Cropona 8. v kPATLHOGb AEROS SARIN Seem name 81 EEE nian AOA nnmnnnmnmn nnn Sie eee oad na {UUAUEUANEUEREDDEAEULEHUCENUSAUNNUNAEUUEUAUESUULLOCAUCNOOEUUEEEAUELERTEA AE ITTTTRAIUATEETE TTS powstsy, Mag TLE AUBEIM OOOIPY CRenenunix Ropwis. Safbmuouni ¢ pieranopnd BULA NUIOREN TL of OTANI ROCTIONUMI WEIN LSTOPETIORY QGSCRUTOBROD ipuimtoro Rpyow. ““daare finepn UIGTGSan Hpo YIREGRELE eos! kabl- AN ab HinoaH nepeane. Roaore BeYOPA BTL MYSIPHEL ORPRULYEIGT We even RgeMol opxe- erp “Tipannecu Ubsrpniii’. Rou. “teh th TaKol nonoayanl, Tlonepx 150 Prone! Hinged ~akoner RB anal Men: Sp T BMaTOUI cigproni, a WAS! SPRUHED ARYWNUTE 1 GOTL A BY aise NYAOG 2 ASMANNEROy GS, EKQHONNTH, Hepe- PTificnu ARTI 3 ww “(3 goGpru HEPRORET EL MOUIYSYS Naga dit. MIN ALTA TREUETHEY stk TucH aye jo6pnx ye we OOF AA SAari 10: HULU N as ¢ eye UN sy ve +e H.H. COOPER LTD. Assasin anceciclne q 2UUUsUucecauuceacueee ETA cHREE LTTE Sunn THE EDMONTON EXHIBITION ASSOCIATION LTD. Gayxaiite 8 narmige sevepom, 849.15 go 9.45 “Bao Buaaos” nis roANHH AOSpol mysHkH Hepes CICA. “Tpabo Lar yas -exoue nodirara y rosiyel. This newt Syae HpUrpaBeney | Vepainepra Opseerpa 3 Mapa, 'AaTA, | Besepom romnepy TUMHAB CBOrO AD RGQNTH, XTO : ( Aowienun | 3i erop /HOBITAHILWHHB | | TEHPI BHJICOHA| t a Me BIaAY HAWHX OKYMAaHTIB. Flo6puti CHH YKpalHcbkKoro tapomy Tak MHcaTH He 6y- ie Ham He BOpOMKHeMI, He TpOBseHHA pOTH Bepxig Tpe6a, a nowaHH H nocay- xy, GO AHWe B EMHOCTH CH- na. KoOaAH NpOBIAHHK ULOCb cKanxe, TO Horo tTpe6a nig- TpHMAaTH, 60 BINH 4YeHxKe 3Haé, ULO roBopuTb. A Ko- JIH MH TIPOBIZHHKa He 6yze- ‘MO CJLYXaTH, TO BidHO 6y- emo paGamu H mocMixosn- ‘CKOM y gpyrux. He yepes HHIUOPO, & AHWWe Yepes Ta- KHX BCe3Halikip ak peg. Y. I. MH epKaBy CBOIO BTpa- THAH, BoHH noc AOBHOCTH Y APYPHX BHMaranH, a ca- Mi HE MAH tL. Pr. Pposa. HEULACHM BUMAOR B MOHAEPI Sinnmniinine - CHIEN, WO MAG AOBIPA! | Budpaxol anoctw «ak — ) Cocnitipna Tina: pi g. 35e, a60 3 g. | Budpana napa —~ i 1 sh. 35e, abo 3 QL... | Kaxao — 2 PyNTH Le ee i saGasa. Honiter. s1.00{ | : | - 1O3IP, BOHAA rt $1.08 OKOJIMUS! fad Bx ee ce CQMniA, B Keg, BIAGy- ferhea Ha Uprfistonin roao Bonau BEAHUABIIM TIKEIK, noaysennit! 3 KONMOPTOM JUTROPH LT IpPoOBogo3t | Ceerep Caye6umys. Boraro poai- | CTPABOK, MPeOKPACH NCMOAMAHEN WL qoro wacy gaa pelx, Byayte npo- | uonautH opbkai Seelam! Tlpoen- Mo HpwGyTa ax matlunerempinre. Sapag. » 250 Aes, cnewiaabwa wina — t pyurn ga Ainaucekul pak — 4 1 Win dbyyta Bisa cbacosa — { byt Mya Mapku Pisoepa — 98 hywrin ... AnGeptiitcexm’ cup — Layne. we BOE eS eo Re % RK te 2 28 ¢ Oe ye COREE Ew 25e eo ® » .. $1.90 BIN UWKIIbHOTO KOMITETY IUKONM CB. 0. HAKOAAH B BIHHINEry Ninaix alreh Piauel WWaoaw 6 Biuninery, hisnany pas, 16e Api6uo notatwa porn “Miser” ie (bynts . . 