Se annisitiitig tune ke ER Ss Ted ORD : | Ey ae ri 2 SicbKii mpeci nyGaixye nuianh S| UHKAb ctatreh PuHasyapa Torte- gi) 4eT, KOAHWHIA MOCKOBCbKHA KO- Si; PECNHOHNCHT JVI BEAHKO] aMme- ¢|PHKAHCbKOL pagsioBol KOMMAaHII $;Kozombian Bpoakectiur Cucrem, {|B AKHX BIH BHABINE NePLHh pas ¢|CBOK posMosy, uo I] BIN BIB y >} 1946 p. 3 Maxcom Jliteinosun, Pi TOAL SACTYNNHKOM COBETCbKOTO FS :MIHICTPa S3aKOPAOHHHX giliio6 we nowKogutu Jlivpinosy, 2 °AKHH NesHo Oye OW HAAOKHB TO ¢ | AQBOIO 3a CBOL C10Ba, KOpecnoH- i agent TorreseT He BARBHB. HiKkO- iMAPIKPALLLA OBCAYTA HAPTHIDKYA LIIHA ‘Speprattecs no wae, “3 posipam | fl. Naceuxe — | _ ® M. Dennane ~— ynpas Hteail oo PARK DALE FUNERAL HOME St. Paul. Phone 320 — Elk Point bead oneness Jlitsinon octepir 3axiaHHA| 3a nosigomaennam “Polirepa”,| ¢ |B JlonnOHI BiRGyBAIOThCH HApaAH | @ ‘€K3HABHHX ypadis i BHSBOADHHX |g KOMITeTip 3 3AXIAHHMH ACpwaB-| | B amepuKancpkifi i Kanani. Cnpas. ; ‘Tovag ero Q CCCP y HapomoBtnecte My 3MicTy po3MOBH, @ TIAbKH 34a04HB AOBIPOUHUH 3BlTr i nepe- Hab HOTO AMe€PHKANChKOMY Aep- MWABHOMY ceKpeTapiaToBi (MiHi- OMA@rawTbCA OOBHHYBayeHHA vee CTEPCTBy B3AKOPAOHNHHX copa). _ 3aunaawrb m. in. Macose B6HectRo yKpainuis y Binnuul Ulohvo nogzano go nyOanyno. [Sona ogHaue He Aicraaw na HbO.|1952 p., Torreser nowyeaeteca ro BIQOMa SMICT AMCTAa, BHCAAHO-| 5 OaHH 3 NIANHCAHHX KOHIpec-. on MeHin, a came Yapac Jw. Kep-: cTeH 3 BHCKOH3HH, 3Fafap mpo BHMOPDAYBaHHA NOJbCbKHX otpi-) uepis y KatHui; mpo @6HBCTBO THCAN YKPalHIB Y DIHNHUI; MPO npeci aaxaux AmepHkancpKoro -COBETCEKO-AIAHTChKOL apy ROH. nmpesacTapHHxH 12,000,000 ame- PHKANUIB, TIOXNOAMKCHHA T1O.1b- CbKOTO, YKPAaINCbKOTO, MpelibKo- TO, YFOPChKOTO, HECKKOTO, C.10-| BAUBKO'O, AHTOBCLKOTO, AATHU- rafita an Afipon Kupten” 6 4./Mockax”. B Mocksi ue mpoxan-: 255-256 noaae taxy GaraTomos-|HA ogoGpeno. SactynuwK MiHI-| | WABHOMY CeKpeTapiatoBi y Bz . winrtToHi me sp 1946 p., sKagy- -Ameprul. “Hosoe Pyccxoe Cao-: ies TPE yet C ‘TVAIBHOCTH TeMAaTHKH werenb “Hioszerrep pom 6i-;c1rato BianoBiaHe npoxaHHm Ao|yKa A ykpauncKan nOANTHKA”™, HHX. _ MonoaHA Bacuap TMyanuiia, cn: Muxaaaa, axuit cayaua y dap- npapina: - deHuamit s Kanaal, Kinka 3 uso. -TO NOAPYHOKR wKHBE Tenep B En- - monToHI. Enucxon odiusgs roi, | Ino Gyge crapatTucs npo HauEx) CBAINCHHKia Ta WO HNaBigaeTEca HY