“TEPER -3YCTPITHO
_yRPATHA’ > — ,,TAKOAI”

HA o ros, 8 Bey, Ha ctaaglonl Cren-
qea 3YCTPINETLCA B noai Topout-

pigebxolo nO HagB; KOMAHAOW —

. AOKHTE Ro NHCNAa HaiicHabHimnx
“yOMAHA, BLO SMAraloTbcn B CHCTeMi
Hationaspnol PyrG6oapnol Jirn.

 Bpaxosyioyn wef dant,  Hali-
- Gauaai 3Maranna Gyayte ulkaBH-
MB 3 pisHux Goxis: y nos erpi-
‘ayTpen Bp] HaficHabHiul KoMaHAn;
KOKHA 3 HHX Mae aMGiulio GytH
cnoroplyHwiim YyeMNIOHOM; 3aycTpi4
SHBBHTb, XTO Mac Ginpwi Nani sec.

e ta nepea Ha Ta6anui irop HbJlirn,
Yel ui axrH gaioTh niactapy |

APHNYCKATH, ULO ArOGuTeal wWKy-

paxoro M'RYa Ta CHMMATHKH HAWol |

OAHHAAUATKH 3POOANTb BCe MO)K-

nyse, WOoG He AHUe BONH cami,

ase fi ix suafiomi Ya npuatesl

npyliuay ua cragion Crenjea Ta_
NOAMBHAHCL, AKHH Oyae pesyabTar

ANA ceB0NY. |

flo ayerpiai p n’atuuuo, 12 ann
wa o rok. 8 wey Ha marty ,,¥xpat-
Ha" — ,,faxoar”,

AK B OWABI?

OcTantibo oulaRchKA ,,Yxpaina”

posirpana ror matali. Tlepuna
Mara mepotma. ,Tynrapii", esurpas-
Ut 3yeTPM 3 paxyHKoar 6:0. Sua
TSHHA BHI SAJOBIIBNO, Pe
SYHbTaT TOBODNTh cant oa cee.

Toni 3ardasut Tiog (8), Pivstoga |

(2), Mexanines: (D.

Upyra oyerpia sigGyvracy 24]
yepBHA npotu ,,ounnagsad”. Thar!

pazoMm ,¥kKpaina”’ srrpasa 2:1.
es¥kpaina’ sganpana socuTh 2.06-
pe, Wooysun sea owxa pin ,Tom
aaa”. Toui qua , Yepalnn” 330
oyan a nogasi Domi Tyo3 j Piy-
MOUS.

Tpera 3 sepru syerpi Bindy-
ach 27 vepana min |, Yepaluaio”
(Ta HLMeCUbKON) YpyORKMHOIO
Kepe”, Tims pagom ,,¥xpaina”
nporpaia Sal. Tlepwuia nonsopinna
rp mpoxagina nit sHaKOM BIt-
rpauy ,,¥Rpainw'’, Hecnogisanni
PROD Sylap gO BOopir Hawo0i
KOMaHAH | Nepura: sIOnOBMHa KIN-

yacteea 1:0 gon ,,Kixepe’. B apy |

ni Misrpi mpenep ,Yxpahun no-
POATABNAB Magis He HA CBO!
nosy. Tpasuai ve anaase wo IM
pobutis. OSoponui niwisir no Ha-~
HAAaAy, 2 NANAOCHMKN Bane ‘TEAL IEL O-
Coponuis. Jive i esiune Tpe-
6a Cysio nogysarn {| gacranosn-
THC, XTO Me Mac rpatin Taxi pe-
Yl CTOLY BATH HE MOOKHS | Wwe TO-
ai, KOM Komaega ¢ enpomorcnd
EMrpatiy mary. , VKparna”’ c cht
HAUOIO APYORMHOIO Ba HIMONEKY.
B3upacmoa wapyre — nodinpue
TPEHCHTy, GMAT Sa EpPaULy KONAH-
uo, Cainoro a’pua sapias Piss
MONA. OO. 0

wIbBIB’ Y KJUBJIEHJ

Pyrdomeru

CAaBy,
sacbyun na uewnionarax CY ACT
— Weuia y cpoemy wicti (piue-
YEANOnNAT — TinbKN BiQHOUIeH-

