Kevaiset terveiset taalta uk- koslahdelta. Meilla oli harvinai- sen kaunis ja kuiva huhtikuu, oli toista kuukautta ettei satanut lunta eika vetté, vaan suurin osa oli aurinkoista, Eilen ja tanaan on sateista ja radio lupaa edel- leen sadetta ja kylmempaa. Taal- l4 kaupungissa olikin jo ruoho- valkeat jokapaivdisia ilmidita, kaikki roskanpolttoluvat on pe- ruutettu toistaiseksi. Laivaliikenne avautui taalla tavallista aikaisemmin tana ke- vand, mutta jadsuhteet ovat es- taneet laivojen normaalista paa- syd tanne. Taalla on kaikki vil- jasailidt taynna ja paikallisella ratapihalla on 3,500 viljavaunua vartomassa purkamista. Molem- milla rautateill4 on tuhansia vau- nuja vartomassa paasya tanne. Winnipecin ja Thunder Bayn valilla on sivuraiteet vaunuja taynna. Paikallinen poliisipaallikk6 Gerald Quellette vaatit palkan korotusta eikaé vahempaa kuin 31 prosenttia, joka nostaa hanen vuosipalkkansa $67,500, Han my6skin vaatii uutta poliisi- asemaa. Uudesta paikasta ei ole viel4 varmaa, mihin se tullaan rakentamaan ja koska. Kaupungin _ulkotydlaisten palkkavaatimuksiin ei ole viela suostuttu ja heillé olisi oikeus jo lakkoutua. Kuitenkin he viela toistaiseksi odottavat ja jatkavat dita, toivossa paastéa sopimuk- seen joka tyydyttaa heita. Mary Kelly Thunder Bayn aSianajaja (lawyer) asettuu NDP-ehdokkaaksi tuleviin I1it- tohallituksen (federal) Thunder Bay, Nipigon alueelle. Han on jo toinen ehdokas, Ernest Epp. Lakehead yliopiston professori on jo aikaisemmin ilmoittautu- nut tahan tehtavaan. Touko- kuun 8, paiva on taalla nimitys- kokous ja jompi kumpi heista tulee olemaan taéman edella- mainitun piirin NDP-ehdokas. * + Thunder Bayn_ ikinuorten kokouksessa oli tanaan ensim- maisena asiana valita uusi sih- teeri, koska monta vuotta pal- vellut sihteerimme Elma Nah- kala joutui vaikean sairautensa takia jattamaan tehtavansa. Hanen tilalleen tuli valituksi Hellen Salmi, Hanellakin oli jo tarkeita tehtavia kerhomme hy- vaksi, mutta han kuitenkin suostui ottamaan tehtavan vas- taan. Toukokuulla — syntyneille taas laulettiin kuten tavallista, heita olikin talla kertaa taas useampia mukana. Tuli kysymys etta josko otetaan kesdloma, vaan toimi- taanko edelleen kuten on tehty edellisina vuosina, Paatokseksi tuli etta tavalliset tyOkokoukset pidetaan sdanndllisesti kerran kuussa ja joka kahden viikon paasta viihdetilaisuuksien tilal- le yritetéan paasta ulos pick- nekiin kuten on toimittu edelli- sinakin kesina, tehty lyhkaisia matkoja, ulos kaupungin halys- ta, nauttimaan luonnosta. Nyt 6 kun juhlittiin kevatjuhlaa, niin paatettiin sivuuttaa seuraava vithdetilaisuus, silla on viela liian aikaista menna ulos luon- toon. Voimistelijat ja lauluryh- ma saapuvat haalille, joka kes- kiviikko harjoituksiin. Rahastonhoitajan tiliraport- ti hyvaksyttiin. Menot olivat viime kuukauden osalla tuloja isommat, kun kaytiin syOmassa paasiaisen merkeissa ym:ta me- noja. Kirjeenvaihtoa oli kaksi kir- jetta. Yksi oli tullut juuri rakennusvaiheessa olevan Au- ditorium rakennuksen hyvaksi pyynt6 tehda lahjoitus