indopMmanivo: “Saraibyo pigomo, wo Co-:CCCP, tos. Kyuymoa, sianosis: BETChKHA Coos CK1aqaeTbCA 3 He MeHwe, aK 16 pecnyOaiKk, ski MalOTh CBO] BIACHI YPRAM Ta AKi, + os a KOH OinoRaTH Ix TiabKH Ha|/DINHO Tpo Ha3sBy HOBOTO MicuA, nigctaai ixnix rapHo wanueanyx 7c KOHCTHTY UM, BHTAARAIOTS Ha He. Satexni Zepkasy. Tipasnonosgi | HO Ha nNigcTasi THx cawux mati- CTepHHX KOHCTHTYLIl HaBitL (O-) pasHo sHaHO, Minicreperso Yx-/TOHUbKa Llepxaa., Geanani Hauii npwaivaan neaxi 3 UNx pecrryGaik y YaeHH ‘AK He- 3a1eKHi Aepaasy, nanp ‘Bisto-: pycbxy & ¥xpaincexy CCP. Pax. : ‘O6eanani Hauii psMosaawre, wo KoaextuBigauil ciapcbKoro roc- (eit MapioneTkoBHA ypax penpe nogaperea. Taanubki A BoaHH- THYHO Ul T. 3B. ypRaH WHX pec: nyOaik He MaIOTR HaBiTb CaiAy. HesagexHoctH, Le momna no6a-. “NTH Ha TaKOMy npuxmagi: Ta. cTpa ciabcbKoroa rocnogapcrTsa ‘“Tloroawyioch Ha nepenecenna) ‘B nosigomaenHax npo Hose ‘Kopeyucpxo - LUlesuenxivcbKol nocunesna repopy Ha 3axiannx ‘MMEP... Dlosingomits tTeaerpa- | yaconuc “Jia JHG6p Bespxix” Mae GyTH 30pranizoBana HO-|niaKpecawe, tuto Mockaa ocoéd- MMKP”, “Hioanerrep” gae pix ceGe Ta- ACHHA THX YKP@IHCbKUX OO.aaCc- | Tell, ae icnypasta YxpainchKa Ka Ba lnm KoMeHTap: “Sik 3 uBOrO BH- ‘paincbko] CCP we mae HaBiTh | Mockoschko - Ho7buiepHlpKa papa mepenectu I | : wapcTaTy 3 OAHOTO MICUA Ha KammaHiio socenw 1951] p. a [a- apyre 6e3 sroan Mocksn, pote anuuxi & na Boanni y cnpapi (CbKi CQIRHH CTABHAM Radi cnpo- BSCHTYE VKPATHCbKY Hallo”. H Aaa ‘THE, 60 He xOUYTS ITH Ha pabiB seta “Continwzictiveccoe Senze-. ‘go Koarocmis. neaie” 3 23, sepecna 1951 p. no-' BIQOMARE, IMO CciabCbKO-rocno-| HapcbKa paga KulsceKol oGza-. CTH SBePHyAacH ZO MinicTepcTBa | chibcbkoro rocnogapersa Vxpa- iucbKol CCP 3 npoxanuam nepe-| -HecTH Mixkpafonosi pemoutHi BapCcTaTH AAR CiAbChKO-rocno-| AapcbKHX Maun 3 KopcyncpKo- Iesuenkiachxoro paflony 8 o-| AHH 3 pafonis Moaicca ws nigniv. | WON NS INC INK HEC HN NC UK, NC RCC NHN DRG CC URAC Jean Himuyx, Jlenour. Nouatku Haworo opraniszanin- Horo *KuTTA B AnGepTi (Mpoaxzosxenna) . Biaslaunn panuyzKxero en, Jleraag, PpanuysbKul enuckon Jleraap, NOMINHHK en. Fpaxaena Bp Crt. AxGepr, siapinas Hally ocesmno B cepnHi Toro camMoro poxy. Bix Tex BlAnpasHe Borocaymenna B WKOAL AJM Hallux alogeH i BH- rOAOCHB JO NPHCYTHIX NoceaeH- IB NPONOBI Ab, 3aKaARKaIOUN