hse Pix XU Ne 16 (2) | Micah | Geperens npottuos yl Kaiscemt aha suaKoM DINANY BANA ; THM ‘art SETHKOTO HAO Tb HOTo renia Yepaine Tapaca Llepuenxa | 4 narod cTOpINNs foro eMEpTH. flporpayy © KEPIBI yeler MLPOTOBUOH Wpa- LEH mei MTD NPOMARCLEHE KOMITET, roroBola AKOrO dyna rotona Oce- peasy HTUW #8 Kaisaenai mpod. Boroeip Paauxesi, & wreua- wit —~ POTOBI BCIX AUVOMNR HA Te- pent Kainaeway yWpAHIC BANK Op- rauaanil, Buxouasues piel TPOMAAC ROTO romitemy Gye Abo- gil Kositer mht rOTOBYBAHHSM npoch, Mixadiva Mama, Beary isenn JJenseuka cTaad OG UY IONE YH: HHKOM S18 CIN yupainiis Gea pia- Hird BIPOBUINONS, aku Hapo arena | maproninx MOPEKOHANb. Ulenuenxiachay ypounctocti TPO DLT JEP BEAK ddpexmenuhl npo- Maisucted | BINT AOCHTS iMMO- | STH. [Medueralechki ypounctTocTi 34- nouarxyeas 1 GepesHa Yapainc- xidi geaip ¥ gan rosopnoro Gym gy Kaiggenazepxol mpéainuot 6i6ai- OTR, pexulyt HTL. GyAS Sana 6iGesorexis pULEPTh NEPENOBNEHA YEPGINCLKOW | ny6aixow, Tipexorasimm anpesuil GGMoTeKE BagwUeD, WO Gana ga GMOovekn € samiogagtin CROIX yetauis 8 ocoGoK TA TBOPYICTH . lllesuewxa [ TROIRRYSHTINNS AO Ye PAIMCKKNX BLIBHATENb CTOpP Ta 3 aqua foro ewepTic 3S aonon luo mpo Ullesiewuka a anmiicant) sroeh Bu etynne npod. Muxafhio Tan. Pop- renimone combo ,Enion! Jinceuxa nisonaja Modosa manierkxa Haais | Kairgie Cas | Boawnnw, Jlexsaani ayx ,.Poapira sori” @ SKpalt- eek uobl ? Mewi OCUAKOBO” AENNSIANNAXNNANN NNN NWA ANNN HNN NAN ANANTH NANT HAABIAbBUHA BUBIP CTPOIB AA EJIETAHTHHX MNAHb y ? é f f ; f 4] CYKEHKH -— 608 QUEEN ST. W. ee ee 568 QUEEN ST. W. Jloriani % he 204, Bathurst St. Tea. EM 6-6539 41; RO D 6-846; 260 EM ideal — SRRLRLEDEEELRSEERERREE SSE EAEES . . ; SSNS Seem en nan mn nnn ene nentcen sense amaame any i AHL PE KPEM JO PYK STOUR ADHD eTpopenint gia |: | dininpo” wig Noro BAUWUTVRAIG Ae: GMaloTexin ap cmionpaul PBHCTY OH rpanil y CLUA y 3p’aasy 3 npo-] TIAbKH Y ananiii KpamHnl KOPHCTAATE 3 HAFODH BEJINKOrO BECHAHOTO | BHAPODARK Y RELIABLE FUR COMPANY TORONTO, ONT. Xyrpani naaul, rpuuseprigun, sxanetn @ Minxoal ctoal Hanpasy, mogestonanna | nepepiéun. “Bamosaaitre B Hac olaJOBy * namo Bam TEPIIOPAHY OBCAYTY ® Hanpapasemo i BCTABAAEMO Hosl nevi (cbopnec) DNIPRO TORONTO. OSHAWA. -auiraitic BKOMY" nepexaani He Gyat | Wa HaTeaosry pipnl, im Gpascysato | aupasnocrie tt atoryrra amicty, [ice TAXOL. iMMpesit, pospaxosadol aa | AaMePHKAHCLKY apvurTOplio, aprani- epouncTocTeh cKaB i) saTapam mponpanur tpeGa Gyno by- 20 Nkwuywarn WoOpHX .Rewisaro- oie. Ha saxlnenia aorosinit xop ma aupwrysainiee: Cure. Ha Canonenkoro elaeninan: ,,Carox anneal’, Cero”, ,Jiyaus sol, Perpuann” 1 ,,Kocap”, Y Giéqloteni 6yna paauirosana cxpomHa Uleauenxinch ka BixTasKa, | HO CKIAAGIICA 9 MIO! . s6ipxE Ko63apie’ i pogalmennx Ha Kap- TOHOBUX