39¢ Api6ue noratué potion “Masurti” ninbywrona nopobra 65¢ SAWAITb 0 HAC, A 3HANJE- TE HANMEWEBLU LIHK! tee ¢ fF He eb Be ee we Taos] eaay. Bes MEP, rth ips +t Ko sat, nition ni LYOM Abavaton Ha fapy : pop | Ufesan e Ry | RUSE TR Saxe howhver Plies i HITS I AreutH an | en apit Hi opueTanoni§ mon po neti, EERRG, BEER. MIT RUT ROTO, omg, HENRY WILSON CO. LTD, | ae 10 anna ap. o epnerrne ont mod wopuTHna ma KoaouIa, ORF ayy TpeGa WS Leith Market Square i10169--99 St Tesepou 27210 ROTTS Aeurtatt, sie anger. [tn yors uiniiny Gyas B NEPRON PLUTAN TY HA SY tesa : | suocadom noanaxemn Ix ai coda, (88. The Ta WONSAGTH 60: titapiien AOPUMAN pia. Hepes Fe. He TARIUL TPOeKT 2 Betpe RUMEN Heys WHHL pas ero poRy. eat R nei ART EAN Raw vaserh y pen | BREYER My Ninidisy, Reyk! KE MRL. Pee ® SEER TONE Winning fle Mert Gpern ywa POET GY.b) Shei eri B saragnie dirowim winniny, 9 OR Se..0 Novetnes peanme eipmri. rte gay TEE ASett. apy eit pk nei PMU imeogn Rp Baye PN Be Be Syao npeenererin ace. dhe Mieoan eye H& MORGRSEE APAT THOUS Apabe i aispary CESS nes Ean 7 ae ye ya cy BM sean, PPR NOREEN per : \ Gyn rapt i enpas " 110 OhY GE 58 ere. Raat Hep, Haeryiin o6- | pyones: men ASaper upaen- | gees nemmierst Minrocta AIBPIYH] 360PH Nasty TAS ATH ASVQIM | HLL Bp Te Had, Bpantsa ssuogronsre on. oe, Ho. Kotag, Diygiay nepuioro y Bina ine. ry, pinGyaytecd og Negiane. i 3M, JH Wp, 8 POAWART 2-12 to tory. wun, o# can TInereryry Tipoesiys. Tipiuapa | Apainyren. OOOMEKOM NOKUOLG BaAeNs Ha SGOPAN » Guan ac. . Gexpetap. POpeiKGn: SEO PCT anni he “ore. Ate He x ROANBOI MA- MONTH, a Tha, S posers tpedasa aepes ne apolinae. AK TCH FAK WW, NOY Bike Rpm, mos drosar AGTAdS OH Mto M oy peg ea ot Ts ES we ey Board er by ti te ryey N NAW Phe Fy es oy PMR TT tii ee NNR OS OURAN SRNR = SRNR ROS EGR SINT ICNUTOBAHWH ARK PCoM, : 8E ANS RYOTABE b ER WweLta CRUICIEDO MIL, UKRAINIAN NEWS 1091-103 Street, THcasi 3 mpaioiodWx Kane, KOAM AOBOAMTRCA IM BHHOHYBATH TANHY nodiy eazpawssww4nx wacdignis sac use npkRMetH cKpinamoyl i apweep- Hanttox aogac sAOPOBAA, KOAM WOrO yuna nowiprogano. | “MOMKHA JICTATH B POTEJISAX | KJIOBAX MPODAIOTb HAL! 21376! This Advertisement_is nov inserted by the Alberta Liquor Control: i N 3 - TOPCOBEJIbHI Ri BiEeru Uneao 29. — 19032. 20. AWInist, AIRAPI doen LEPDDOTDDOCHOOISSOOSHIGHOGGHIHHHGS Muna fporyaska a0 Craporo Koate Mapensas “TIYAACKI” signanse 3 Paaancy 25, aunua, 1932. .