Ix go’ 41000B8H 4 BHTpHBaHNA y cBO- IW TPEKO-KaTOAHUBKIA Bipi, aKy! Tipusesan 3i Craporo Kpaw. Ha- KAHKY8aB TER, WO HE BaAKH- AHCh NePpeXOAMTH Ha pocificeKe npagocaawin, Ake nponarysaan ‘BAKE TOA pociftchki GaTwouKe B cycignia oxoauui Boctox. Toro-' pre en. Jieraas no auranificexu, ‘@ mepekaanzap Koro mponosiap Mepis anrailiuis i cKopo nixxo- TMB anralficbxy Mosy, Ha xpy- rHA xetb enucxon Jleraae sla- DOPOCAYMCHHA. BME B -. WaTpi Na apMi uepes gopory Bla Tyawuna, Tyt-rex sapinuap OAHY Hallly MOAOAYy napy. Lhe . MabyTh 4H He Oyao nepime Bin- UanHR MLK YKPalHCbKHME moce- SHOBY 40 Hac, AK NpHine we pas 0. Amutpis, We 6yan nepui ap- . xl€peRcbKi BINBIQHHH Hallux m0 . €eaeHtia B Kanani. Bocenw 1897 p, o. Hectop|kyxna, cnaabua i Komopa, crinn: Almutpia HaBinaBcA We pas RO! BHAOKEeHI AepeBoM i Bce UncTeHL |KO382010 Ha uepKey. Tepes pip TCHHX TORCH, MH 3aKOA8ayeaaH Tomi $42.00, 0° : 4YEPBOHA AYERMKA, JE BOHA| l1Lo6 g32aMaTH CnpoTHR yxpa- WWKONUTb HARBLIbIIE jincbkoro ceaanctaa, GorbuenH- | . | KH BHBC31H TLIbKH BNPOAOBK 2 _Amepukancoxnit xypuan “Hioc| micauis (cepnua i sepecua 1951) BIK” NlogaB, wo KoHrpecoBi i/3 Taanunnn & Boauni 70,000 ce- nodiuitthi cxigui Mayra MawrTb } [8H JO cxianunx o6aactel i Ha aatapmMyloul intbopmaull npo ic-| CuGip. HYBaHHS KOMYHICTHYHO! avelikH| BoxbweswKn oGennyaauyioTh B TONOBHIM KBaTHpi CurnaabHo-| ykpaincbkux ceanu p Caanunni ro Kopnycy npw amepukancoxim | it na Boanui 8 ca6oTyaaHHn KO. TrenepaabuHim wtadi - ‘rocnig ra B HeSanoBiabHi j0O- KO yaamoxene, Tomy, mo | |3Ha1H KyaH. XOAMAH, CTYKaAH, Hac i B Heal 3. AOBTHA Ha aK BPeWIT] NoTpannaH Ha wax, | Cayx6i Boxili, axy sianpasass.TOOTo MoKpuTTa uel AOMIBKH, | |SHOBY y lwkoxi, 6GyB npucyTHIA 3a4aaH KpH4aTH, A BHiWOB i 3a en, Jleraap, axuii np Kinui yai-, poBaaue ix yo cepeaunn, Bia- ‘MB BIPHHM apxiepeficbkoro 62a. KOARAYBaBLUH, KOARAHHKH 3 Be- rocaoBenus, jANKHM 3auikKaBIeHHAM oramgaan _ flo sianpasi nepettuwn wa ue MeuwiKaHHa. BC] Ha UCPKOBHY Maouly, ge Bike | — hone a 6y10 npuBescio spoxit 6yxi- | byaona Titetuces | ApHisa BEAbHOrO AepeBpa. Tyr envcKkon| O. THMRCOHNG SHOBY OCTepir Nocesenuls nepea| Ha secwi 1898 p. novanace by. 3arposoln §=pociicbkoro mnpapo-!| xopa uepweu. A 3 mpHi3aoM Ho-' claBia, OOiuas noMormH B G6y- Boro cBaulennKka o. Mapaa Tum: ; AOB! MEPKBH Ta NOpOOuTH cTa-|KeBHYa, HKOTO BHCIaHO HaM Ha. Pana Npo Noctifnoro cBawenH.