Cropoma: 6.

peeeeeenaeeeeeeeseeeeeest

+ Tonock Hawax Ywrayis :

SEES EEEEEEEEEEE EEE EEESEER
nig YBATY AONUCYBAYAM:

“Ypaineeni Bieta” gawTs micue TiAbKH TAHHM AOMHCaM, ARMX KoNtT
we MOMiuyorscA @ HIGQANOMy HHWOMy YaconHcoBi. Hoad xtech TOA Cam

AOMHCS MOAacTd AO HHWOT faseTH, Te

Yupaluceni Blot wore siguMnyTo.

flucaty saaewth na Ognia cteponi sapTHe, plyes®, 6e3 AadKe |

6 CNOniHHOMY TORI.

Hoaw6u AOnHe Hepes He3saseuMi BIA peaankull NPHYMHH Mas B CBORO:
wy amicti nenpasansi aani, nomiujyerbca cnpectosaKHa.

SARKIHYEHHA WRIAbHOTO
POKY 8 PIQHIN WKO/I

(Eansya, Man.)

B Eanyai, ma nepeqsicro Biani-|
BLOF AIC |
Ulnoan

ery, mp Riagd ywepres,

ganimiennr mere Digna
np ouepspi IIpecn. 9 Enxapieril.
IIsoay uporsgate Ceerpu Hetape-
nore sauarra Matepu Boaoi, Epre-
Hin i Tanpemrin.

SARETUGHS Ha

URI HAyRY

Tipiuaera, Hasan girell Moctirron

saaniunt es. Cuorign i Upaaera,!
Ha Caysé) Boadit qina eros | ©

it. J.
AA B YEPRBEB PAAX; Aipyatea Gy-
AW Y BALOHAX, PAOTATKH Modit GL
ACHTH, pug AO pykaBin.
g. TTapox, agnfi of

GVYTYS rorututy HEPRBY, BHESIOCHB |

AO MITEN PTapyy upononiaa § pogap
Ha oGpageax Gyaol®

AGT, OOpasni.
IMS’ NITHH Ha
en. Tpirimers.
clorauia wesaa
meiMIecdTh ALTEH.
Ha MOTH) BANU,
IUD Jeb Ra Wayey, Rpot eyGorn, 8
RB OHOAMIN HpaNoderb Na Mayey pe.
ain, Hea santngenn wayen Oya

ILLITE epugre
ICANT INET
PATH pos,Lieue
YAUINGTE ROW.

cy orlendé C8 aeeeSic Pb aescs _ AY ctet
ADT ASTCU CAYO Box, SUR WGN 3

ra Boros’ an sumyanih ple warns,
HD GINHE OYA EPHeV THEM MAUGKE Bes
AlTH, fT, UL) NOTTS AO TROdH, 5
ti nto Hepes PeGL MpUAHA He Hp
xoaits. lira poaaane
AU SS9XOTH AQ HAY eH i BASTITORS
JUD fax mun pb fae nmapey}

Alene Oys raph a eroair) nae

Teper  neyepox,
ROA xitir “saat - Repratit JOR, i
Wiarhopai po uspey Ceerpa poGuan
2 Aitpuu Cisosl pupa tm. pigecni-
HAH RLIBKA HAPOTIIX Ween.
OcoGanne wnaqaar B oui BupaRT
clionnwor 3) YsGpocio”,
CRONL FORT! HATHRH OSDINYS! eHAbo-
iROBTHM TANepOM Ha KUIIUIX 3 TOPO
KAMH, Oo miraalyeaan Oyasny rerh~
wManepsy. PoGwan om KewaHay 2
TEO i BUpARO OyAAnaMH, GR enpan~
Uni xosanu. Tlotin nigGynes nte-
xia, “apm? MOTOIHN mogakim 3:
“agpoce” a pyxax. fo nipan apie!
rALWANed Ne ame por gine,

aae tr Anralini ra Hisai, xorpi ta.

ROK MpNuwarigio OYIN BR NApEY,

Haa@nnth sKassTi Kuan
mpo Vepalniip ye oupyz.
UHEANTS JQ IWITh COT POT, Mad)
Aonoal rapuy neprny i waradpio wp
wR a onl maomd GE naavewurs as.