$ 81.50 138.00 oy EpEBadgnyb XOp 8 fyopnnh, npureron. & th Plauy Ulkeay-- ¢ ¥ pnuw nmareie| AOHPOTN MOGKC BUES gee eats ar. IBAH OPOBKO Nixnap i Oneparap Edmonton, Alberts £57 Moser Ryder Buldlag cat AM ee, tt, Mba ae MAILE LO ORE Sta naaca ao Pani STA HAACA S OM CTOPOHH 2... ... lonbcpni nacnopTe i sisn gapon. Ms, bee Bg fen: eehe Se ww oO Se KY ae PRED. aki nocians 3(@ Jax uonmx macaxupin y [oan moaopmnn onyeTy 3a Hepers.A © NONE. sutionimen, Tancamo Oaraci lo aorasgn! iebopwani windth: } Tocaay 3 worl ) TT GDYNIA AMERICA LINE H708-104 Ave, Edmonton, Alta, 32 Queen Si. W. Toronto, Gat S76 A Main Si, -Whnnipeg. 616 St. James St, Montreal, Q. PODOOPEDIOR REE Sr4 Dire AS sys thw. ¢. Ap. |. fik HMIWIAK M. D,, a. M., L.. AM. s,. ¢ mes Lots oS Reto = ta cS tag ee x = 3 ge P< is ene Shee Edmonton, Alta. | Jixap, Anywep i Xipypr. | Ynen Mlominianbnor Paqu flinapis | Tesetber sipicy 135 : Teaeibou mowewikanun 272. Alta. CTOJIAP-MAJISIP Burouys eTApAutic poborn, AK: |. pomaigeane mylar, ered, pe |. (prot, anepelt) npote. AMaaponan- PELE WO@RROB F TOs. Toasponyhre: 26315. HETRD aaa aad ra manal Cel Vegravills, € - 3:0POBHM KOPMOM AP. HOCHO BYNAHHU Age me | | ainap i onepatop. ©. KIMMUYK | | 10544. 100 Cr., Eqmonton 10018102 A. Esino (uanpo- | tu Cygozoro Bygurey) Eausuton — Tea. 22009 1 OCOBMCTE 20+ geared apren- Gee mG Aen > RI SORA A: RNR led $e AP. C. PF. JIABhOP]I AM.D.LALC.C. * wy 3 | Bigomph pyenenenit agup ‘ype ap. BatieryG p [Equonrom, lit- xag na Koporenf ueéyr jo dayye- aia i xipypr | (Mey SIG P TOE PTE BO RGATORIENT SMOKY LAKE, ALTA, Ne soot : a 2D en ain ane CLIT me INR SIDS ie SS NOLUYHYEMO YHPATHCbRO- AHTNIMChKOTO YUUTENA | 40 mikes Borsea, a. 3097, 3 Jos.) annie uparrnsoto i wepmol nage. “eprinpisarom aa ipertinds Arep- lry. Tlaarea nicer yroqr. Sroqg-| myRaTHET Herahnoe 30: PAUL WASYLYCIA, Sec.-Treas. Bex 80 MP¥RNAM, ALTA. | Phone R 104. Ap. Anatpo Crporan ’ dliwap, Anywep i Oneparep 109 Burns Building Calgary SHAXOAATS B NuBl AelesHH i 3QopoBHH KOM, KOTpHH J. ERLANGER Ontas — Cneuinarete sia Oven 7 Sa 803 Tegler Bldg. Edmonton, Alta. ‘YCAIYA AAA NOCEJIEH- Tenedion 27463. HA HA PAPMAX if rYPTOBI CKJIAZH AP. H QHUHULYK ACMTHET HET Gb RALPH y 493 WEILLEAMSON BULLDING 3815 Jusper Ave. Edmonton. Alta Cfaupora AaGepra Pores) ho. caubpsios haw, ani] TREATS mtott oclera Re gen, MONYTR Jicrant iepopmard Eo nopa-. (AK, sOan Biddeeyrhca Ao Korporo- OYUN 8} Qiypyewin edpoie: asian Bposapyanol Ingyerpn Aswepra » X32 LIMITED CANADIAN