|npoxanua enucKkona Jleraan, | Ka i 3anlaTHTH B YPRAl 3a Wep-inpausa mimsta xBaBo anepes, O. | KOBHY 3eMAQo. | _ UL Temmeany npu6ys A0 Hac Ta- _ Un pasom 6ys o. [murpinixox y Crpacnim tran. Bean-| MIX HaMH TpH THoxHi., Momarap Koane Borocayxenna pin Bianpa BIH BOSHTH J€pesoO | OAHOI. He-/BH_ y xaTi ®egzopa MeapnuKa. | Aldi nepes csoiv aigissom no- CBATHB Micue nid wWepKBy, | MLK NOCESEHUAMH, BHOBY TeKAH, ae . CAbO3H 3BOPyLICHHA A panocrH. oy Mepuii KOARAHMKH. _ O. Tamxenny, Moazoanii niko, _B nxenb Piaana Xpucronoro 6. 3 : ciuna 1898 p, ai6paauch mu 3/Npomosuem. Ilupuw a B3ABCH BIH AO npaui, TaauB Hos) Aaxk Muxoaa Ulnaunncexua, a H CKIARAB NOCeXeHUAM CARTOU- Hi Gaxanna. Nocexenui ayoke pa-| AYBaAHCh HaMH Ta WWHpO xKep- TBYBAIH Ha OyaAoBy UWepKBH. Bigpigaamu A Hafinaabuie noce- HafiGiapwe uacy sxaas y po3s6 Tipuraayw co6i taxy noniw 3 TOI Koasau: Tisuo seyopom aa- iIXaiH MM Ha NogBipA nocexen-! ud Marais Creunka, axuh meur-| KaB Hedat1eKO Big Hac. MeuKan- Ha Horo ckAa@matoca 3 BHKONa- | pATHCh Ha cTaHuil B CaM HOLAMH B TMICKOBIM rop6Ky, npH anraifinn. (KiapKa_ KPATOI SBEPXY BOPHHHAM, CiHOM Taifuig 3 Outepis: i 3emacwo. Byaw tpn KkimnarKu: ai Da 3aKONaan xXpect Ha posi maou, Ta cyMHuM dbaxrom Gyao ¥ asemaax Yxpainn 6eaprifcexni |AHBO cyBOpo Nepecaiaye Hace-| PEMOHTHOFO | B1aaa noBeaa Gyaa cneuisabHy | cait, uo Kpemaeai He MOMKHA Bi-: PHTH i HE MONA HOTO 34A0BOAb HUTH HiakHMH ycrynkamH. Tlo_ KookHiM “aniaMenTi", CKOPILUE 4H | roBH- | § TH NAAHH Ha TOH Yac, KOAH Ha-|§ nisuime, KpeMab NOCTaBHTb HOBY cepi Zomaranp. Mo aymui Kpem ja, ropopHs Jlitsinos, 36pohnnh KonAIKT Mix KOMYHICTHYHHM i. KaniTawicTHYHHM cCBITaMM € He- MHNYUHA. . Ha 3anvt KopecnonAcuta, WH € “MOAAMBICTD nepeGopoTH Tpya- HOULL 1 MOBECTH AO 3aMHpPeHHA, Jlitsinoa pinnonis: “Sl sromae- Ha 1 3pe3HrnoRaHAaA CTapa ANOAH- Ho. OnHaK @ Malo CBO] AYMKH, | aie ix HE CKaxy, NOKH BOHH Me- He He NOKANYyTL, A BOHH TeBHO MeHe He noKanyuyTe”. lit cao-. som “soun” Jlirpinoe posyMis ‘yaeHis NowitGropa. @MakxT, uo Porreser nepelas cBOl0 posMoRy 3 JlirBinoOBHM aep ae gap OH Ha Te, WO BiH He BHO)- uo¢ Jlirsivona mo jioro cmepTi, a Nepesge BIPHO CAOBa, BMCKa- 3aHi CTapow, posHapoBaHow Ta OMIPYeHOW AOAHHON, : AyiKe AHBYE, ULO AMePHKAHCbKHH YPAa Ue AOBrHH Yac He 3BeEp-| a Hw Hopsy flim