APKYWAX KapTI | siyepis- KiB 2 -PHHNX TAGET 1 APPHATB, UO fnoctpyaaan piel cueqin 9 aKuTts: noeta., Bararo Gavio aisTinKis 3 aapanaxy ,Haur UWlesvenko’ eu aguna ,Gnodos’. Jlo toro Gyan a07an) sHpodéin ywpahucbKora Ha- pornboro Macteutsa, Ocnonmidl me AOU BUIRTABK: — Span moacnenb €NMHOHEDUIMMUL OCTEPIFAIOTH 3AXII Pocinchxi CAHNOHCALAMMUL BDCIX: KOALODPIB 1 BIATNAKIn JoKTaAa~ OTL BYCINIb, WOO BMOBHTH npe- BINHMKOM BLABNOTO CBITY, WLIO MO Preset iesy Leeper Re UIP Pak He: . 5 . CROSCLEKG IMNCPUT MYCHTS Sad J3OTh BONOBATH 1 HeOPeMaratH, A- | INHTHCh HONOR MENONMW. ATO cnpo Gye BHCTYNATH port HeNoOwIb- woeTH fMmepl, Tolk MyYCHTS Npo- PP paATH, Caoro wacy MH KOMeHTYSRaaAN ELJOMOCKOBCEKOL eMi- ronouenHam ,THuenna nonenore~ HUN Hapoagis”’. Y cpocmy MeMo- Bipiaai zo ypany CILIA, emirpan- i f 4 y f 536 QUEEN ST. W. — EM. 8-7537 — . EM. 8- 8497 | HespisHaHoi axocti 1 cTHaNDO 4 KOCTI A — HVIOBHI CTPOL — HE BHUMATAETbCA JIENOSHTY ~ HAMTOPUIAIU CIVIATH Nia yac BHNpoAaKy Winn 3HinKeH] AO NOAOBHHH. OMH -— FNIALL EM. 3-9631 EM. 8-2341 CNnARTH OJMBY OIL CO. LTD. 190 Bloor St. E. Tea, RA 8-0762 Y npumiuenul Baacnoi rasoainonol cranial. TH npoecro norpomypaan yprgopli CUOIA, luo HO BHMNaROK CrecypaH- a ,Honoe Pycexoe Crono” 3 12 pi aituka Tirnepa, tro Mocnea 6y-~ | TDANIMIOTRCA BHTAAKM, KOM nO J erynobaluaA OKPeMMX jee BiH Ha AMTANY rmpocTroazyu-| xXOU ui AOR | 30BCIM He BHrAARAMwTh Na AiTreH | pMalDe MINLAON MWEpO-NONBCEKO! | mognoctis! qf | rac fnicth | wpicre, RR, A TR I PF ; YKPAITHCbKA KPAMHHULA | rocnosapcbKoro npuaagad i apo W. H. LAKE HARDWARE TORONTO, ONT. | Beauxna ex6ip sanianyx ropapla e vafinpamux dap6 e penic- HHYOrO NPHAARAR & pecTopaHHnoro | ROMAlIHbOro YcTaTKOBANHA. — HopuersHa, RPMUITaAK, CHO — Typrosuitt 1 serassuul nponaw. — Ulsn aywe mpxcrynui. Ae EE EERE ER BE BE ER HY | noponnTach. Ta nocKiNbKM 3 Ta- TMOABMH FPOMaAA. MOH | i nerxo gat co6l pany, Biacenapo- i KMMH lyactoO LUKINAMBMX ,QHTAUNX” BI PTIBOK, TO | mae, KosNL WUT rpynh cycninsno~ ler xuoplioth Ha KONTAeEKC AKO-~ | j roca — cCOulANDNO-guTAyoro 61a Ses) acucrna. Ha toro poay Heayry | lnamke 3Halirn Be stm _ OE HO KOI “emirpauil ,PoBornix” — y 4. 9- | 41/10 3 miatynoro poxy Oyna pati- | @ wena vorarkxa J. JoGoma 3 Nas | «| proxy nig sar. ,Jiyprora un 6na- ha] generso”, Wixinuye TAaXHM IAKuIKOM: 2FOMIH eBYEHKIBChKI B ) ACT NTI y Kn a Bh anrsifenxit soni. Koa 6ias | sXoGsapin” ue Gyan Kopotenbed | Namie Bp annilkeeedi aosl, To 8 o6pasax 3 aKuitr lenwemes ne 6y- 10 JTRKUN TOPcHeHh 3a SiuLNAlKON SATAIDHNX HATOTOBKIS Ha Ubly ce pho, i vepea ne sown Sy Rempine- TYNE] [Is BCX, XTO He BHaE ywpa- THCLKOT MopIt. Cosonua "Lietmetixinenxca Ine: Tanke Oya elaxpura 10, 11 1 12 } Sepeana ao Yepatncpromp Hapos- ipoary: Zloati. B poxosisin exeptir