CHYPOMUX rpowMe B Nawal, epiqairn |

He, WO Kpia PSano! Tfkoan, ara no.)
Rigi OYTH RB

8

TPHITE WGN,
Persusna Tanaa
Tosapuerra Asecroane rns
TH Le Rips TORApHe “PR.
MLCTLIBRN CRLIGMG, TRO He
HIPS PORHIM peat
TOPaM, GEE PQITOUVINTA, AK epi:
AGSHS YRVESHCERL Tpomacth op Nanaai.
SHORETEL y Batvery. Ppowaaa as:
BOT pO. Gaertn anaierk, nee
BMUSeTIE CHa, BY BIO IecRoT ne Ay
AYE MOT TgGpora puxenuinin fp ara
FRU EB ORGTOQRIBEL Hepeni, lo ago!
InNEERrh IBNTEpUE ima, ain Hine
ti, Amraund, Beasritini, “evn re
Hind, TO Hanenno ne Gyayrs TT we~
TH OB RYSKBUN opraniaaniay, pine.
POHEN FOAL HE HAIN ONaX, Ha
wevinrax p haya.

Ha aAoipy araqey areayrynors ta-
kox Ceetpi, Go ROTA TIpHRAsaTH
Xo eeGe aireit i nau. Bom nie

/ApY anita

pobrmorn 3 alrelr aoGpux yrxpalu-|
CLENX TPOMAI AN i KaToanKin, mpo me

criguats nyOamud ienury alrelt.

Tero poxy Tipeocramennntt niz-

BLTYRUAN Hay Tuncay aba pag fi

SRONOUYHAA

HOCAYNY, AK plznnlt Garene.
Nerpo Puaris,

Haftilasme rmoxwancrees rol, mo
mo He Toxaagctaen. Tour.

RAKE,

Birsassnnft i eviansufl y rmpoxo-
Bax, a8 Goarys HA Tot Gow. —
{Apaitaen).

HAC
WWRIBMN (pep, Ceerpit ApUTOTORN> °

A MeIUHY iret As Hepuloro Ch. | MUSA, SIR TET HOUATGCh, at TYT
BHYCDHOHS ye

Ilo

APSUBIE ;

Joxanbut MOPEPALCERIM eTpow.

Tle tpt

CA
Ppomada |!

ROKHEE yRpa ineeniit.
Micneroem, ¢ plait Bpayrra ep. 0.)
Haneiaa, aka ekaaaeThed 3° rpirera |
CHOPS AChKOTD, |
Moana
Hoven
avita-.

Aireh AQ HAyRH Tal

3 POCBYPH

(Tecrmanil pHeTYN xopy 3 NopreaK
an Ppepi.)

TUCHS RESTA EAC~
wULCTeNbSs, TO

Kis YRPRUMEBKA
Ba eRe Oo
CUR) HO ITTLUDINICE § fee
AGUOTREN CAYNGTH i quune
‘RHRL pyNir Jiplrenra ze.
PYSoMy, Lo wa cropl pyxir
cuigsnip, Tax xouverpest
; AUTH oF ke 1 tte,

fh
“pA
OMT.
THe
HEI
Vera
cayyan

By ry
yey
Bal

UKE ff Tporpaya Weens
Tare Oyac pn Yepaincnein Hapoa-
aint flout Isana Ppaaka nua Poedypr,
Aw TO Qu 25 Uspsun Nero poKy
Hesmieynabed Op culsseis 3 Tfop-
ree aan Upep, Aba. uit aiplren-
‘Typo tana Taatkors, varreag Pir
jot HTkoant » Topreakdasoton «. B.
Tapagra, iapoxa 3 Topreass, pone
“aa PocOgpcn bol Koad,

oryters taht o 9 roan peue-
po, SUNG LIT GaOMOG NE
ea Hapoauitr im, sanosuenux eui-
ova 1 XBTOPSIMA 3° HpWOOP MH,
oe Bike ONTEYRAE HomuKnT
 Poedypucrnx rpomaini,  Celuas
eTOCT] HOpreuiE PRUE tO
CPEUNT € Sh URAL SaIBSARACH] Ppo~
CARLINHH, 8 MTR Hpieyap Ma
Hapoausoro jlomy Gyan sanopuena.
Ho keperni yaci nprreronaniut
ole preryuy, wanecaaes syprina i
pa HOOKAH a ellen) Papua
p Yepauni Tlopregsan, 8 nari:
TIpo-
rpaMa Wa TOR neip ekaagadaca a)

