4 kunség sail es tavaira és vad-
| vies A ritkaségnak szaml-
6 kercerécék elsd csapatait |
a Kunfehérts haidréban lev6

i
de
x
i
“3
N
N
N
N
8
=
3
N
i

Ad Bay estilt / Kesabe on
tusanak  hadiigyi bizo tiseea |]

Att ips

ire $5. 00. {6 évre a) 00,

leg fray ‘to cent

Vala ssebélyeg me ne le ade nem yala aszolunk
vel aldirt clkkért, nyilatkozatért a szer26  felelds

PARALLEL AEE RE REA

TORONTO

“SOS p CAAA RAMANA ARAN NBN SANS SANS SASSI NNNASSINS ANRC LANA A A I AA ALMA RA AAA NNDB NASI SAAISNA RAM ei A NUNN NNRIREL MIAN

ssi : bs al

fe poe és az
Reformatus 5 Egyht

" amerlea

eee College szociol6ei jal 6s
r

BUT OROK -
"MINDEN. MINOSE SEGBEN,
KUL ANBOLO ARAKON! |

a 69-46 51
2146 31
: 39-t6 1 |

PECROOPRPOE CELE ELEDEDNDOLOLOEDIDODOL ODODE ELIE EAL PLIDPSEOD 1:1 CEO ECE CE EEL’

suena ose tenet ye

(Aliens Rona
- -— repiildétérre é
: : h Star munkatarsa hosszi
‘ikkben. szdmolt be az elmtlt

‘rayellers. Aid kitts,

Vaszary
alton
siolgitatot,

munkaté firsé arél,
Rozstrdl, akia M
et

Elv

esstetle

teljesen megtelt.
cil ean , akik magasszinvonalt |

oe

itntenete és a ) sumir

na wterme
az érd eklo-

A A Mags ar Hie

- tudomanyo os eldadast hallgat- |
‘tak végig. Az eldadds uldn al
hallgatésig Kérdéseket adott
4 fel, amelyekre mindenki snk

So A. torontéi Mii tive

c Majus 28 28 -n, pénteken este |
8 érakor — és. —majus —
ombat, este 8 érakor disz

NNR NNR :

segiti a torontdi,
ers ulasokat

ad, ak ‘ismeretle en jvatsl
vad Dizonytalan {elem per: |
: esas ied

p

Alr

29-én, |

y Ao

‘rokons derél

srorti felv ildgositast “kapott.
“Ag eldadsra jév6 heti sz4.
munkban réeszietesen
tériink, |

Az eldadast dr,
sak Andor és dr, Béky “Hal
Ivan yezetle be s
nevében Nylregyhazy Pal ka

‘sznte meg az eldadénak, |

Sass. Korte

2
ba

=
ee

PEOPPIROEDEE DS APEEELOCEPO PEEP BYTE:

+ ae

sid ni

Ssinhds hi ret

‘eldadds— keretében biiestizik |
szinievadjatol , 2 torontdi Mi-
vész Szinhaz, Eb zeken a napo-
‘ikon a magyar

Hanna —-Feleky
egylittes : felléptével Ordk ta-

¥ Sy
ivasz clmen. énekes,  zendés.
if

x
ae

Hn ros
mutatasra,

At eldad isok.
(Central Technical
ényor - szinhdeterme-

School

er
Reet

Tarbord Qs

ie ap 1alOk a szinhin. tit
» kar irodaji aban, 271. Winnet
: , Suite a rely (Bee )

6h gilatot tes ae

tarsadalomn ak,

az adévallomasi

iwet?

Menjen a legkézelebbi pos-

ingyen
cam

} tahivatalba; nadluk
E Kapale a srabilyszert t

Valaki_

2 n maze

A magyardzat egyszerfi, A

POEL SIED ORE

névreszélé je

e

vagy telefonon a Keriileti i
se : talt. A te ~ onki n
rendes Os

diiuua @
a cimzés st eit ©

Nauabo? |

. edelemadé- |

vallomasi ivet az On régi

| cimére klildtiik, A -postahi-

plkilldds elott kihuzta —

a régi cimet és helyette az
tj = illdte el az ae

a 0 igyanedt

Sarjo on al a KO
pen: Tegye be ; a ‘valioma:
ma este | a | felbélyes.

| s. Telefon:
i

VISSZa- |

Asz | :
s g kGz6 ONSCg >

szinmilvészet |
kat ed | bilszkese ge Honthy
Kamil:

“operetirevd kertill be:

szinhelye ao

|tavon pillantottak meg. a gu-
lipanok viszont a erekeg gyhé- |
ai Szivés- tora

SZENT ERZSE- |

BET EGYHAZKOZSEG
(Dundas—-Spadina) —

EM 84149

-ELSO MAGYAR

EGYHAZ

2EFORMATUS
(206 McCaul
Telefon: WA 1-0562
Lelkesz:
t, Seress Odin |
Hiv atalos érak: Hétfon és.
szerdin d. u, 8—5, este 7—8,
iszombat d.u, 2—~5,
Istentisztelet va sscetica de-
elétt 11 éraker,
“ees ;
| ,EVANGELIKUS
(MATUS” MAGYAR

tee

Ns

AAP APCCEEEE 1 ALOPPREPELIPIITEL EE 10

RETFOR-
EGYE-

(SOLT EGYHAZ ES A FOG-

GETLEN MAGYAR REFOR-
| — MATUS EGYITAZ
|

Dr. Pokoly Laszlé
Rev. Dékany Elemér
lelkészek
423 Queen Street, West
Telefon: EX 39-0551.
‘Unnepi istentiszteletek: —
Aprilis 13-dn este 8 érakor
femzeth O21
ag magyar lelke
aval,
_ Aprilis 16-in-
orakor, N agypénteken
esords Unnepi is stentisat
| : Aprili is. 18-in
visvét vasirnapjan-
ras tint lepi
tnekkar.