GOVERNMENT LAND | SETYLEMENT BRANCH : B88) Jasper Ave. Edmonton, on. Alta. 26488 EDMONTON : ' \ DISTRICT SUPERINTENDENT | OF COLONIZATION Canadian Pacifie Railway CPR. Balding Edanantan, Alia. CANADIAN NATIGNAL RALLWAYS. Colonization Department WSIIS-1Gisi Si. Edimontos, ARBOKATM H. POMAHIOK Aaconar i Hotap 304 MoLeod Building Alparta 3¢ Geyernment of the Provinee of Alberta. ne Alia. KloGn Jory upe- Edmonton (OGM FRUIT MEO LUM 3BOKA Y BIHHI- Mery 18. avnun, 71932. LH B Pimennun— Byaigeabaui Matepiaa: “duery pladyayek pasow tarnfi means | @kepRs as WTI TE Hoe! BETS o- EAMOHTOHI Ho. 1 Hoprepi oo... 53 | lonmn, meri, anno, newer, Amercan Dairy Lunch Wosie! Hose THOOIP! cuannil ufnain. am eda saagaae- 18nt PieRins, IE TRBOTO, Ho ei Ho. 2 Haprast .... wee OU CPINMED (HK, HO Aye HAQDEHX ps Eawontoni, 3apa3 sono MRHIK B CTP rap AO HEROTSO TIPE POTORIPTH GEE, ey MY eee eae ce Jpepe An 18. AWAHA, 79ee. Ho. 3 Hoprepu cae _ Wy HEEVN, PANTAGES THEATRE oe : — «&Boaragzonowy nignixy nanan EAM. bose we 28 op | Ho. 4 Hopropa ..... ree eee A017 Aas yepxos i Hapoanix Jlouin J] | Mee nee roroni nailemaunind eae > ae yuserp: Plana [sora en. 0. Hino i MHiwennus— 99 Wo. & Moprept ... 62. eee AEN) crenimmnnit ouyer. punt — jlosalit By. Mur 24, att, 1932, 2 Crete, jag, PB. WL, ssa wleratica mpu nep) 4U BU 3HAGTE? To. 3 Hoprepa » 8° Ho. 6 Hoprepa .. seve BOF Teachou T1569. Sahin i cupeéytire nani o6ign. Aaa, bigGygerbea beans van INK Deni en. Tlorponn, i mora itp tere ‘Ho. 2 Hoprepe oo... 06.0... 30 A C1 eq) Od | HIK HA Haomi Glug nepern BE GH APORDORI, 1 HIRO MPICHEP n ‘To 3 Hoprepa 27 =Opnec— 2 PETERS LUMBER CO, TS KOI TOWLE CME TEPER, xt cu. Boagaumupa: t Qanre, His op Saysennx jlepxanax og BO. @ TOprepl so hee .y 3 j ££120-101 St Edmonton, Alta. {/ . wc Hporpasta e Coraroro aMicty ff pe ‘litett Gyac nekag ei cor. 8ra-|4.283,753 ansagpaderin yoni to. Ho. A Hoprepit bk tnt EaR eats a | Io. 2 CB Ce tees veces 3 | ANDREWS BROS. cetord Xapantepy. Byayts Tonopurt| squint sora yaparaaors Ce-}nat 10 ais, retro 1.9 uponenr neero Ho. 5 Hoprepit vreeess 2d Ho. 3 0B ++ 3] -masmmmamsemmmmmmmmanmemesmemmmen | 7° . . BUSRAUHL Ceci, sts Topo HL Sau. Mateps Bool. Wine | taceremut ‘Ho. G Noprept ... ©. ..+.