oF Shwe
Nee

2 “hen BY YRPQTHCREHN HiceHh, NepeEyd 1 10
HH, i Gepecm Ta Pit VUPHEMMORAT |

NPeLCTABAQUO, Ta KoMeay why gar.
i*Tpox ao nuGopy.”’ Baaraai neni i
komedin Gyan niqgaui 3a sennyro.
Keni uapynatn eryxadip, a Komeria
waqasa GoraTo rymopy i cuixy, Ta
Ne CHP wore,a TON Bewpa ro.

NID TeMG xatapa i adunanth aout
nave saubayn yey n Hapognin Jfo-
Mi.

No 3aninuenino nporpas xop
RLICNGB HA HaUbotoanunh ring
“Tile we rvepaa ¥rpaina.” Ta no
SUMS BEerO UINTO He nUKNBeIt

RUXOTUTH Bb TOMNY HET a Goazoto, |
anOany, {

HUES RRA RueSTH
ELL apoGwn fran mepesersatn ag
Jo pana. Poeri s Mopreur mycian
dyrit ayice vomynent gouro norope-
mei i JORrI pireTyHOM na COM,
Bel RLIGORLTINSro REMIOUIIKY Bie
“IXQW psho ROTO itor Troan He
(Qapra, So Tam waa cninamm op
Hepaph go Cayméi Boo}

Uecrs Ban, Toprrosmans, 3a TE,
Bu up sagsete Quer Deol i cyspalit-
ehRal CISBU,

Mipweytuma yyacnan.

YRPATHCBKA CHPABA HA
IMMEPIRAbBHIW KOHbE-
PEHUW B OTTABI

BMY 3a enok emennnic
Hembatia, He Mae Meatoert
RET apyinniol Gopoth’
CRIN SOMGIh, TO peg
ARSE BOM Saki erparerbaud teonmill,
SS NAIN Je BHEEMe Hie ni Moeraag,
moan. ‘Trey nomi!) eersaeen may
wa. Tepnia — ae depoteda many
OSVNE HA yRpalaeneuN sewiay
‘Popai opraiisait mpocniraux, exo-
HOMMUAHN TP TOSDTEHHIN, ARG ReTeTE
OE see Apyre qecaritirn.  Terlo~
HAIBHO BAPOTReNIEL TET
DIAN, He MAiKpauth goras, mo
Vepainni me ne saosin opyucen i
AoyRTH ford ne AYMUIOTR aoTn,
UE TON WAT KORHOR Iie yrpain-
ChEO] 3O¢AL HE aaRoaoais yepaluenna
CaMOCTHINA Aeparapa,

Apyra nama nosnnia, we garpa-
MHA Mpotarawiya. Now yOora na.
MA ROUTHKA, OcOOIIBO 3ATpauinina,
aie H cepey tora yGoneerna Goraro

SIMS MBLEN ESTE CHEN

itel ak pn Erponi tax i» Nanaat ta
Avepmai, A neew Tarn To gawaio.

rpaninen — ne 6eaxoneraa © pobo-
Ta. Ti ninomt we oo “sadorato,”
Posnonigatin uysenm oR planx
RPAAX. B PURHNX MoBax, Epo Ges~

naasdy~

AQge7RG, BLO BIO X SEUNG qacy Typo.

Ue-

Rp :

Hamt yepatnennnd 3 pu HPOPpaL
Th i TeHNep, .
BLUIO- f

TABI SATE

PORE

BAC NAM spobute Aan namo

Bo nomaratiy piqnomy gpacni ga-

(pape sarapOauwl yEPAUMCLRUX ge-
MAIL TPOML ORPUAUTAML, OMNCYRATH
iM Tuer HAT HApoIeM 7 AoRasywaTH Iv
ROHGMHETh OTROPCRAN YRpAlNebnol | yy
JEPANIDH —~- We HAWS BABA 3a-
pane | copia Soro Myc
Wk JO Nicy, KROWL B THX JepKayar
POROPUTUNSTS B inenn Yepainn il
OPIUGLLL Jepaaunl mpoqerannani.

