toro ANa nepuinh pas nianinati 1eh iCuporHneds nposigniksy opaeny Jha. pis Koaionéa s Cackayesaui, axl 3ano- | [WOTKYBaM BeAHKY 36ipxoBy xammanino ‘tga nomiy o60m Cuporinuam y uit npo- Rint. Lie KaToTHUbKHA ‘Opaen 3aRcign NoO- Ai xaras Cupotmnuesi 8 Fipnnc AaGepr, jjaae 3a cTapannam Bpata Axsofsia, an- [E|}pextopa Koserii ca. Mocua a Ropx-; Wi toni, Roayyian wsoro poxy A Haw Ci potnnent 8 Afityni. HHL csiion], Wo gaTKH Gyan wepTecio {Rees AOPOFHX aAooépoaiis, ski wa 3q- xavx cuoix Oruis [apoxis ta iuuex MOBAKHILINE oci6 napoxil, cKlagaiu czol meapl ao6poulini wxepten. Onxe | XOW WyKUR HaNeUb pyiuscA, TO sce NW itaxu CBOs pyka WHpO AaBana, Cecrpu Cayed-: pax, lanaop Baxysa. Apidni $4.69. 3 Toro npigiuaveno Ha MepKBy $6, a na Yepaineeki Bicru $4.69. EAMouTon, Anta, ‘BIHYAHHA 1. La. , 3 NAHHOIO ONbTOIO KYAIA Jina 26-ro Mag Bop.o. B. Kawenettp- wnt apinvan y micuevi® wepxsi cea. Alo- || eaara nanny Oasry Kysift 3 Innigdpi,} Aata., axa sig aworeoch wacy waa Bb : Eamonroni, Haarapa Pare, Our. Upu ual cni- _pas xop Hapoxnsoro omy, axoro nan- ‘Ha Kya Gyaa warenniuers. a | Flo niawél ninGyaock pecitbne mpHk- ineita w Poga Jbxopam roteai. Pocno-| Rapem npulinatts Gys #. Opect Jlem- Kis, 2 Hpomossam Gararn maui. Ky- ai8, nxn. 1 Bomopsin & vn. O. Opnibsta. Ha 3axaux mn. ©. Jleukoxa si6pano ia ¥Yepaineswi Biers $13.25, 3a mio ascis WHPd NOAKKS, a MatoORIA napi sah Bowe 8 WCTIO Ta SAOPORNIO NPowKH- Tm MuHorl Airs. a Tlepea Binsantuan cnpasateno nani Oai Kyaid nepenwaio6ue npnfnarta Bl ff Hapoanim Jlomi, Ha sxoMy npowonaAa- aon. I. Bowopkis i a. O. Tpuasta. fl. Npatiwa epyyine nauni Kyailt sapy- }HOK HA RAMaTKY. Aopyyeno na Yepainepki Bieta $2. spysia Cecrpi Nacroareasul sex Halil 52.000. Jlitouxam own cami | POSAMA | sceakl cozcaoull. Biatak apiainn Jhiuapi nBEch Cupo- THHeUb Ta immi aaéyaosu. Garato we tpeda, imap yci SHTOaH, Hopith. HafnoTpiéniul, ane’ CecTpu poSaats wo moxyth, 106) § AITH AITAM Te, YOro He ncual nami ‘im )ixwi pisni. BiuabHa! i peclass op win; 1] lf noasr repoAchKow || Mo Sorocayxenio Oyu rapHo npit- | Tagen oGi4 y AON poaiuis.. Oreub ‘Tapox nepesin 36ipxy. aarkn | ff TUISIHCHKOPO || aon 1 JL Vingaiacexust 3! 