WAM BOpIT Pipuint ga nepuryHa —_

»Kpiaa" 3 Yixaro). Sapas na apy
Ty qQdinio ,.ibBoB RHE” mporpa-
mt 1:5 4123)
(Aka Mac... clox yropuie y cxaa-
Ai). Tiokgenp nigniwe npg
Hepliuena isl €1:0) nporr cepc-
Cpxoro =, Kapa Joxkopsara”, a
HewlogapHo sTopasKka 1:2 (0:2)
aporn ninepa — , Jaxepuedu Ame-
Pike’, AyqenpKoio BoOpiTHoIO

soorreno nogimenucs: B. Moo-

DIRICLKIA: (npotis , JIonponit"), O.
Bepésareun (rporie eepdis) i
UWlxor (porw Hi matin). Cran y Ta~
berl — mepenoctarne alee -—
Aaneko HE NOKpuBAcTRCA 3 M0-

CTAHOBOIO NALUNN KASTEN ACEKION
bytGonierls sapeuri supsaTsca

Bropy 3 miaroro micua, Ha WKO-
MY BON B'AMLYI ReKINIbKA ST

(Kainnerrepca exerpaxuraca, 8
AKI amaracraes VACK ,,JIppis” |
~— Kulsnenm, uapaxopye sicia

ee)

BECLEAA - é Ler TTA

: — TOWERS
- MOTs
18 Avinrur Ro. WA 3- 116 |

y nahémnKty n'aTHuuo, 12 ann

‘cpna ,¥Kpaina’ 3 micueBolo, WKH-

»raxoarom”. Hagpannii Kaio6 Ha--

| ROHeC NA

‘ Rie :

KAIBRENACL HOF |
awlpnopa” posrprubyylorh goopy !
AKY BOHH ACNUb TOMY)

mpotin ,TIOuBOHI"

| Bolpa, | |
Goxy ropogy. Bin npoxogns |
ynonepek ropoguHix s3apoc- |
neit ciomn A TyAM, i KOM BID |
XONUB B OMH GiK, TO Apyriaty|
3 piquHHeny |
xBiprky, CT@KKOIO Bropy 3a]

NEPEOBPAHO YMPABY
PLIALEJIbOIACbKOrO
»TPH3YBA"

28 yuepena 1063 p. sindyaues y
Pinmierbspl veprosi sfopu moo-
cbeciiinol  dyronpuel  saukn
pi pH3yoa", wo Wo os snenymomy
Ce30H] oNOsOBaB = Oxnexcanaep
FHpexsko. .

¥Y 3B Aoky 8] oooSytraat cbyr-
Somuoro vesmnionary CILLA,
B UBOMY Poul nes'aAtane 3. dbi-

(Tpogopxenna is eTop. 4)
Korpach nNOubKa, WO cniB-
nipauospasia 3 ritnepisuamn,

KOM@HAYBaHHW, WO OTL yK~

palHui, WoO MMBYTb B UBOMY

ceni, ToOTO Halla rpyna 3

{HCBKNH «cbalcTChKMI  y-

‘pay’, npysHayenniit rirnepis
ChKOIO Bao!

SauyBuiK Taky HOBHHY,

MH CTOANH OFMH nepena og-

HMM 3 Bin'ANYeHMMM OUNMA A
camMi cede nutan:

~~ KonH #1 AK We cTasmo-
CH, WIO 3 Hac 3poOneHo ,,yK-

;painepkylt ypan’’?

STOCh SAKAPTY BAB:

— Be3 Hac i
HAC...

Ane 6yn0 HaM He JO map-
Tip. 3 Taki cephosHHm o6-
BHHYB@YCHHAM MH JIerKo
MOTJIM ONMHMTHCH B 3y6ax
MOCKOBCbKOTO yopTa. Bo He
fapoM HaC AMePHKaHUl TPH-
MaM Y ,fOMAUIHIN B’A3HH-
ui”. |

Tlepii KpokH HalUMx Ke-
PiBHMKiB HiNoro He Aan.
Musasin Qui, MM JIarasin cna-
TH, QWBNAYHCh Ha aMepit-
Kancbky 36polny cTopoxKy,
i BCTABAJIM PaAHKOM TeK 3

norusgamMM Ha Hel. Buxognu- |
7H 3 SyaMNKYy HIKYAH Ham |
He BilbHO G6yJI0, THIbKM B
nogpip'’s. Bono ogHuM 6oKOM |