Tomy He BLIBHO HAM TepeouiTy
SHE NPOPANNY BATH 2 OTNOL NALOgH,
Je MOBHQOH MUNeerH = yKpableny
cupany f MOSTaRHTH enol aeraapHi
ROMET ECE S

Hanya, we oqmiors  aepamna
HA CWT, HOG MGKAMH YEPATLCARUN
S8MGAb, JED Mag B BOIX fapasMeH-
TIN toca Vepainis,
UALR dea, yRpalnengord 30-
SLUNG, MAQOTL MOIKHICTB BHeTY-
JIQTH B OOOPOW ACMKADMNN Lf HAH
(OHALIBINIX HPS VEPATchROrO tta-
poty gp Epponi — ne

SS CRIA,
sie oak ropomamt Neanagn. Tero

TR ps Yee.
Tomy 1 gas

HPABA IAXTS He saGQpowrh ani way, |

4

ropomsntam Ladaan i
HSMHEM HOGA.

Ha imnepiaapny rombepennin
Drrapy aia aarbes RPO LCTE RANE
AMYAR i) gersrara peix goin Bpu-
THicbbor EMnepin
TH :
HePO MeaHigE SHAiicnni
yypaTie OG fahGliaix JenwnKip &
Amma. Uroas €@ sialowin upraqie
THX HACOMHMCIB BR CAML Anrail Gyayte
HHTATH UlOLCHHE nlera 3 eonipepen-
nip Orrani, Bianadn sapag sp Or-
TAR BANSTBCT BIRULGUIBINIX 8aky-
THEN oenita. DBiyteurnemmur ome
VEPUHLCAROD CAPARH WS KORpepenttl
Rk Drm suniigde enil slaryr ga i.
Jn semen RY.

A CTSMY BVUIIROQTORSHIEE VE[NUEH-
SPIED HLOSRYLI oP keprnaa im:
THA Rae pana TOE TINE
HPOHEC T GACVAR VRPAINCDEUN
CUB. HOARCBIAL ROSON satis yRESn

Po Glopay mee redcime nue
WGHHCLBOPO meine: ma Tecan
AOR) HRICHIDE SRPUTMERREL NYETy.
PH, S8caaaist Ha Cadip — yepata-
ChENN. ToPuB of Micen  poserplau

Borsro apyrax diaetin mona) 1wo-
BYTH COTE Q@Teratin na aAnTHenifl
indepaaaniih sompepemnl p Orrin.

THM, AKE AYMaeTh, Ilo Bolepen=
wir & Orrapl te iawernest (aa
VR|SUUEBKOT IPONATMI, prac.
wo, 10 Tagepenennif nanitn posi
H@ CHATO BAROPHCTORYC Ja MNOAb-
ChEOL HPOUGTRH TH | RA TPpinrrrio

ae . OT VAQUROHEM at nboro 3 narod Horo
eTHM, Oo feck Koo 10 roqnin magi.)

RiroaOcHn NpoMony B oGo-
ropurapa’. oA

CTU,
poh « “WoTBengere
THM, SIRL TyMaDTR, mo Anis we
OONGUITD HOHIBL CAPARA, TIPHPaaeMo,
HO Wanirn ‘racnh nivunonnfl jemi
ak’ Comtete Tative” (Tongan), 3
22 TPARIGE HL p., Ime, mo cHanai
MGONATOE pyx ne VRpayrenni
BOWIAX sornaAn cal npuxnapungin
Mun YKpainennol Drrpaew p lau
i. RL enipyynaiors poly Oparam
Hi orn sipaow. “Congedi Taine’
TULISG TAART, moO NA imepinapi
roupepemil p Orrari nosniat Gyrit
HiANeCeH = SHYNGUUET. Hi 3HOcATE
Vepeini nhy Goanmesiubecn ADMOM,
A Aga tine Teh Aen ran: Na-
HAAMCRKOMY YPNOR! THOEKO BLIMORH
THC DLA WOPINN OMandith go ryMant-
WEX HPWH, 8 TOMY neaki Tiesyet
Ha Kompepcme) 8 Orrand snepiyTs
yRATY HINpoword epira Wa NeaONCH-
fate Cxigail Eppont.”