- 18 Ho, 1 iy . ve seee 29) APTCT, PISBAP, BYAIBHNYMA Morpedutnn § Baavgamuynne Oca Fopennut : lettuce. Tipo leroro goxoay Oyae 60 xoaspin. Cy- > Tilo win cynacumacr Inainnasm ¢ 2: eee ve scents VG OO) 2 | KOHTPAKTOP 10556—S7th St. Edmonton euTbca Toerel 3 cyeiquix sieteno- [fa okaayerbem neneaitha, are sr wa Aowoa Sarat wiaionepin, au i aopo- Osec— Guminp— | a «serve Teacpou 25111 TQHHA PYTD Keen Kowiter IHo. 2 G@ Bo... ee eee. , He 8OB .. coum OO! GyIOHH UepKos do RemRd planGapepni |= APH PYWuTh neck KomiTer, roronautin, 10 6 yocutrs " satonodit- y > iiry “repenie? io. 3 CR. aN ACB 5 OyAent wepkos i nem plsdapenn = Bpasi nenorogn winwin wix6yaert tyyq, My & nocoanennith panili Tet-trcroa gig Ho. Le. we. eee 18 _ CTS ra ByaineaBI Opa. Aaa BAWUMX ycayr ct 3 wy ¢ TRA ay En ” a s. ~~ , oi ¥ K .U ek ; £ « *e * and . : : ¥ ayy .s Ny ay res . . . . * ch & C4izyouy Heino. 7 C. Macianuis Gop Tlapri s Anrall e nocaaa 2 ie. 4 Ley i]. 7KHTO— , Pooori BRRONYG Ha CiLIGTH, | SHatokH B nepesonysanHH — pi- Homiter. cempetap Rostirety. | Sapown, apysnia Gspowa, I arpo- jay, 9 iy eg He DOB oe BD Bars HeTbed NOXBAABMEMS UB |] 4 teh Kpari Mo apoa, soit. Retin, Geurup, 3 mpopecopn, 9 Ao-[ yey. sino, Pee cece eves y cow. 31 adontEann croix podir, ALBE 1OT ! MOSIP! NIKHTIK! EAMOHTOHCbRA BUCTABA Hei, 46. Li yuwerretin, S eamennrin, nico! erapmmi, Loxewix, 1! Sluminb— Tpit Tere io IR Mee & TRANSFER Edmonton Tea. 26522 Tea. 8 noww 72569 litepecoss ai “RaTHe A to: SROINTH 3POaOury- 1O322—104ih St. ee | : - . eee enlan om am A. N. HOLOWAYCHUK Beauxuit wxnic nigGyxeroon pl Pare sanaaaca Rawonroncena pu- [tan 20 na pis rypueTt, 196T0 SG/Ho. BOB ....ceeee cree TT. KAP B KODKHIM IL OMI! KRAKOW. ALTA Weaias, 24, sme, 1932, na mouiferana i rpenaticae yo 23. anima] POpOOHTHME LE? HP ft OB wes verweeees H | ro10 Hapogusory Jlomy » Mupoeras-{TGnen! i noni ercuomari werna ormt] Ufo us aopanomy ne6!, ane nocaiat Kuro AABOKATH i] wi, Si win wuai wa winwiamel sa-faern mpowneronia Gygauy. Ta- [22710 owalonane sipor, sowna ns sone 1 Ros mbing & Heat C He OF WD Mie Ha MIBIGHILE 38-p yer Bo mpomnesonim Gygnmey., Tas rom aoGarury ne LO 2 6 Be... cee cee TE CORMACK & BASANAH Ross Plumbing&Heating 0. Ho. 3 Bi ee hoe ® Aiapme ag DOO taeay ix? ( Hfls trapmin ceueyth tepeciane: "A pani qonme, sm poetry? Hilo se norceeomy opranion! ¢ rein: MEMO reron, 3 rors GO & roroRi, ‘on c ETOSRE . G2? p PYRAXN i 6G BR Har aN ir (Ap NB a BEOpans AoSipun uporpama j “Gora TO POS Onn BLL WyOanitore 370 LH KAHAJUMICbKHH HESPIBHAHHE 3bl- pit dors no ib Meira & XY JIOBH Bucy | snisku— « $3 Ganiepy Hlock Pcraonton i WS TIVESROTE BEL CupaRn cei) Crapo-Rparni H. Wnaygancanni, CHOPS TREN BJTICT. SOV BHROHYe EPCkE] TA Abs Alberta gaiaailt BSE GALINAPCHKL par en [ Bey i saowye dbepiecn. anit IX wee POD --a00) Fe aie teaabenyiire: ere GR Eko a? ew “ ct aon Q BE aoa g g Uepedh woe. eee cee. 1 00 aa eeauny thanuey. 