BUXOJHNO Ha BYJIMLUO, "epe3
xBiptky 4 Gpamy, a Apyrum
— TOpon 3 RepeBamu. H oco
GucTO MOAB IIPOMMILVIATH,

ax Om 3 ulel xamenu BMpBa- |
JIM, WO HAaBKONO Haworo By-
nuuxy Girann 4M cHyBanM mmo}

-_ meemeee (MAN 6 cranoputin act ~
nM 3 KnyHKaMM, AK KOMALI-| a CTION BLD:

‘Heb. Mafioxe uinul geHb
MaHaApyBas no nogBip't i pos
TIAMaBCH, AKOIO 6 TO. ,,fl-
poo” momHa OyO BTeKTH.
SaBBaKMB, WO Taka 3py4Ha
MICLIMHA € KOJIO OJHOTO KOH-
aki erepir Hac 13

Kpli3b Sab QH

cesl0, MOMKHA MpOOUTHCH,

6ik ropomy, #ylouH rymMy, 2

3a MIUMBIUM B OYAMHKY Ba |
: B OMHOMY |
|i 6naromy KocTiomunKy, npo-
| uuMMrHyB nompm KOHBOIpA |
KH TIOMaBCH, Kyau oul AMB- |

isky 4 mara,

TATECA... we

LO.

Komanaa nindusannn np Ocepeaxy C¥YM y Toporri.
3uina — Opuea Nauxis, Oxcaua Mauxis,
| Mapiiina Ulrenpma. Croatp:
Wong Kyxapuyx, Anna Ky3un, iio. M. OcaguyxK (byngatep onne- |
erpois), Coun Henuoeny (rpenep), Ocun TapauyK — enopr. pedb., |

Myuaxinenka Hatanka i |

AMe€PHKAHCbKOMY |

150 oci6, — To OyB ,,yKpa-_

a1 nopyuinoctn
| imnepil, NOPOAMTHCA Ha POs |
inogin HimeuywHn i Ha 3a-

: >TOMIH YKPATHMS © 13, anna July 1963 _

‘pywlos npononye ¢

(Bakiiseinta is. erop. 1)

|| meKHicTh Big Mocxsu cate-

Hancopaniat Jlepoxapnunm genap-

TaMCHTOorTy pie mo Kpaln ax TTis- |
Adpuxn —}
MaMeKe B UWisocTil

neeol | Cx ipo
nepeoGpano
CKIR TNOBOAY Ha won) 3 Onex-
canapos Fipew«on.

Taepuaie, Tpyin, Kisyra, Byrn,
Buxpimay, Cranpsxo, Pineupeni
i Casnupri,

ao Koutpossyol Kooiell asisi-
ee. Hi, a-p Bepuyagid |

UNI
Ta hex. Papaces ye.

Cuanre:

OTpyTauitn Aap.

Sastpa 3HOBY CKpUHIHT..,

YIpoGayxasp a mo cenax,

XOBaIOUNCh Big] AMEPHKAHCS |
KO! ONIKM KiJibKa DHIB i Kistp |
Ka Hove. Is, Wo Himeub-
KN OaBop wacTb, cnaB, ge |
mpyiigerpen: 6inbure B ce-

JIHHCBKMX TOPORaX 1 CaaKaXx.
Al He 3HaB, KYQM AipatTn-
ca. SaduBen 6yB B ONHO Ce-

JI0, NMTAaIOCH, 4M HeEMA We yK
@ MEH] HIMIU Ka-

painuis,
YTB: ,,Hixoro tTyT HeMa,
TINbKM Oy AKICh MOCKOB-
CbK] KOMicapM H roBopHam

ulocb 3 Hawa Gypromict-.
pom...” Al poxxe Ha camMy 3raye |
KY pO MOCKOBCBKNX KoMica

pis He 3aTpMMyBAaBCA B TIM

|ceni i immos gani. Hapewri
OPK CHIU |

M@H] MOLUacTHAO B OAHOMY
ceni 30n6aTH HEBeNHUKY Mpy
ny yipainuis. 2K BOHM B
AKHXCb MaJIMx Jlepes’AHUX
Gapaykax. S3pagylmt
IIpMiuHAIM go cebe ule of-
Horo 4ynena Ge3snomuHnNx. Ko-
Nu o3 8 IM onosisp icTropiio

epoci Brel 3-TD aMepukan~ |
O2MH 3 HO-|

CbKoro apeuity,
BOWHAHOMHX CKagaB:
Tepedy ab

seoerescee

TIOQUHMHb Y Hac, a TOM] HaBisa-

€MOCh NO BaUIO! ,,UsIBIIbHO! |

B s3Hnui”’.