dé loli tt
elet.

tirve

Lippincott ‘sare

Kotite. k cocatii ndket, puld- |
vereket és_ kardig rinokat, |
méret utin és ogyeni izlés |

_szerint készitiink,

a

_ Exclusive kis wos S.

Mr. Ladan yi
UE

ala aj d on os!

419 | SPADINA, AVE
| WA. 4.6983

- Indulas

Vv iteldij

Donan férdhely: nk

‘érkeztek meg,

AR ALLILELESEPLECALDEEPCOPLEOPOEDE PIPED DDERDDR ODDO DL EEE

| ,iilénbdz6 katonai kutatomun,
‘kak céljaira forditott eldirany
paren

| tdértekezleten
“hogy az Egyesiilt Allamok ké-

St. Teronte 2B.
telezettseret

AOPELEORCO ABE ALLE OASIS PEEPEEELEEOLPOLDIDD ELDON ALE DEEDLEDDD POOLLOD!
ele ho ™ "

biinbanati isten-_
‘tisztelet, angol, finn, portugal
Ss szek 2018 gala:

11 orakor |
280+ |
ister itis sztclet.

Toront6bdl “1965, Sikes

a vitetdijban bennfoglaltatik:
_osztalyon, A magyar vizum dija ¢
eee mas varosokb6! i deelets szerint. -

:
|
|

| mareius 3l-én 15 milliard 28
millié dollar dsszegben | ay
‘hangtl ag jovdhagyt, a kato-
nal repillézépek, hadihajék és [et v vezet oket, foe Sey |
ae el az Ey gyes on

ae

ervenyben yan" — ha hange
| tg az elnok, S
° ‘Sérospatak SON 9 :

[rodalmi Miizeum

az 1965—1966-0s
—éyre.

Nomar hadiigy yminiszter
inditvanydra a  kongresszus
Chat atomtengers lattjare— épi- vel ~~ az idén melts g em
| téséhez szavarta meg a saulk- Allitanak ay
(séges OSS zeget, oe hajdani_ TRE’ j 3
janak, Comenius
nak. Comeatue? ay
ennmaradt emléke iba,
aidani kollécium még t
ennallé ¢ptiletébe
iskolamtzeumban Com '

, eS
emlekszobat rendeznek be,

Biztosit§sp :
Forditisoy
Hite

$
;
i

Johnson amerikai elndk saj.
hangoztatta,. lazdnks
vallalt magar
Dé.V fetnam vede elmét ille
toen ds e kdlelezettségét tel- |

x
$

yes ston; fogja. ae

ENE

| Ae AEN € Adéivek.

ae CS YOGYS 7, ER kitGltése |
of 1 MISZ, ECHR

Vémmentes szeretetcromagok kbldése az éhazéba-

Mindentajts gysgyszer kildhetd hazal | receptre is

| Bankjegyek & legolcsébb napi éron kaphaték —
Hivatales: megrendalé froda i

Forint
ulalvanyok :

B08 PALMERSTON AVE, TORONTO ‘4, CANADA

j Tels LE 41947, ‘Szahad parkoli is.
(Utlevél beszerzé Be

Hajo. repiildjegyek

-Rokonok kihozatala

Ohazai lator gatdsok | és ha

atelepti tilési i ligy ek intézése a

tr rv A u

566 BLOOR s STREET, WEST © ‘TELEFON: 53344

Parkolég . iizlet mogott,

a Bloor és Bathurst ~
A MOST E LKESZULT UL EPULE ETBEN)

+>

6 ‘Mindenfajta fo, fi
legességek.

@ Hideg felvagottak,

*

Savanyu ka
dardlt mak és og;

‘saitok. konzervek halak,

yeb D otthoni

Yi,

sarki

stélt és friss- ie

poszla (magyar médra), paprika, |
killénlegességek. |

= tulajdonas

ALLEN. PHARMACY 7
400 BLOOR STREET, WEST (Brunswick sarok)

) 41.8796, Be 1-B439°
* Giese ze1 rk Uldés Eurépaba,
e Eurépaj kilénleg gosségek,
— Dilan hézhozszall lilis, — Free delivery.
ee -Tulajdonos: & |
ELEK LOLTAN gydgysze

rész

4

aes

6n, Visszaindulds 1965, -augusztus 11. an
Vv ezetd: L UKACS S: ANDOR,

990.00 kanadai dol lar. . :

Menettérti ‘repiildjegy ‘Torontébél a az
; 1200 forint a budapesti é érk

e
*

enéskor. ae

lentkezaék agonnal.

ham FELVIL Gosrr. Ast

Lukas:

minden szinben _

° ° Tékéletes: hajfestés, en szinben
3 ‘dollartél

S o ‘Tart6s hullam | mar

oe

ee: