- 3AXBAJIOIOTD _ SAKPITAYEHHA | fx moKe NaBLIOIMI AIOE y. Types ci, MOC'T aMTOBOIO Staay CCCP ana - (OHO Tea ABORY. .TPYAQBY KNTE wy, abo Tpymosiit magunopr. Sesmrasinze 8 OOCCP xonue Hone ? axip imasieunn, Wid BMNGINTS & Kipeaanio Hormegiie asycnire Gyris CIVIBHO RON AR SKACE reantmayinie RoGpoyifierne ake gcix mguoopercsxrax AIONEN, Bee, Monram, Ulo Bae ma priv, MYCHTS Ha Blynoelanoary aiGpag- Hi We cxmanurs i Brecon croc: MpHSHaenia i pagicth o mprsogy TOREIS HOBODO posnapAnueqnern | ADyENOBA i yore NiO aye a- TPaglis. Mawmopr B mgcomerch- Kult sUshtnocri OStlavse He Ware TINTS TBAB gO. SLCLT mpary!, ace it oye? Oeo WRONG TAM He: | MOWUIEBO WUsTIA Soxpesta a Tpy- sonomy naumopth Oypyrs eel par | Hi mpo suogtary, neoixinai ana CUulnMUeBIEIDKO! rocnogapcero- | poMiacviawoel, lagayerpisiol, Kost rOomHOL, BilscbKonel, mogiriuol | i nemo! lawol pnags Six mpo ue unTacsio a . Mone: | SyTH Taxi poaginis: ocoduen: ma- | ai — oplasraye, inva i Kopi, aticue gapomumenesd i iui Rani, apymsi posmin maaumoprTa HINTS GVO O OOICRATITIT Thy nO | BOM) LUNIANOB) Joga ecOtro Bt Kove 1 RR Aoproe Ta ye moo | IBOBAB, WK Mpadarnan, wo podsas, RX GRO! GaRtaaA BuKCHynso {| . g. Jlo rpersoro posmnry amncy- | Boo 6 gaonouymaetra i noxpa- Aw a60 gorants i Kapu. Do vwer- RepTore — sxogini: O garatbe! BiWOMOCT!, lo XapaxTepusysa- nis 6 cyerinany plactpyicra {fm . Tipaileenma, FIESTA ROOM ® npuminenha gas 400 oci6 @® GeHReETH @ Gi3neconl npunarim @ 3aGapny flo inbopmauii texeonysatu: A I "7 EC HK. NEHTHCTH i-p BACHJIb KEBAJIO JEWTHCT 272 Bathurst St. (noGia yxp. Kar, wepRBH) EM 84140 -— Teronte, Ont, H-p B. CTENHINHH AENTHCT 982 A Bleor St. West ROYAL BANK BLDG. | cor. Bloor & Dovereourt) | | Off. LE 2-1942, Res. BE 1-5790 MACA)KHCTH AHTIH BOHMKO CHELLSVINCT MACAXKHCT PoGutTp Macaixi na 3agannen! Hepyrn, Oiae xphaweh, aouGero, | napaaly jt. 1. Poa. npufinate: 9-12 | 2-7 707 Spadina Ave. by Bloor Telephone: WA 1.0976 Vlonobactpcn Bam »lomin Yxpainn’? Craxirs We cBoiM npunresam! poe. Unuenna neueit ra o6cuyra pnosui GeanaarTza. BCIX NPOMarTAET CCCP samporar | soOpe, KOpINHEe, TOUVBHE, NeOd- | “ne i watacpanie mora Komworo | PDOMOPLAHEHS & TON mpocadgurrst | ficaKoro pogy, no Gatn- |< ios He Baatoca, TO Boporati i pecrana OytTin sOpOIaT TPIOKOM ‘} maar ppeGa 3itemgTn CBOIO fa: | 132 BHOBOTeEMIA, LO B plaimex THE PRINCE GEORGE HOTEL “FLORAL ROOM Ha # BeqipRit Moxkua PeHTYBaTH 3 NOBHMM ycTaTKOBaHHAaM THE PRINCE * GEORGE HOTEL, King & York Streets riK APIB | 465 Bathurst St., EM 6-1355 ALBERTA FUEL OIL LTD. (278 BATHURST ST., Toronto, Ont., Tel. EM. 2-3224 “BHOUL: 3A HATPABOIO LE 4-243; 3A ONUBOIO RO 61553 0 CTO} piHkax op ecu One F MIS KOHTDOUIIO. ‘I taxe poaiopayyKemia podir- fk oeix rawyols auern cxear TOOTS. | BINCTORTIOIOTE ule Hi Tr0- aaky maprii sa W mixaysadw7 Hagh wade! Yu Moe 6yrys p cairh mock ONIRI HetiOgCRKOrO i riqakoro BS Taxol Guounnal gsaGpixnasio- CTIS MOCKOBCLEIX TepoprscTin? Hise i uinocues! AWHCKYCIMAI I HE THCKYCIAHI NPOBJIEMH Timers Yeopalin s clue: 1918 p., TO. ON Oy OTA, a BOK At Mit, HO HiQTR, HABITh JOM yrpa- LUO POWOCYEQUIH MPOT CAMOCTINNOCTI, TO QA yK mMoctimroctis Gyvia Gesgucyeii- | Horo. I edi mos? ceaimunos Bly: AVEPHANIAINA B QoK Mer] moo- POUAMORHR CAMLOCTIOCTIT IV-y) Yuipepcani, ae rosoprraca NpPO Bom Hanoy. Ye paeicennd PRAT MOST BisIRELOTO attr: | iTS B cawocrsmils yanpalircnx hi fepicagi, I 35 10 gepxaey Blu erin 3 11.3.4. p. Tasr macs 6 | SOPOBCA 1 NON BqOdyTol camec- Lr ROC TIE YRDH BTpDHarn | saKplmns neper crstaio Mocks BE he TEpHITHEDsB JO chorogHh [ BA caMoOcTUirocti Yrpauu., mpo- HINQIN De Biases, Wu oo SAICHY RATE Tefep AKC 3acatum aarasr, mio YCCP ne- erasiosy go el? A uss Goporn6a | opens sae oagcue B Yepat fart npHMluenua sar 200 ocib @ Bec @ NKAtIOGH] CXOSNWHH Mr. Sam Previnee 364-1426 OR YAICTH MN. KIT ONTOMETPHCT (OKYJICT) Ex3gaminye oul | npunacopye OKYNAPH. M CTE@®AHIOK OKYJICT (OMNTOMETPHCT) exzaminye oul i nprnacoaye oKYARpH. 312 Bathurst St | EM 3.6378 I. AYHCBKHA | OKYAICT Exaauluyemo oul, JloGupaemo | oKyaepH Ha plan HemoMaranna ove. JUxyemo HepponicTh i Goal rosonn. PoBOpHMO NO-yKpaiHcbROMY. 476 College Street West Tel, WA 1-3924 YxKpainchKa canoctiina cbipma NOCTAYAHHA | OMANOBOY OMB ANH XATHLOPO Ta -ingyerpiaapnoro . BKUTKY . Na Ao Swe. Ooh e CTPA: aM YTACMO —- aul KyrETypel ff NOOSLTHPRI: QATODSTOTEL UHR | OOTOCD - aa ee" | YMG © KOMYRICTIONIONY KapIB~ Bi Ha TMToe, “iE KOE MIE | Kou mponoiourypada sanroc- | POECEROPO HWapoly cmpawa ca- | some came 8 mpoueci Coporadn Mock: | TINTAGIAIG CBO (pavIblmKy — | YCCP, axol yROSHIChRHT Hapa | | CTAHCTRCR MKOCD 3 | 3eMmieTpye, MOB IS Ci) uceaa Gypa bt. i, TO SunMasgiero }i POMMOKPITignt ora, lich Same MeMOoKpaATIeMIOro TEpe | || SIALOHTA, LO TAK MO-, POPQHCEKO- | ii say, skepropeo 1 3 moceyrroio” for | i PO PDHOMASME MOMaravue MOTep- || minus, Taxa mpormaragga y ainb- hHOMTyY aaig] mpocno it ii MOHWINRO ‘“WepBolTaT | Bopasyri i Seamer ar SCHIO, “nto fNMeThOA THO | ‘Maya 6 GplMGuErnca Tomy, LO RAH: TAnesmnr wopled’, gapiee’ AIAN aera TAM. cu NP MNTyCoKs, a TyT Ht IX go mppamsi ¢ cronay HOR HI{- Mac Oyme dewe ax Oyvia tTogh? Taxi i mogiGenl sRynakic BIeKUT eK oe pemaumita cramra ,Homero Ulsaxy" 3 25 spiman u. p. mg aur, Eig pyecK yell mpmcTty nar nO piurenma’. Mae TO Who S\pcaBa ore. j cTRasromiaula RPOTHCEKOT Hager HQAbHO NOTITHRRIO] Uitis.. LO nde AOCL — B ainonopi ee pattie aicerol Blgrior € KYVIBTMPHIGE KONTAKT MIRK K- palvzamos po aimcnop) fe Yrpai- HOI, ws Totwsikire Hau ReeiTax't ig VODICE KIMOS KYIBT yp aivmaaneis 3 Yxpaieus: Tanon ne- Mae HONUKpeTHIO! yorignenol Bing- naue DY.) IKABHO CTSBIETE msl GHAK SaeTE. TAUNLT BCIO Hay, AoTeTrepiusNo GopoTrhéy 3a BHBGaleneAT | 2ep- CAMOCTURGCT b. Youy mia ,.Hosoro Ubmixy” ge Thiraans cLoroayl norpedye ane: HyCN % Bramcereenan ue Gygeso Tyr rosepiTia YY Kooy pad! NOUCMO: CKABITIE, WO HiMOroO mor xiGvoro ma cTrooinKax miel rage- Tip ae Gy i ge Monto Oy. Rass | nine, Tberageaa KyerooMuary o- NORUNTE (TO NoOUOTO KOASIOKCY [ERALTIN CVI, NOR ABSUEK 3 BHO BATLIBOIO ComoThoolo, KOU B OC- | PRODHOMES | LO CTHT AMET HOOK Tb (BBQOHATIN AK TOKIO BIA OCHOB | gore miramia — a YCCP e sep }KOHOIO VKDOEICRKOrO HaApOdy. CTuXiini Koss aech y eniri moga CCCP | HOUIICTA, WI, BOTOHB, H¢- we. repo simagok hucboparyc GinpoKe mpeca, pagio, Tenewisia } T. a. J) GRTeNHO BLY BeTISUTSE Karact- |podpie 3 GlOTIOMOrol) SIOTQDITNINA: Nee {uytbh won, oprauisanl, aGe mopxaga. I aixoares y nmagky Tl pipETYBAEED. Monet 3 HeUseTs, Big. ewopTn } TT. 3, Aepekana ne i poduTp gyin cele pexmaut, |lponmiac cBoreo sDMmLy, Bien l TDK Takis: a ere unit | VPA MPWQIyTKBCA gO Tore, LO He MOBI, Karactpocby) BlypepHeHo, tut JI0- Lac: aprTopano. Hesyanio ua Actiaeui Oyvie se- ANKE TDACCENTA Geant, HHHIRIO BGQICTCHCLK] LUIKOGH Ta ftewepra Gararnox moje. ipeca (TAO LG mmagcata, opraniaanh ra JPA BOs ecaky MONGERy 70> | trosiony moreaprmigner i Ha uboMy | | saklisruesio. He rogopinioca mpd Te, ABISt To noGpiat p Amepred | niga op epirh io ae Sa spaaxaane CCCP, rae | koro seaac. Avie rake mae micue | lB REVI Poanipax caste B Aine | | Tamopchicitt MOCKOBCLKO-KOMYHIC- | losqueal: pidscnoerih Brepangi mpo Ll xaracnpodrs Bp CCCP ranrrenmis | i mpeca MagoRe HIKQIIG He MORI | BLOTOR, HeEMOB Tal Bce TAK Har | JASUNONO, DUO JKOUED BHTIOSEHt BEE Ruoersl, Xi6a geurogarssa Gyvt0 | | TOASHO TIPO BI y Konan 6 | i Oue QPyra elcTKa IEP | Hesabapom nonnntTbest wR 3 ,,g06peT soni” .yeyenimen”, wt sera. Hadiol GopoTrsOn cxaonisa 3 yacip 1918-1920 poxim, 6yua Ao-| ipmsaioio £ cranpideroio i air renep | saicerymagtin Taki sot, WO Hoe | me crasieemin go used Sopornbs | | YeanroReay ABTOp CTATT] AC) shoo rakimt ora ¢, To Bin! | aGcomerio wevwtorkumd: Gaia nopini wa nmurame, we Yepaina | cLoromnl ¢ yepmanoio”... (Tax. | Jisexyebt ons VYacpaiva e gep- | : €.4 Ai a3. : IO enpir no Toro B} HEMIRCNHOT. | toga =COCCP, | Korracnay, | Tlpochtacnh sackaso NepechaaTH 3AaMOBAeHHA 3 rpiuiMH Ha aApecy: Madame LUBA LEVYTSKA 145 Brunswick Ave. ' Toronto 4, Qntario — Canada Tlicta nogen — ulha giaokun Oyae nignecena ao $10.00 peeeUE ROME OTN LMI YKPAYTHCBDKA KBITAPHS _ JENNIE’S FLOWER SHOP 3216 Dundas St. West — Phone: RO. 6-0813 KBITH HA BCAKI OKASIE: GyKerH Ao winitaais, noxoponnl aivka i xelra a xoumeax, GRAAAAAAWAKARAAAATARABMADHAAMNM BARBERA HRMS > » LO MI MIH y YKPA Hite 30 rpapna = May 1964 2S atte X TYPBY€? »Biasugie Cyrono” 9 25 spines i © B paxaxuWwinaly orarri my gar, ,Yomy taxied: xaoc?”? 3asi- MACTRO npseaio nenopagecie [| XPOCOM BS COCP, soxpesra B Al amg mouririsut | soxpema Lyo,0 FPA. omnora Goky CTaBMrbGn 20 jyIK- [IX Jag, He MpIQREp AK yperbes now Thais KOeKscTelg, Tass cra aABTOD HoBlpac Hetoriana: | B PeICHLN BICITODUIIO: | (OTLer Tak, HexrOc Thoasy TED HpO, 1a eB CCCP uewae mopsmmry. BINPATA Wacy | FOPManeLIN rpPo- wel AQ BYKIPBaeawT WbOTa BChO ro myrrocioa’s. Bo n gakongcey SQUUINUSOTROS TMIDKH RDAACCHENT nelmonipHoro Nacacy aimgnel’, Tax gaxanmne cBolo pe gosuiiny agrop ,Binesoro Coo- Ba". Brcvnepox? Apropa Gor rojopa, wide a CCCP saec i He- | Mac gagy fb Toary uLKOga Bepacae~ HH npoutel: era Taxy pobory. nPO HALUOHAJIbHY MOBY B LIEPKBI Troxnesnx ,Hopouin Bona” 3 Cxpenrouy 6 uiscni a 9 Eeirin | i p. B erarti K. Basnosrerm no-. RYLUING ATHTOGUN MOBH B SOUT Tepes! i y suscsonky Copowntrp NOM, Ie B yKpavecaKit Uep- KB! nograma Oytis sposyarina wa- USQHQVIBEIa MOBa Hapody. ABTOD JIBAGKGC UWYSIOM, Ula B odecTanic nax weseti Bp epircnsi mimepa- TYpL Nepean Kapogqaa Mona. ,~ANe@ — HITaCMO —- B LED Kan- HIM Berri SacrHUIATae Bact. era pa Gouwapcasad MMuadinEera, Aka CNHEURTS POTTS DSONELY NCMT TA i ka AAT) MpOMaraura KOR | HIN’ MOCKBOXCPLIECb RIT Dy EX, Goo EEE CYOMOmCH NS Teepuceany, WG VRpPAiCRKS BtOBa Ne BaTHa AO Monro Borosi. Hemacta y ceil | CCCP (Te, Wo MaOyTe BhT THAceHET Sent RATMACS ACTIN TOPE Hay | ‘pixor Sepantuay y Taupsuaxic: | Trost, sararisia Bogy § mpogisa SAAIBOM MLCUWemOCTeH, UlO MdOr- i] Hi SHafirieg: Ha untexy pose By BOTH, Kavos G Te sTapny ne CODJIMJBOTH J) BIOCTHBe KODMTO. ‘Take kapyro Oyvio BHKOTIORIO 30- cTropJienimms Gyvrogosepasiy 1 BO- $a 32 CAMOCTBOpEIOrO OGepA, LUO cigenacn Gyvia go stacom:, 20 MOTD, MLN KAGaTON piKalo Sapanurauos. Tipo wo noe zy #e Carato mand Connie: (RQ MPECa, ATE MISSA NAKM Whe | HOM, Heetem: Gia TLILKI BIExoBoe | KOMHICTIMHOIO TIAPTIaIO Nposiae mans CCCP sativors algnanae cTiax!1o NOGOPLNOTh. ~Masectina” 3 7 mpamtie 1. DP. SOT BOTCRKE woe, laccdepeniti |poapaxyHok i story ra texsiika BRATYBIIUE Lousy Sepamuraia’, MIGUHOMODHO OTIHCVIOTR mk TO) Ba Thextl moss na Micul oGaa- my p Tlawtip) Cesgiaerasero mopar twowaun, 0. pons mpokonari i | AA BILKPHTTA mam’ ATHMKA | Tapacosi IWesyenkosi y 150 lua, nxuit pin6ynetEcr 26, 27 i 28 ueppya 1964 p., MAP- 2 APYKy KIGOKKA TL. 3. »MERORIA MUTT A” QKurra i reopuicrs JInpa Typxesna) Bina 300 eropin apyKy — 3 noHag COTHCIO CBITJINH, lina Kunackn 36.00 neciabnl Gyxetu | xopcanil, ABTOD Crary) BIHCIOB. | IOS Qypypaem, sowy CCCP 3 POUAS MOaiITIKeIO, a 3 Woyrano Mente Lleprei ne gsomeiar BETO | AKsWoOTCh J omToposs, wo B llep [TOTO QPOLY, AICI] 1WavIANITE 20 [Llaprurs b aoe: uo MOey Hast reKor Motrpeaviio B MpoMoB); Ha “MycKanat Kara moe piniarisce || (RO yRU@IINIS BIKOMaCO! MOD (y peach raph “pie. B aut opodigno stoma 6 yod || -Cyviodepis Braposiatin Mae iat, (fK poy ue cxoginiiy 3 Matin BOIOBATI HABITS io cTiaxicio i U0] piper: | plumtisai gids. Tlepewieacy pos B ¢Tarri teolx Kopecrioengenria | Tr. Met ‘xvenua § B. Cyproaga mm) oe 2ACTHXO rip. makoprmn? 1) HigparomonKox: Boma i npya coe | NM BEIX OPTAHI SAL MICTA TOPOHTA MW OROAKU Y SB'NSKY 3 BENMUABHM | SuBMroM yKpalnuis Kanagi AmepHxn y Bawiinrroui | | piuun 3 gua Horo HAapomKeH- a. (I3QKK BHHOCATR Garato ze- | WeBUIe, Hin ingMBinyasena i neranno poKe Tenep aproby- | CH “nM nitakn | rorenene npit ;UpakTHKa 3 nonGHoro syBu- |} Ummm SRB mmDRNRA s| bonis. Birsarol wreearvs mua caocl Ha | ulouagingl Monin we moada cool yuoumn Taxol sxenarm nema 8 ainxosny srapoyti @ calti. Hapitrb foBaaAposaKen mpiailtimL Haq pos Acbprace Taxol ssvesari, He Mators, Go Int WepeK RaQ SIOTh MO- [ausrem i aosearxkand Borocayacea- aur y ixeri soa Jlorenep gagie LUATINceT «oTHTEETIG JEEDiEM Boai< ipricosr i, Kayes mocrapoGan- FOPCRKI, ,APPHTUGIO Bo aii”, Ociavo wumlyioro oxy cnon- | qWaioeA COPE POKip mmpas cxymuurtopa Cepria Jbyrmimenxa, Ty waty BigcnATKywes. smcTer- xis yepaisicexiat Haso-Hopx pe- | NPOCNEKTHBHOIW BINTABOIO TRODIB Ta BHpstuioa OS'egisasmams Mis-. crule-Yupainre Bp AMepimyl M0- TOOTS TIPHMVIGILOM Cepeyt HAD" | worparpii-aaranora sp 600 npuecip Aig”, GISCAX Gl CTANTIt: Mpa MiacTina ‘Teepeanermet aBTopa, WO ThIb- | Tuoboedspa Kysiass ta Booogie KIN YEA! He BMIEBAIOTH CBOC] |yuepa Jaconceacoro mig, garsor- Hoo pesariice Cayrocaasa Tap- MC RKOrO. Y Hx cTarrax roma pimui