Yxpaincpxoi KyabTypH, 8B AKOMYy cTBOpHEcA 6 HayYKOBHH WENTp, UWlO KOODAHHY- Bap OM yKDpalNcbky HayKOBO-g0-. caiaHy poGoty nia oragzoM ak- ‘KpainH = 3poctaeé HalioHadtiam”’, PAIIO | YACONHCH ¥ cBITI Y BCBOMY cBIT] BHXOAATL 224 MiAIOHH MPHMIPHHKIB YaCcOnHCis, € 182 Miaioud pasioanapdtis. i 112,000 xinorcarpia, Mpeca oxo- muoe 178,000 xaap, Kanaaa mae 11] wWwonennnxis, @panuia 164, Anraia 121, Beasria 46, Apren- THHa 180, Bpa3nain 200, MexcuK 98, Inain 300. Ulono CCCP, to Tam y Aifichocri nema pi3nHui MEX IWOSCHNMKaMH A OIHUIMMH ny6aikauiann, CCCP mae pagom 7,700 ny6sixauift. Esponetiui maioth 53. Bigcor- KH ULOSeHHHKiB, Tlisnigua Ame- puKa 23. Panio: 3J[A matotp 53 piacor- KH pagioanapatis, Espona 35, Mlipaenna Amepuxa, A3ia A At. Ne Sere a N piece be Foe ee HHMH AinuaMH, wl0G BHroTORH- poau ix Repxap cKHHYTS 3 ceGe! -KOMYHICTHYHE APMO. TpOROAN yA, AT ————— D & Stationery Drug Stere” Bonu 3a-| ff NepeYHAH OCKAPAKCHHA KOMYHIC-1 & ‘THYHOL Nponaranayv, ULO BOHH €/§ | “Reliable NadinMu BIMNH | NPHTOTOBARIOTD | Fes [MAT] KOAOHH TIPOTH KOMYHICTHY- | ~ -HHX BONOMAPIB. _ Y xoncepenull Gepyth 3 gacTb anbOanui, GoarapH, noaza- KH, YEXH 1 PYMYHH. yy BAWWHITOH: Cimnaauate pecny6ai: se a pein ene hart eerie NS, | ON aoa 10363 - 97 STREET — Phone 27211 29. cia 1952. eno &. — ¥Y tore” — EDMONTON, ALTA. NlOCAYKHMO BAM CKOPO, CIIPABHO | BBIYWJHBO Y BCIX BAWHX ANTHYHHX NOTPEBAX Hl, BAACHHKH. etaul se Mockesi i Jleuinrpagi Kulp. tH HE 3anpocuay KAHCLRHX 7 Byau ua tit Bianpapi i geaxi 3| if ‘HawHx napacian is mofo He-/ | ‘AaBHO NepeATHM ocHOBaHO! rpe-||f ‘KO-KaTOAHUbKO! Napadii ps Crap. en, Huxorzan aGepiratw i aoci fco6e. ‘Lili, cxaaaru 6, neaamitui 360- PH KitbKOX OAHHMUb AaaH no- WaTOK pocificbkomy fipapocaa. BO cepey HaWlMX mocerentis, ‘AKe B KOPOTKOMY Naci npHHecag! 4HMaAO KAQHOTIB, CBAPOK, pod} aenernees Aopis i Aopruf ta KowtosHna TOTO 1900 p. BHuHTaaH MH OB a- MepHKancboKnin “Cao6ogi” oroxo-| wenua o. Isana SaKxanuchxoro,| “Ea, UOCen yn ; 3 oOcayroByBaB BIPHHX NO BCIX nipouec, $ | Cam en. Huxoaai 20 HaulHX! sy caronuubKOrO CBAULERHKA B i@ Bin Hlicas srisay o. TymKesnue BocenH 1898 p. MH 3a. HIlUMANCh AoBWHH Yac 6e3 cBAULeHHKa. B MiAYaC] BHKIHYHAH MH LepKBy i CXOAHAMCh AO HE] KOXKHO! He- Alji i CBATa Ha criabHl MoauTAH. | Cnisain camu Yrpemo i Beyip ntO Ta HadoxHi nicui, | €Enuckon