“Crpangyl, wepes

Ban Hexgzopec) possigarn, 4M

He SMINHAOCA TAM WO 3a Wen |
-yac. Buiturma MM HacBiTaH-|
Ky i BoKe paHeHBKO OyJut|
pam. SLi min Koera WMpoKo |
| MOPOSKPHBAIH poTa, KOJI, |

BBITNWOBLUM B ceo, nobauH-

ua, AHPIMCbKNX BOAKIB, AKI]
mpuiiuinu Ha SMiHy aMepH-|

KAHUAM — He GOyn0.

— [lo cranoca? — 3ann-
TAB A MIEPWOTO SYCTPLYHOLO | penne

3 cBocl cTon’ADeCATKH.

— Sa6upait cso! peyi i Ti- |]
Kall, Kyau oui GayaTp, — Bia ||

NOBIB MEH TOM.
— Ane ywomy, Wo TaKe?

| — He mrram, 60 Hema 4a- .
OnHoro yHA | TaK i spo6muB.|] cy. 3a TOAMHY npubyayte ||

Kon KOHBOIp nilloB B OAMH |

anrnisicbKi agpTa 1 Tom

,| Kineub, KPMUIKAa, — | |
Tloxanuem A y3Has, WO Ha |]
nesHy TogqMHy TOTO paHKy |]
Mas npu6yTH B CeO aH |)
BanTawHi apTa hi}
sabpaTa Hac y ,,mepexogo-j{ —
Kae |

rsihicbKi

pi taGip.” Anrorifai

‘Tsui scenes.

Tlomitucsio, Cem, Tasyenx, IO. we

ekgan CCCP.

KpeTapa»

Apyljosa, ane B cmpaBi nig

MOCKOBChKOi

AITHMX ACPwKaB, AK We CcTra~
| NOCA IUO70 WaBHiwie oKyTIO-]

Yxpainn, Binopycil, Bipme-|
Hil 1 oT. 2, AKL BXODATb yj

SacTynHuk TepskaBHoro ce |
CHIA  Axxopmx |
bon BHACHHB TIpeucTaBHM- |
Kam Aurnil, Ppanuii i Sa-
xigHpol Himequwnn craHoBi |
CITA fo mponosmuil|
Apywona. AMepuka B NpPHH- |
UMM He BINKM ac MepesyMOB |

NMC@aHHA NakTy Hearpecil mo

Sa leKHOCTH  Xpymos 1 mmmcas
Trpo »Mp | i aApyx6y” Mink.

YeHHA MHpY y CBITI.

WwyKaTH HOBOTO nmopo3yMiH-
HA 3 CIA, AK cKagap cra-
pul gaxi RH AMM OMaT | y

cy6ory. .

Taku Hanpam nonitnKn Ee

——~ POBODHB BIH ——- € BHABOM

3apemeHMlt Hanit Mocks Haj

noposyminun 3 Kyraem.”

Tloyvati p MocKksi 5 sun
| POSMOBM 3 NpewcTaBHHKaMM
“epsBonoro Kuraio He Walt |

Kopecnounent »Hpw-Mopx |
|BaHMx Mocksolo Kpain — | Tatimey’” Ceiimop Tonnisr
nMue 3 Mocks, lwo ,,npeM- |

ep Hixira Xpyios BHpiluMB

yale eyt

BM, Toit Ha :

o60oma Kpainamn, mpo Haale | |
| HQHHA B3a€MHOTO 3pO3yMiH-
[HA i enisnpai ATL sabesne-

— 9.96"

| sMoKING LOGts

oA A hilarious §
~ prescription

— for fun and.
romance!

—
“DEE

Fannna Henorex a |
3ning — Anna Tuseus, Bipa lwatinep, |

BOHH, |

ONHNH-1BA |

mui y Hac, mepecni M mepe-|

KlnbKa |
HIB MM pyluinu 3HOBY BI

PETER
FONDA

migeTap CMmOgiBaTHCA, LUO
npHige 20 BHpIBHAHHA pos-
xonucenb minx Mockpow i
Tiexinom. Toary Xpywios wry |
Kae HaOIOKeHHA Fo Saxony,
soxkpema CUA.