kerhon puolesta. Tama hylattiin ker- hon puolesta, paitsi jos yksityi- sind jasenina jotkut haluavat tehda lahjoituksen. Toinen kirje oli protesti atomiaseita vastaan, kerata mahdollisimman paljon nimia lahetettavaksi Ottawaan taman paikkakunnan parlamen- tin edustajalle. Kokouksen jalkeen kaytiin kahvilla ja sen jalkeen pelattiin muutama bingo. Sairaslistalla on kerhomme sihteeri Elma Nahkala. Han oli Sairaalassa kolme viikkoa ja paasi kotiin, mutta seuraavana paivana joutui kiireella takaisin sairaalaan. Olavi Kentala ker- homme jasen on my6skin sai- raalassa. Toivotaan heille mo- lemmille kestavyytta ja parane- mista ja ettei lahtea liian aikai- Sin pois Sairaalasta. Dolores Niskanen on palan- nut Floridan matkaltaan ja taisi olla yllatys hanelle, kun tuli tanne talvimaahan. Nyt on vii- meinen paiva huhtikuuta ja ko- va lumimyrsky. Monta tuumaa on jo lunta maassa ja lisa tulee kovan tuulen mukana, Elvi Beck on ollut Toron- tossa silmaleikkauksella ja on Saanut nak6nsa takaisin. Han on ollut monta vuotta melkein sokea. Mrs. Aino Pitkanen, Thun- der Bay, Ont. tayttaa 88 vuotta toukokuun 25. paiva 1984. Lehtiliikkeemme pyytda yh- tya sukulaisten ja ystavien on- nitteluihin. Giiseit auttoivat geologe- Jia loytamaan turkoosi- esiintyman Kyzylkumin au- tiomaasta lahelta UtSkudu- kia. Eldimet méyrivat kolo- ja tehdessaan maan pinnal- le myds vaaleansinisia ki- via. Juuri ne herattivat geo- logien huomion. | ee LAULUJ UHLA- fe TERVEHDYKSEMME! * KIRKLAND LAKE, ONT. Saimi ja Vdainé Jarvi Anni ja William Jakku Aino Pitkdnen Kusti Rantala Thora ja Nick Roman Laila, Olavi ja Riki Nupponen AITI Kasvoi rannalla jarven sinisen pieni kirkas silmd tyttonen — mOkki harmaa rinteessa koivikon yha vielakin halla muistossa on. Siella joukossa siskon ja veikkojen, vier! aika rauhaisa - onnellinen kunnes lahtea taytyi maailmaan tieta tuntematonta taivaltamaan. Sinne kauas jai leikit lapsuuden toiveet ja Naaveet nuoruuden, — tuli hanesta aiti, vuorollaan joka hellien hoivi pienoisiaan. — Tuli ankara — vaativa elaman tyo, lapset rakkaat kukin aikanaan pois haipyivat maailman pauhinaan. Nyt keskella eldman kuumeisen diti istuu yksin, — miettien, on ikdva usein vieraanaan, kaipaa jarvea, mokkia, lapsosiaan. Nyt avattiin se Cambrian uusi kauppakeskus, jossa on 65 erilaista liiketté. Menimme sin- ne ostamaan tarvitsemiamme tavaroita lukuunotettuna viikon ruokatarpeet ja siella meni koko iltapadiva ihan naannyksiin asti. Oli aivan liian paljon kavele- mista, ei se ole elakeldisten kauppa. Kaupat ovat kaikki niin mahdottoman suuria, etta niista kun alkaa etsimdan jotakin pienta esinetta se ottaa aikaa ja kavelya. Jos kysyy palvelus- henkildlta, niin useimmiten saa vastaukseksi; en mind tieda, se ei ole minun osastollani. Ei muuta kun rupea taas etsimaan, kavelemaan ja kyselemaan. Taalla meidén kylassa on Frank Diotti-niminen mies, jo- ka valmistaa ja lahettaa korke- uksiin leijoja. Frank on yli keski-ian ja sanoo etté han on vanha lapsi. Han ei suutu, vaik- ka hanelle sanotaan “‘of go fly a kite”. Frank aikoo saavansa taman vehkeen 35.972 jalan korkeuteen, etta saisi nimiinsa maailman ennatyksen, joka on talla. kertaa englantilaisella. Hanen pitaa saada paljon na- rua, joka on kallista. Myos hanen pitéda saada 4-5 kaveria, jotka ottaisivat osaa kuluithin, On sekin demokratiaa. Jos mies on yli-oppinut alaansa, ¢1 JUHLA- TERVEHDYKSEMME! 