3 Toro npnitnatts | f Mpasaa, | woh Cuporunens | | Antin lanuxa Komynictu npHcaaan fo Berpesinpcexoi Oxpyru ceoix niarHux Haranauie 3 Binninery i 3 | | Topouta wa te, wo6 BAJIAMYLLTBAMH TA BPEXHS MM PO3SBUBATH sx6opuis | nosa- || AeHHaM HawIOTO CANHOKOTO Nocaa B Ottasl sHos ocmimuTH Haw Kapila, ak Re BOHW 3poGnaH 8 1935 poul. TyT ny6an4uHo BHKpHBaEMO A ONpoKHAyeMO Ti 6pexni KOMYyHICTHYHHX po3s6u- BOJAbDWEBHKH KAKYTb: f Lilo “cbapmepi He xoTaTb ; ye AHTOHA PaHHKH CBO- IM HOCIOM”’. * illo “Tsaunka cHain p Or- | tani i Topouti i ax te- nep HOKasaBCH B CBIH | oxpyr.” | Ilo “Mocoa Tannxa ve || a6aB npo cbapmepcpKi intepech”’. | Uo “T AHHK OUCPHIOBaB ~ Yxpainy i ykpallchKnit Hapia.” lilo “Nocoa DaunKa, we 2 ¥F ‘ay’. lilo “Mocaom 3 Berpesua Syxze KO MY H ic TH UHHH | KARMA.” | Ilo “Yomy nocoa saigcu | pce Mace OVTH B ONOSH- wine” ee TAK BHIJIAAE NPABAA! Biaxuaaiino Gomuresuupxt ii aiGepaabyl 6pexti RPOTH HaUWOTO | *ananaata Autoua Tanne! Ha ui pci cnactui sinnoshamo 8 calayiouh nowealnoK, li-ro | A NPABAOIW €; * Tak nHwe B GoabuieBHULKIl npeci nicwaHeub Goapwesnkis 3 To- 'F Pe HTa, AKHH NpHIxaB y Berpepiaputuuy posGuBaTH HaWHX oRelt. | e 6pexusl! dapmepi Bp wih oKpy3i BNOBHI 3aaoBoOseHi 3 Mpaul ff nocaa Tauuxa A macoso npxxoagntb na Horo MiTixrH Ta 3anBxA- OT HoMy CBOE NoONepra. lle apyra oueBHaKa OpexHy, Go B uiaik Berpeninpebniii OKpy3i Hema ipapMepa, AKHI He NpH3Has Ou, uo nocoa PaunKa KOMKHOTO ii poxy mo kownll cecli o6isxaap yci oKOANUI B Wilt OKpy3i H Ha Mitinrax inpopmysaB s10aeli Npo npauw napanmenty, a No MiTin- rax XO ni3HOol Hol NO1arOlKyYBaB BCAKI CNpaBH Aan aronel, 6e3 plKHHu! IX NOMITHYHHX nHeéepexowanh, porn wei Opexsi cBiauarh Taki (baktu, 3anucaHi B lapASMeH- | TapHux apitax (Pexsapai): 3a nate poxis nocoa TawHka BHuroxo- | cup 1] npomop npo (papmepcbki cnpaBH, a B HMX AoMaraBca BHO! WiHH 34 PapMePCbKi NPOAYKTH, SHWAKKH capMepcbhKUX AOB- rig, SHIDKKH éppelity, GesnaatTuoi acexypauii Ha a6inoKio, Giabuiol | crapeyol nexcli aaa myacunn y 60-im i aaa xinOK y 55-im pou MATA. Lo Opexnio nownprowts cami mMockorcbKi Halimutu. Mpas- gow €, wo Antin [anuka BHCTYNaB NPOTH MaHyBAHHA IRLUHX Aep- | 1KAB HAN YKPSINChKHMH 3CMAMMH, AOMAPaBCH HESaNeKHOCTH yKpa- IHCbKHX 3eMeab Ta ulo6 Haut Hapia y Crapim Kpaio Mir cam, jf BiAbHHMH BHOOpaMM BHPIWHTH, AKO] BAaAM Bin xoue. Jina yKpain- wip y Kanaai nocoa npak i BHCTyYNaB NPOTH HeCMpaResAHBO! AMCKPHMINaULT. Lho 6pexHio