AIVHHETR HIS UASMYVTE  TOAOHTIETH

SY
pepo p Orrant.

chpany da Paephaadeh Ner-
Lot.

HEBPARYV
(Aée — Fi HoNae SOanwesnam
Hanaai.)

sKespar, we noaonir,
He Wie HE poctlodaperna, ni
HE RIMINI, 1 aired, i popu,
pow — afvero. Ami sce pin aoe?
Bin ene Tio, MO Rupert 6 apy.
vax, Bin xoqiete Boy cera An cea,

PFOUAONO ORYTRA, tes nepeenati.
Bin asne 3 agen apyrux, Tin, ito
RHIITpocHTD, moKefpac,

MeGpax ue pobwrs uivero  anm
SOMITE BLT GOTO — FoeHowapi
Apyrore, 3 TWamien eB pyn,
Gon Wa Wresax, wien Gopwopocnts,
ABSH MOtTERCA, HES iaaue, A imo.
CTR xaiga,
HO TOMY, MLO He xone, aGo Ne Mowe,
ao We BMic, A WoNpocTy Towy, m0
HIXTo TAROTO sm Rin He Nome
pobotn npmiati. Toenoqap noants
flouy aarn fern fo a6yrnes va vari
| CHOnH lias sactasnrit foro zo poo.
TU Tonics Mati 3. nie Kaori,

AQ
3 TOP:

Blu ninoro ne polite:

BHOOPIUIM, THE
Bor torapsn
AO)

lipowi tosdipip:
PROHOMETED STAYEbGST Jo Orrann
akypaaaienn |
ephOnol GIO, ARE GyAyTh penpesen |

Hor ps

PChETEN 3eMQQ£; Ssdopota yRpAbicnns-

YES HHCAKHN SQTNH IW Adierpi, wi

s MEP AVA PMO AIKaTH,

Gira,

RSS
RAS

YRPAYHCBEKEI BICTH

ieOpax ulnoro ue moGurs i Ha
neix piggasye. Bu agire fomy feru,

TO BH pe ono Syge garyatitl, Gyze
HIGH MOARTHGT 3& Roe 3g9pOwL, a

HE pladiis, to GYAe Wporaty NO
ahrestr, “Aru cunui, TH TaKi,
a mod toGl sorpytiia, a niodu
TH Jopidey ne Manin Toit A.
tony ue aerro Age. Bin sai, to
BH samo foxy gaan. A gale 3
nna y Geelay, TO BIN AK posdatana-
OThta, TO eg nO CAyXNL

MOJOg: Jira, AK To BL akHS, IO po-

THE, "Wepes oto Hero Seea Tae
ade pin aKniney, vepes mo Hore tra
RUPE Gh oo, i th ow OD ons
Higord te pinen. Bis goOpwi, xou
AO psuar apunaaqad. da fore He
Aedes ween sro pumnafl, suing, 2,
Pato, MAMA, PULA, CYC, HIROMI,
Anat ous Re com. Bepora Bone!
Bin wWeoro aisowy ue pauen. ‘To
fle put Sang, Ree gre t wepes vo Hoary
aie. Tomy mke natripsie . Vere
A OS BELN.

Bin row possasyve oa, a
RPQIUE BAM Ge chases, Ge anae,
RONG chaaar, ro nu dent fowy
an. Load ni Moray 3aragy-
TH B florod ierapin, Bit Hocadan
GH NEP Ho Ta wepes soro. Bin ¢
mii GseSpanom. Bia npitiuis oa
esr TaRML we moa an i pa. Bua
WHEL MASTe  MACTOR, POcHo Tapers,
pomay i fa, a BIN We Mae
PRISE CRAGHNTH, Osrinanre a fora
avy  ocnuuveniie, Jo ovr fore
MAIOTA Bie
MM RUE TIPHETARAR,
3 PU,
HEPOROR GST E Cah,
BITCH, amie BHT cant.
Hepes cad feposya, ode
Werth ui ayxeaalerb 3iiinon
Spuen, 2 sn Masre Hore
Til. ‘Ba TOMY Re BMG,
PRA, GUNN eHOMGracre = dajL1a
BISCHOL ROpueTA, OF AN HLnpanure
fore HUM, TO fhe
ery HEUTE. _
He, GROOT, GH pa
pag, Wea Hisense
AMADIG WeOpAbeN,