301 Bay St., Thunder Bay PUHELIN 345-5432 Gi Opastettu syysiento Suomeen KE) Ayhma Apex-matkat mI Nyt on aika ajatella myds joululentoja Suomeen a Jarjestamme 3 vilkon Havaijin matkan helmikuussa -85 jattakaa nimenne toimistoon E) Suomenkielinen palvelu & Kaikissa matka-asioissa ottakaa yhteys ~ Rosemaryy, Paulaan — bn. sn nnnabhhhasantnanabaaaaahapanshdibadcaachetnanaaamiaibanaarantansecantaeataasendona mindadcacadaamnantnedaadiadaaeeadshanaahantaahaimcoabdeneabathamaacacicacacds TERVEHDYS CANADAN-SUOMALAISTEN LAULUJUHLILLE! PUHELIN 344-6820 285 Bay St., kukaan ota miestd tdihin. Me- . kanikko, sankOmies, tai kuka muu tahansa liiaksi oppinut ja enempi tietavainen alallaan, saa menna soppalinjaan. Olen jutellut) useamman miehen kanssa, joilla on juuri tama pulma. Vastaukseksi saa aina, etta ei meidin kannata maksaa niin suurta palkkaa, jonka ar- voinen olet, tai etta et sina tassa tyOssa kauan ole, silla jos tulee parempipalkkainen paikka, niin luonnollisesti vathdat paikkaa. Tassa yhteiskunnassa ei parjaa, jos olet paljon tai liian vahan oppinut. Paikallisen Sault Star-leh- Thunder Bay, Ontario vaatetusiiike PUHELIN 345-5012 den lehtimiehet aikovat lyhen- | taa tata Canadan kirjoitusta- paa. Esim., jattaa u-kirjain pois sanasta colour - color, favour - | favor, rough - ruff, enough - enuff jne. Yhdysvalloissa tama lyhennys on ollut kaynnissa jo pitkan aikaa. Uskon ettéa tama on jatettava ihmisten yksityis- makuun ja aistiin. Puolestani sanon etta molempi-parempi. Nyt tuli tanne meidan pe- rukalle se kauan odotettu sade. Ensimmadainen kunnon sade tana vuonna. Kylla nyt alkavat leh- det puhkeamaan puissaja ruoho piipottamaan rikkaruohon ja voikukkien kera. En malta olla mainitsemat- ta, onkohan Kiinan hallitus ja kansa niin herkka etté uskovat kaikki mité presidentti Reagan heille sy6tti. Se on niin selvaa, etta Reagan vaan haluaa kuula- ruokaa, kun Kiinassa on biljoo- na ihmisté. Onpa suuri armeija ja paljon kuularuokaa. Meinaa vangalla tulla ylen, kun kuun- telee noita uutisia. Nancy lah-’ joitti $34,000 panda-karhulla. Rahalla voittaa ihmisten mielet. Omassa maassaan (USA) on nalkaa, mainiten vain muuta- mia: Mississipi ja New Eng- landin osavaltiot. Tv:ssa nay- tettiin kuinka lapset ja aidit it- LAHJOITUKSIA RAUHAN KARAVAANIN TUEKSI CSJ:n Toronton osasto $200.00 Sulo Huovinen, Webbwood, Ont. .... 100.00 Sanni ja Matti Ponne, Sudbury, Ont. . Kalle Harju, Thunder Bay, Ont. Sanni Lampainen, Thunder Bay, Ont. . 20.00 ... 100,00 .... 10,00 Lampimat kiitokset lahjoittajille! kivat nalissaan. “Isanta” vaan panttéa biljoonia pommiin ja myrkkykaasuun ja kulkee hie- romassa sotaa ymp4ari maail- maa. Hyvin pian mennaan kaikkijuh- liin Wanuppiin. A.J.