10322—96th Street ; . : Edimonten, “ts Alberta VENTE ¥ JAMGMY | | | ee vy 7 7 Spt ne 250 500. : ia a Baie a Teropon 26721 MWEBHFI ANAPAT JO TEPEBPAHHS nouyRYe LWROAM (00 D Hs cane we one 0 os age shaeni ade pnmalrs . wr ee Viepainenno-aaraidennini K 3 vice BE ccc vue teens FON ]S Fo eres Aver 1 tans 1 MPOJAXKI 3BDKKA € NPHCTYNEUM 7: Kpaltentss Mra ent iti VUNTOTA, 3 | 190-180. aro aes. Mn MOWYKYETbCA AAKOYYUUMTENA cy . wee , & APYTOL VTECH HEpTAPERITOM, YM is yral ere > ee see » N _ HUpoHaautiy Nop itaposnull an pon | jnut, sore gopranisynatin mauzeai- |HORY opxeerpy, rpas ma rinapi aG6o PCR PING, RPAKTHEN Me PLIRKH, nO lr Plany Ulneay. Torpebymui mo- LEY HHCATH Jo: | TEACHER, 89 Myrtle Ave., Yorkton, Sack. - Poaisnnn— ibigepe i emaxepe SLSEn AUIS BCIX. NPOAYUWENTIB Y “A.P" eo wae EJIEBATOPAX TeasTa— ‘Banker pmo The Bank af Terents Bank of Montreal a Alberta Pacific Grain (Gmpany jimited The Roya! Bank of Canads The Canadian Bank al Commerce Bisuil rH lo6pi na wureo .. Topi sritra Binni JAOMATARTECA sig 6usnecosuie, }406 ordnowysaancn a Yxapalucexyx AoOpi oo e & whee 6 oe Ew HG BHF Suuualnl jo eepexquix . RGRe we 2 ow ¥ puntiemo Bas mouror duly Reainy damuiny i OUINTHMO «= THepeenaky eyMi. Moskete s3ano- | mint Go finer nil C.0.D, Bu ssamite dm | yor, a mig MIE Honocume gci ro- | i Naposia ca. Opin jMonyeys uroyunreas. Tiponaasenis xopy rwpronnore enireprors, periceperso p amarop: ChEHN UpegeTamienay, wapyamir LP. HD, yaluionuoor seni wysnrn. | Haart Weald YMORIL. Sroqmnynatneb Wa aapecy: URKRAINIAN-GREEK CATHOLIC | RECTORY 23 Ave. M.S. Saskatoon, Sask. no Caenarys 300—35)) Busorn: — oe a Sol 3 150—250° N ata. — TER RNCHARH, 400—i30{ Tlotpebyemo p xonnin wieni ¥epa- 250—350 Uaus celtreenenin, Thnuire ao nae. 100-200 | THE ELGIN CHEMICAL Co. Sein + oY eK ¢ N sf 300—100 wo» 200-300} | gens ‘ iB 3 nee a SOOO DPS PRSESANAANEPTOITODIE, Leap alg tthe tells h hp ntd re bep tI 0A Fe POTEET. MU MAEMO HA CHAADI PUKHOTO POAY PBI, Megayvre 1 nepenonasteca! Besnsatua flocrasa MRS. JAMES JONES andl Bonded wth tha? iBierax. ; Noenupaure THX, tio ere. “sense . 093 Markh Strect _ Cr 3«¥ 5 1 MAR ET saccseonserenanevenetntttavescussorsensersessscesssnosasasananasansai==eservereunnscereneanenanansanasanananasesnoa (éomnsed card af Greis, Coméasionary i AOUIVIDT! ; i : cone SPRASIA SUE rx FI H MA KE ee nin - No. |] fomyirsea. TPH eB tee i 385 TORONTO, ONTARIO J a Koaw ea 3anerau 3 nepeanaaton, santana i RYHTeCR HS Hal] YACONHE! bios § S33 ea # ar ry Se ae ae ar ; o nen ; npuwiaits ji aeraiine!