eee
P43

Bes
aes

IRE RET poGun
RE] aapohias, f op oon, 8
mo floMy HINTO He
Bin easel
38posyMi-
Ha aie.

Xi XO Th
Spe,

y sone
one

TAK

Hp

eames. oo Sa’ vena, —ee

w

¥ age Jo wespans noqcnnti Gorb-
means, Bua danas nluke Nowra,
AONTYS NOTA § SaTY, Wa pein pia.
RaBYS, RCL fiemy poOaare KDERALY, 1.
HOMGPaNTS, Hee tTpsda Minary, Go
Nomy Bae 1 4 J,

eaninipre & fora nagopuy uype-
rpamy, a Tam qiva cnedpamuns. By
Hafiedinel Jo nallolipmoy plu bee
Nad OST Japou, Seswaarho, a KoUrT
AQISBan, TAB, UO TH WOAORITe Nt
col CHIN Ta Ant paxyl. IT momiwe
Tors, iomumo toff ipimanturmed impo-
{TPO WH TpPATUTs TpyNT, enrpas
wenibe aierag roqocis, Ifpo me naft-
RPMINE CHITUATE netipal xsuairoGcag!
BHoopit, Tio ike WHaDTHCH, EO
Taka Baa aegpaMMa oO Hivore
JoSpora He jJoseqe, 59 uroSe srocn
tT) MYCHTL grie-|
pe, wari. Honirh aipapereacTso He)
Jaerh, HK pu fiomy ue gacnte. One
MYQUTH XTOCL MATIC Glinmie, AGH Ae
TH TOMS, XTO Mae Meauie. Tr Goab-
HICK, Ak GeeSpak y we He Ripurs,
AoMy ARNEL aapaf Age i anal.

—C,

T-BA CB. 0. HAKOJIAS

BI 3-TO BIOANTY SAf§i.

Penrry aniiseso nani wera bh,
RanAQL | PHM SHARAN Hanore TpO.

; . BU qaenenna Vipainenieres
neix 3yeiih AGH PHBHTIEyTHE Yepain

pitt

Wap
ARIA Minera!
Navy, TYTa.
C107}

RL XaTH AO Xan it upoeurs Tern tal

:
|

SBOPH

HICHIB

AIBPIYHI

Hopliswane thes pix i

re Boanres croo. Pimoged,
Seult, 1
fics
GRY
pupal Tpeonrn
WERKE
ruse 2SO ne waa.
Ie Be ARAATRS 18
He TQULAVTh GENT POpenicay,
TERT Rap) TCE Bee bain

AVAYTROH
1932. 5

TIBPSIRD RSP RLY
aE Te 1; IE
Ana VY asic,
aM,

ed
FPS gg
es

Sepsy
ep

3a 3apna,
1. Plerexataa, roaonn,
M. Bacbro, corp. per.

NOAAKA

Oren entagaeso EPpy  WOTARY
ROW NORUIKHIO rpomacurias Goutgp-
mim 2 agermy, 3a TX whterenny:
yuaeTh | necaiqwe mpueayry wa wo-
xoponk isimel aaperc? Henn Ana-
eran] Pyanre, aorenol na
Tapl a Crapo, ava 25. ueppig. Da. |
nN. Anaerasit yroreizaed 23, wepr- |
1s, HO Harb i nis Miesimift meaysi, |
peau: 6 porn, a wero 34 alr
et Nanagi aa Teno, Asta. Oco6ann-

my noqaxy exawacmo Boper. 0. 0-.
dnesroyy UCBB. 3 Monxep, 32 ix.

HPQMLQIbHY NPONORLIA i MOXOpOH.
Conn: Crenan Pyane, Nea, Aa-

Bin pos.
KUKO BAM Ipod eBowW PND, Wpod epol:

1 Thong, Agta; Mapia Cummumu, Te

\ MA at
Ayu mac ase wo uingore, Bi Hip, Agra.
Oe sen enirnennniernnemnn

1S j

POTOR Rav
UR |

Tpit!

ae esaeeeean

HQpeS KORO BIG MACTOR eTpacy

xe HAPONTA Biligpadned P gage Ham,

VEPUEMY Babs
The

eri
im!

$

3

N

yi
be
s
*
y

HC alee ab eee ele oe oben oe oe oe ede effete
-sEEOMO PORES |
Bhat.
Raimgyy =~ Tee Braeden, |
He |
ne,
Papaeca Ten)
Hen nya Mertpoa i Bar so)
Tae
Hite

tas HAPS.
Hw RA To poSuR, 3

oi, Tynini, nami Bysea, mani Mapiu- | pospaty i nortixy Banc
mor, mat Qaena Tponsin, i nanone airsnol caasectit,
Baeapad,
Teno Poaeltuys i darcennnl.

13. THOR, 1932.

Uneto 27.

Aisownt Typron Yupaixesxoro Mpecsitaore Tosapuctsa y Mupuam np pnpasax.

: THerpo Pyare,
re ada Pyare, Hento, Aan;

TN Tn rae uanauaoaaas oz auanasocize aan oumemeeeeeemenneespcemmmmnetemmmmaatenssnateaeteeestematacenl
Boeereno, AatTa.; PUEDUULDUACG SULT CELE THEE TELE EEE

1B Heniato, 17 Junua 1932

BLABY JETBCA

Tlepuii Be WKH

Aoupru: = Oaena Muxaauyr,

bd

NOTHUAIOYA BIAOMICTB:

Box we cnr!

Hs mou Hokie i lpocnGy ma
AiWory wane mwpeel Kxianennmanarh

Ine OQVIYTL BOIMG CILTAMA CTapaTuca
UASt LPM HORASETH ROTO CITin-
,
OAua 3 mepwHx,
rpomaaa 8 Box.
Wit 21. uepnus Buper. o. HW. Tu
vouss UCB. sattopig niin i pe
SHAME MOsoBHHY QOxoAy 3 Ninnixy
Ha HEPNBY, a NOAOBRNY Ha Npecy.
Tlaponunin 2yiwe pate groin 1,
HUIpO Roe Jo pocorn. B neal.
3. amit, Mo RiMpand, niaGyrest|
ayes orspuni miggiz, Ha airman RY
YENI OYE SAYBOANEYE UIplers
POCTHUNeTh wenn tapexil, Hot HA TIFDKE TVJIOULI
Ghinue tpyay i upani tpeGa mpi
SHANE GAR. | Bia IN HpeNILTBHO>
MAGKAR YenIN tinny. User | .
|B nporpamy OyAyTb BXOAHTH NpoOMOBH NocaAiB, fn,
Jlyuxopnua i Micbkopa, a Tako Oecign no. L Masyp-
KepHua i I. Koctopa Ta HHWIHXxX npomosBuis.

|BLIBYLETbCA KOHTECT JLYTUX OPXECTP I XOPIB

3MaraHHn CNOpTOBHX ApyxKuH (Gels Oaa i Oecker Gan),
pnpagH BinbHopyY YxKpalncbKHx TaacryHok.

AKPOBATHUH! BHCTYAH YUHIB fT. YU. IOXHMA
MHOrO HHUIAX HECMOAIBAHOK!

B pa3si nenoroau 3asur Bin6ygerpca B HanOanWy
Heaiaio Ha TimcamMim Micui i 3 TOrmcamMolo Nporpamon.

3a Komiter: |
BOJIONMMHP MYJIPHK,

rouoBa Yx«p. Hap. omy s Eamouroni.
OCHM TIPHFIMA, unen Komirerty.

ue USpRobia

YKPATHUIB NIBHINHOT AJIBEPTH

na Toadoslii Maowi (na dapsti nn. Buniiia)
nip MHI Bil MicTa.