 AlK ui “eprosi sasMuAHHA
Apyllopa no Kennegi saKin
YATBCA — He BAaKKO nepen-
GauntTH. Jlo uboro He TpeGa
6yTH aHi mpopoKoM, aHi no-
JITMYHHM eKCTIEpTOM. XTO
YBaxKHO CHIAKyBaB 3a po3-

| BMH] BMCJIOBMTHCA BCL U1e-
jun HATO. Amepnuxa sirae |
iniuiatapy Xpyuropa, AK
| BAMBI KPOK Ha LUIAAXY
| TIOM AKYCHHA MIMHBPODNBO!
| Hanpy2xKeHoctH. Ha mymMKy
| Bona, Xpywosp He 6aynTs
| MOFKNIEBOCTeH ATH QO BM-.
| DIBHAHHA POsXxOKeHb 3 yep
BoHWM Kutaem i Tomy uuLy~
Kae WVJIAXiB oO noposymin- |
Ha 3 AmepuxKor.

3a »:AMEPHKAHCbKO-COBCT
cbKy apyxoy” niguic rocr
| MixosH Ha NpPMHATTI B AaMe-j
PMKaHCbKIN amOacagi B Moc
1 KBi. ,,.Bipio, WO Ham BAaCcTh-
ica oresopuTuca — roBo-
| PHB BIH — y crpasi sabopo-
[HM ATOMHHX BunpobysaHs.
| 3 Hauroro boxy He 6Gyne 2xon
| HMX mepemKog. Tenep cno-|°
BO 3a Saxogom.” Tak camo B
|CBOIH NMpuBlTanbHilh Trene-
rpaMi go Keyneni 3 npuno-; WK OMECHKOTO rocnolapenBa He
my Ana amepunanenKol He~ | TMMAPHOTh 3aKOHOLT Mpo 3a6¢3- | poem
awsome ~ _ | NeXSHNA sHa BieTaLoK Seapodines.)}-
| Resethy oe He mpeadigewo |

| ocoduaol veer CPAST HAAR LiBE Aa

(HM TpO CHEEK,

_ =: _, |. Ognax, sarannnoniiomo, uo 6e |
3am, WO TO Ta6ip gna Brig} on COE SHPHOREIOMO, Aho 6e3 |]
KAYIB. TmOTe Hai keninn (| POGirrs B chinchKosy rocnazap- |}
KaniB, TpOTe Halll KepIBHH- | cmsi sano apocio, Owew 3{f
RH POSHIOXANIH, IO HaCipas | npudini uboro agmua sore dyn ||
Al @HTJNMGL Man Hac Bif- | asromanusauis. Mayan 3 ayxosm sa- |)
B€3TH AO OuM3bKOrO nepe- | cy, dapmepir xymyiors Hoi Maun
xONOBOTrO penatpiauiiinoro HIE AGP NERY TH, ake SAGeanEeNjyior b

_ ee * 5
! radopy, SBLNKH Biumnapna- | ™ Geibun npiréymKu. Moncanso,
OTh yTikayip i Byupesennx| Wo BHactiaoK Ha6yirm Uboro Ho- |
Ha ,,poniny”. | BOro pemahenny amenuyerica, 7e-
| | . | FKOIO MIPOIO, duRCIO ehtcEKxoroc-
A WIBMAKO B3AB CBOI peui, | HOQUAPENKEX podinaide.
monpolascn 3 cBoIM APY~ | Litxom jnmt nactiai astosa- |
roM, ubte) TO 3 Hie bys npuit- : ‘Tusaast GaQtliMO. B TED OME TOBOMY i
LOB is Gapauka, % mimi! HITE, Ae BOA yOcKOHAMoE i mpit |
pyuie y Hanpami Tanyore- | Swope Teasmit mt spocuiuenaa, sven |
) ulyé foro skoustit 4 3a6eaneuye ||
py... |
| NpauiBnnKis agGpe ONAU AHO
| podorow,

_ The giller nobody, kre)

"ieTraitors{

Tv ae ee S JE ANY

12, 13, 14 nana .
"Ee IRL in. BLACK" — -
“MON. ONCLE"

15, 16, 7 MTA

““HIROSHIMA™ | 8
ALIVE & KICKING” |

BESPOBITTH B Cliib-
“CbhKOMY rOCHOJAP-
CTBI |
(AN) Sstuaiino, xoas ropopiate
apo GcapoGimg e Kayaii, mo Bp oc
HOBNOMY Maewo Ha yan Geapo-
Oinra yp avorax, aadswasouwn mpo
Te, WO uferbca ge CUIbebKOMA Toc-
mrayjaponi, Le, wadyre, now'sacie !
3 anton, wo hapwepy i npauie