Jleraab, nepes6auy- | oun HeGesteKy Big pocificexoro | npapocaapia, po6us nocrifni: cTapaHna NpO cCTasInHx rpeko- | KATOAMUbKUX CBAULEHHKIB. | n0- | posyMinHi 3 apxien. Jlatuxene-/ Hom 31] Cr. Bowicbac sucuaae BiH BH3HaYHOrO «Micionapa o. Jla- pia, cio Anoula ne Gawae 3axmouyas- TH Rorokopy 3 KoMyHicrHyHuM Kataen, HKHA crag poporom Hnowil yvepea caow enipapaiio 3 Conercsguy Comgom xa yepeni Kopei ra caoem niszepacKow RLIPHRHOT AlsapHocTE sp cawi® Hoonwil, Hosnaxn: aroucaxus YPHA FOTOBMA NONATH Reperosopn F HaWIOUaABHHM NHTANChKNM Ypsaow Na ‘hopwosi, ockiaben wea ypeag Gaxae acTanosnty 3 Anoviem Hopwaapul yang KH ariduoO 3 TIDNHHNNaMH, BcTaNoesAe- HMM 8 MHpOBIM Aoropopl wbx Nno- HNO i 3aXxIRHHMH JepAaBaMH. BSORH: ¥Y ascaiai napygexnx nepe- POROPIB ZaXLMHO-HIMENBKOTO KANILAEpA, a-pa K, Agenapepa, 3 ApEAcTaBNNKAMH: 3aXIANNX atigutis NIMCULKHR ypsg fo- wee TOAMBCA STH esponecexia oGoponi ‘12 AWBI3IA piwKkotenoro Bifcoka. Bixe boro pOKY Maloth noxauRaTy 60,000 ;KoaMUINIX BORKIR BEPMAXTY Jo cAyaK- (6 8 NOBIA Himeu.XIA apMii, a nosHe sapepwenna wix 12 aneift nagnyorp. JaKiHWNTM Ao aotToro 1954 p, JIOHNOH: To nornopoti 3 Bawixr- tony Buxacron Nopuma npwgnayee Ho~ BHM BNCOKHM KoMiCapem Ta roaosxig WOMaHAQGHTON GpHTifehRNx slAcex Wa: Maaaax ren. Taipaasa Temaepa, sunt ‘6yp pajom a Yopymzem na Meagaanix: Biagsifumax y SJIA. i Kawaal. fen. dbx. Temaep HadeaHth Ao aainauens 6pp- richenx pifchxosukis 1 notitaxis, To- ;MY 30 Horo npN3NaveHHe na ni gel. OSH] APHBRAYOTh BeIHkY Bary 3. yaarn wa 36D%eweny Jarposy Komyuit. THNHOT arpecli wa Dlisaewny Asim BEPINH: Saxiani aainura phuwaw BIAKHHYTH ApoRnoanuito © aaxiano-Hl- MeubkOrO YpsAy wiero BxajONenHa Bep dina Bp nimeibxy héerzepanho, ax 12-07 KPSINN, NOGOONNNCD aarOcTpenNG e€. WHHY) Ha NPOCTOpax OANOI UEC | ponowiunnx i noairmaunux penpecia co. - ycaTb GOY- | sercaxoi OxYMAUIRHOT BASH Apow, UbOFe EHIbHOrG aisHTeRKOrAa hapnoc-- TY 38 3aqlgOwW IACONO. BEPHO: Y urmatuspcesia Hauionaan. Hi Paal nocrasaeno anecox plawort. TH KaPY CMePTH B LUA Kpalni, wo6 y BHNAIKOX BOHBCTBS AMOAHHH Uulsafhuap- Chkl CYAH MOTdH TAKOM JacTOCOBYyRAaTH: “Kapy CMEPTH fae BOHBHNKA. eanathamennetaked aiithetettodesan meniee seni arson ndruchow _ Jlembero, Taparia. Hooped- xpowiaunx wesomeraim. — Taxon i shinwewwe sagwignol aare. 27823 A 3HaB B HaulHX jlojeh He Gyno we Gys enuckonom Ha Aancky ft A- aoay uepKen, ate npaBocaaBHoi, (ro, 4 He NoroaHAcH 6 go Hac upuixatn. Liporo ancta mucap s. AQ HbOro BAacHOpyuHo. 3a napy THAHIB MH MaaqH BiANOBIAb Biz. oO. Jakanucbxoro, B SKI Bin 6a- AaB whpuMx indopMaula npo- Haily napa®ino. Lila cnpapa ay- KE 3AMIMABHAa BCIX NoCcereHiia, i Ha Giabuiim ai6panuni 1, xpitus 1900 p. 8 aHcTi, two Horo nucaB. Merpo 3papHy, mogano fomy sci noapo6uui. Blanuc uporo aucta Malo Takom y cede. Hipwisa o. lsana SaxannceKoro. — Flo ynansi kiabKOX ThoxHis AHA 20, aunua 1900 p. npnéys xo. Crap o. Ipan SaxanuncexwA ta row“sas nmpauw i sae ana 5-ro. cepnua Toro xX Ppoky NpPH BeAH- KIM YHCAT NOCeNeHLIB NOCHATH . Hally WePKBY, nepliy yKpainceKy KOM6a 20 Pumy, siatak ao Mut-|'Peko-KaToaAHuDKy WepKBy B Ka- ponoanta Uentuupxoro i wa-|H@al. JameuKas pin Gys y gomi BiTb 20 Uicapa Spanua Mocuda, po6us 3ax04H BUA cnipa. * oe Tumuyacom gecbh np Kinui ato @exopa MeabwHka 3apa3 yepes aopory sig uepxpu. QO. Saxaun- CbKHA BSABCA BIApAa3y AO WIMpoi npaii. Kpia o6cayru nauioi na- oadli sin BHISAHB Ha Zarbltti KOAbBOHII, Oprani3syBae wali rpo- MAAH, NOCBAYYRAS UBHNTapl Ta rocedcHuip He npHOye, 3aTe MPH Za yuennx Mepaanax, B akin pin | 34xYTHHAX. GyaH na Boctox (20 Crap ue nocrynasn) B Seaeni Casta 1897 p. ABa pocifichxi GatiouKH (Arex caHapos i Kamenen), ulo Tam Ha noaBipio Koaz0 xatH Degopa He MHPCbKOrO Main GorocaymeHnHa, Ase ue npas, Gorocayxenua im He nogoGaaoch, 60 BONO BHA-| fi) BHOCL AAR @UX 3OBCIM U4yKe, Heapo3yMine, THM Oimpule, wo OaTWOWKK TOROPHAK AO HHX NO pociicekw. Sate nogodaaoce KLIBKOM MocKBOCpiaaM. I Bucaig | uboro no6yty Oatiowkia y Boc- | TOK Gys TaKHA, uo Hesa6apom (|. i TaM mowaaH aAymaTH npo 6y-: le a : S i CROCE EN Le Sem ilar nin ETN oe nities 8 OREN ADDED IAAT EER EE NN, aN EERE N Mts nozaBaB, UO NnowyKye Micus,; iu ‘Oye Hait6anmuol nensial a 3iépanni 1 HA OKOAHU! SaC@sTbOBaTHCh 8. p LEPKBI BUpilieHo oyHoOresoc- CKODIM wact Haun MH SIO ADM. HO HANHCAaTH 3O 0, 3SakaHHCh , y Pi 38 -118 Avenue ences. KO- IMirpauia npw6ysasa Macoso - (Haai 6yae) - : 5. « . ca PoORS gga” Pg 4 : 5 “ en : ary PEE Rey “ s > fg 8S § , ' so g N : : ape Bog: fy : : a 7 i ve : Hy ‘ ® 3 gaa xemivnoro unurenua CHCTEMOIO OABPITOYH: = pi Page The Cleaner & Furrier Muxatio Cripxe 1 Crm, paacuuxn. Edmonton, Alberta Teregon 25193 — 2199