NEPEA BHKOHAHHAM TIPOPPAMPF! BYE BIA-
;TIPABJIEHA TNT Or HEBOM CHSY7KBA BOOKA
. 10.30 TTEPEZ, NOJIY THEM

MPOPrPAMA

MITA HECTOAIBAHKA

elt 21. munyaore wes yps-
wie inowe Tonapuerso Hapogiune-
ro jlomy pagom 9 NpUxnaniniicamn
HecHoqinany sadapy aan nati A.
Capanuye op Ti gol 3 narogn ii
RUSy wa mporyakcy go Craporo
Rpao. Want Capanuyr  nlzixaaa
Rake Ha TPH Mica! ao craporo Kpap,
ujoG NOGaAuNTHeh al eRol plow
Tl DHAKOMIME, ANN BONA oeTaRiAN
me Mado Jpynnow Bilao jo}
Kannan. Pianow aysae amigive ma.)
Wi CApAHUYR AeAKL PapHini wieneno-
em on oppaw. Tapia satana npo-
THYUYISCH AO Wiswel Hou | miqie
gndapy ppyuiia wan Nopenaa au
mani Capamuyr rapa aspynon x
ipopad nannifiniea 3 neper. Toecrl
Gyn upreyrni caigyoui: Tl-no Ma.
aypixn, Kopenan, jlearoni, Baiipa-
cu, [[hyanepsi, Bowopron!, Mf Ma-
Hopianu, Mrensxoni, IIa-
pyait, TT. Aaasei, Uepronann, An-
romonn, Dozelarnn, Beprakcuy, NHu-
kutitt, Henbxonenni, stapepni, Pa-
byroni, Coanpu, Crone.

PTT LELEUE ESE LUD CGR Err PECU EEE EEL
[akon aa.

| : DULTUPARACHET NOXOpOI
HN Gorecaywenh | wepamkaey wpo-
nowynatoc | HenitD. | Mepulensosry Hapogzine-
[uy Jlomeni ra GRinsiowy Tosapuerny
“Sopa op Exmonroui,, powil i 3ya-
B MOXOPOH] Most MOKIANOL Aoporal j Kosmas AS BIOKANED WArpoGWux pin
went Anrom? Capansyr io piauianouin Po psarsai rei Tit, akin
if ogramimo npreasry. Boneped reloan mummil cise upaumimincs
WEE UARYO BODE CHE fF TOHE LEE HORELAS) Y BUOSMHS noeaTLUtbol
wim Hapsanpers omy as earn npucayri.
WF xonre-! Heat

posi Oposnon! aot sede Oye rintaraps

PoOUiGy RAM TPV.

at yeeny i rouny eGeayry. to
Laake nuipo Bape. o. Treaenou! Cy Crespan Capatayi.

NOAAKA

H, qunite ubuniecsuns,
Jo oomnky Saasntn sik nafhiutpl-
WY UOTARY nciM, WO KOMI NETH

PUM,

VCRIOTRY,
OTOS MING CRPOMAL MOIRG
ARCGIDIM 39

Teain, THpwiua, Uenlas, |

Kya

ohare oh fs oe 6

HOI
uTece

$
Piptaciiaacdcaplanapesemnebeantatdcnenanmnanmammesen anal y

— 9

ee
A aye wpe

x
4

Cratyt4#—Harosesau =a BN
Aluctax——Aapech na Kesep- a
Tax—Llapnyanpi-—Bisnrosi
Raprhv#——Oroaowcitua a
Tanui, Kouuepta i Apea-
cTasaehHa—Takera i senui ie
HHLT ADYKE,

HAUWIA JPYKAPHH BUKOHYE

BCAKI JIPYKA JIA. TOBA-
PHCTB, MAPOXIM, BASHECME.
HIB | TIOOQMHOKHX OCIB.

Cxopo, Heweso 1 Axnaiixpame.

|

Tosapuctsa! — Mapoxii! — Busnecmenu! Myniuunaapni Cexperapt!

YHABAMTECA B JPYKAPCbKHX CNPABAX JO HAC!

10012 109 St. UKRAINIAN’ NEWS Edmonton, Alta

FEEEEEE EEE EEEE EEE EEE EE ET EET EF EEE EE HHS

LEP EE EE EE EE HEE ES