noOWHpwloTh GOAbIEBHUbKI NaHKH 3 Binninery To- ponta, AKI XHByTb 3 rpoweh poOovoro Hapody, ate caMi We He MaaH Ha co6i poGouol oADKI. OaxToM €, WO Nocoa Autin Panuka ypoausca A Bupic Ha dbapMi B OKOAHUL Head, Aata., Bi, AHTAYUX wi? npauiopas ka capMi, Mpauiopaw WICcTh poOKis y Heroxbni Ta inWIHX poGoTax i, 3aKH CTAB NOCAOM a TaKOM YKE AK NOcoH, B CBOIX MHCANHAX | MpomMoBax noctifive Goponca 3a nonpany Aod dapmepia i poGitHuxis. — Llixaso, wo io Gpyany HanacTb No- INH DIONOT GOABLICBHUbKI NaHKH AHW NpotH HOCAG PaHHEH, a. HivOro He FOBOPATL NPOTH KAHAMAATA KaNiTaaicTHyHol ai6epaab- HOi Napril. - . Le tax Gaaamytate aoneli GorbweBHKH, MalouH Ha AYMUi cBoro ff Kauangata, BoabulepHKH 3HaloTb i caMi NPHSHANTh, WO iX KQH- AHAaT He Mae Halimenuoi HarogH GyTH BHOpanuM. Bboabuiesukam |! nocaa jf Cannky. Ta ue im’ He BaacTbCs, AK yae He BAANOCA NaTe poKis ff POSXOAHTBCA, aOH AHUL NOBAAHTH HamMOoro KaHAHAATA, TOMY. lle pxe ronopaTE aiG6epasu. Sanutatire ix, ae Gyaa 6 HHHi Kaua- ff Aa, ak OM He Oy10- ONOSHHIT B WApAAMeHTi. "Brace ONOSHLIA TAKO nocTynoBol naptii, ax Cowina Kpeaut, nocTiHHo HaTHCKaE Ha ypaa i MOMaraeTecn AiNWIHX, nocTynoBux sakonis i ainwol roc: | NOMApKH. | Nepaus, MACOBHM TIONEPTAM AAS AHTORA CAMHKH! * Fonotyamo 1 Tak: AHHKA ROMAPaBCH piBHHX POPOMGHCHKHX nen eM bspormtnerete ries APPEL Lcd DARARE EE PTEP ALD Bn me pp pRLPOP RANE tee | Bavis HaWwoi EAHOCTH, WO TX BOHM NOWINpwWIOTD pasomM 3 Haranauam aldepanbHol naprii. Onicas Cecrpy npufiusau rocrel pe- yepenw. Poet - BigisAKaaM 3 KPaIUMH apawinHAMH APO yepainuls i Bpo Ce- ctep Caymesuau. oe | Tip nif waroal Cecrpu Cayxesuuni| cxaagalors Bap. Oruam M[lapoxam. 1a] 8 BCiM, LO MPHMHNUAHCh RO S6ipxu, ai- cepacuniny: NOAHKY. Cecrou Caywetia. * ‘Ceotony Haroa Tanose Jiuwen, Kaninrtem 1 Maao- * Nonsarue ‘Sahuares AAS Beix. FR) nia, “Bpu6yau pasiutnin Norerom 3a Ca- Nicxaryuy. Monoayaul spyixagt tex eusNauniul oco6u JIuuapis 3 Mopxro-' BY, a MbK HuMw | aapoKar Kiwapaxepns * Bla e nerepanom ABOX sia *® Bla posymle npoGacnm 6 Gusuecoa! a | postrnwal na B. Kouanceuy. Bla € ‘waHAMAETON Nporpecusuol Koncepaaruswoi Taprit. | Jlire Cupornaua eixouaan nporpawy - fs winnip g Progress Conservative Association, 1 aan rocte®. Tpwxinui Bpar. Aabofisif — bd tt shat call " — — jimompoceus go Geciaw, a 8. Kaninrrem