Phone: 924-2600

Tloyvaror yv naTHniuo.
12 simHA Ce

AGATA CHRISTIE'S |
“MURDER AT THE GALLOP"

Tiopupaiwoya tacmnuun
- e€e30ny =

SOR re
Prat u

vy TOPORTI
‘aed

Komnor (mE ALT,

3 , eerie npor

TENEP
BUCBITIIOCTECH

Micua

pesepBonani —

UNIVERSITY :

Worery a -
TMEATAR oe
unl RL5OR t st Ww. BORONTO = HONE WALNUT ‘aes ee

ser pyne)

. , ‘Tenep ; SIairinGen eR — . t
“TH E N UTTY PROFESSOR” |

3 TERRY LEWIS .

y KibKOX pankax

GBaxinuenna i3 crop. 1)
@ Tenepaatuui cexperap OH

Y Tanut nobysas y Byaaneri |
{Ba AHL 3 uial sarogn nporonoc-
LUGHO AMHECTO Bow 2500 xo. 3000
TOUTHMHX B'AsHis a Magap-

| ued.
M Ypaa Ipaxy nporonocue, wo
}HOTO BUICLKO Ta nonin sxe B
;APYTe PoorpomMusIur KoOMyHicruuny
enpoty nepesopory.

@ Bplracekiit ypag mporaro-
cia, mo Kenia OJLPMHTE Hewa~
|nexuniers 12 rpyana up.
| M@ Bevnritiesxut npewep mini-
}crpin 3ronocus Koposeni csoio
PeSHIHAUIO TOMY, LUO NapAmMeHT |
ne NOTIB noroqierucH Ha Horo |
| poze AgKy GensriltcnKol aBomon-

| etpatiann _Bporn _MapgcueresKore
us ¥ Bpiranii 3 nari nesiby pn: } ig ae
crip Sso06yna BeANKY cKineKicrh | fF YONGE ST. AT OUNDAS 5sQ.
ronocia & AononHAIONNX eudopax, | vine
Honysiapuiors Koncepparnenoi |
napril we 6inpure SMeHLUMIACA
m0 okaHganl Tporbyaa.,
M@ Amepukancexi yaerm: 5 ||
Thiegermmomy B'ernami mprnagko- |
BO HaTpamigit Ha wud agbu- {tf
PINT Niggemensx Tyaenie ora cxna ld
| aie 25 sump asiy crommmi Casiro- |
ny. Lho cirxy tynenin seyuynann 7
komyuieru4Hi maprucaurs ue 8|f
poxis troary. |

IMIFPAHT NOMIYHHKOM |]
®ENEPAJIbHOrO.
MIHICTPA
3 nnmua mMinicrep rpomagancr- ||
Ba Ta imirpauli Ti Pespo HasHar | |
une Terepa Boca eneuianpru ||
nomiguuKom y sismini imirpasnt. ||
Nerep Boca, yponoxeueun Trai, | pune,

mpiGys go Kasagie 1948 poxy. |
Crap rpomMagauiunom 5p 1954 poi. ||
Bi mo cbaxy acexypautiinie ||
arent, Taxowt Span YHOCTL B Tpo- ia Loe
MagceKomy muTT iranitacnxol |f

i Npyii eB Fopenrl Se at

“Technicolor 2 . foe

To FOR “ ccepeay, ee ama 2

|HOCTI: (paniwy3pKo- “CpAAMAHACH-
01).

@ Manaticpanti opem’ep sini- |
ictpis Tynxy Adaya Paxman sa-
ABUB, WO derepania Marmiil
(Bpyneis, Cinranyp, Bopyeo, Ma-
tan, Capasax) yshige = sturra
30 cepnunA uw. p. Ila chexepauia

| HOTO. calry nporm Komynicriunod
lincbiaprpaull pe mi BacnHO-extet
; ABH.

| @ Y Bopiraiteoxitt Tsiani npo-
|AOBKVIOTLOA SABODYUIARHIN. Ta

| Ls. Tenep ‘pycalrmoerion. oe

oT HE GREAT. ESCAPE”

- Bucrynaiore: STEVE McQUEEN, JAMES, GARNER,
RICHARD ATTENBOROUGH.

Color by I DeLuxe, Panavision, ae