Wesyvenxa MRI Y KIIBTOHACLAH anepH- He AMWE CHOTO Mapoly, a Ht ycbo- ro TRLOTE A, ¥Y sean, 12 Gepesus, nener naw’aniiacom Tapaca [Leauesiaca 2 Kyviptypuosgy ropoat Micra Keln- TeHay BINGYIOCA BpouncTe aoKen Ha ADITIG Na nowany Beankoary Koé3apeai Yepatuu. Ha io spo- HA NOAITHKI DOIGVACHYBANHA MO ekopebKO!L imnmepll, sei sicKkaal MAyYTh PAIOM 2 Apyuroanm. UloG noxazary, AKI To MocKani JabGATi BOoNKM i AK BOHM BMi+ Kilich B. Biktropos onpauiosan, | Sepesun WW. Pp. BMICTHNO BEAHKY. eraTrio nig garonoprKomM ,Burna 3a Moecxay", ¥ LT cratTri, cneprili nogeKxy- AM Ha cnoragax i MaTepinaax ni- MCULBKHX YNACHHKIB BINHH, AB} Trop, MaOyrnh 390 B30pOM imip? JL. Tonacroro, noxagap wep TOBHICTL, BABSATICTS, BMInNHA i Opranizauini 3AiGHocTi MocKa- nig porwsatn i nepemaraty. Mons-~ MIB, BNBITLCA aMepHKanNUL, ne CAYNANTE HLAKNS cenaparncrip i HO poIKTecA fir opoti Motion, Go nmporpaete. Iipo re, wo Komi 6G He gono- mora CUIA i ne Gomeninpua no- na 6 pogpanuaaca, Bixropos He gragye ani caisyem. Wpapgzi moc Kaai we moOnATh. HAIBHICTb YM 3ACJIIMT- JIEHICTb? Y woAeHNOMY RINTTi wacto 1 HMMM He ¢€, Ta NO AHTSAoMy He x nyioun ceGe BIA HCAOPeYHHX } riplue cnpapa BHTTA- AIK. B oprani NIC, ceGro Tlonncs- Coulnaiermanol Mapriy. B oul norarul aprop | pukmin Alanpuicts oguel nonb- | cakol opranisauif a CUIA 1.) naas. ,Koncbegepania olonni-: Kydd oO BONBHOCcUD Tlonpenxi" nig | Yi nponogom aKoroch Maor-Mpoga, | p;AKHA wicrap Haropoay 34 Nahe. KpauN MYHNp crapunim: ap-_ aii nigninad, Onna nonpteka ra sera p CUIA astenmina one to<- flro MyHAHpA 3 TAKUM ROgAATKOM: wJipppaGansocty | nopart Myh~ Auponl PORABAA NONbCLKI ,,palir KH” duran) i BHCOKL eTrapurin- -lebki ,,6yra” (ao6o0rn) ra Gino- yepBoHa ocbiniepenKa woraritp- Ka" (xauiKer)”. Nani ,,PoBornix" tichopmye cno ix ynTadip, wo ragera sp CITA woapye Tensexi” mMicrute akicn apepHenna H1Ou BIA MONLCEKOTO nigninan zo Maora-Mpo3a, uyo6 Toit patypas Tonnuyy. Cyan norarky ,,PoOornix” ga- Pact! 3 rake GnagencTao He me nonaz — ot ipy!” lle ak Mopnti sHytTphwyi MoAbeEK) cnpann | AO NuUxX aM Heme lutTepecy BHCHOBTIODATH- KANCHRIT Tpeci cratti mpo yRpATH- | CLKOTO TloeTa, ak Hopum 34 Boo. MBI JTHMMN JBOMQ jSepeapaMmit irukip Saxony, fHix" xorian 6 go cyyacnol Mons- /BIANAAKOX NMOMMBM CMit?tn 3 KOHANKAMH AAA THx | {wo ix MOCKOBCLKa BNaAa 3anpar YKPATHH« nner sith giOpathca MPeAcTABHHKI PHRX YRPSICEKHX oOpranisah | Aitosntl xoMireT mo a@posanenni epara, Llepemosrio posmouvaro MOo- ANTSOW, SKY BLAWNTAB O. sea Tanxesuua. 3 apomeso suerynine rotosa = Yapaiicnenx xuh. Tipo. M, Nan cxaas sa cxo- nosir’, cHOrO maTpona ocepesox mpaii HT 8 Kateceinst xprrta ofvéyoca 11 Gepeaua Bp aa- MOL JOCTUNINIK FOIORH Yrrpanis oce 2 HOBGAM, NHMTGIONH HoTaTKYy Akarocy Mrpa K. Jsamenkoro 31 »sBHOHIKY Sem Bexognix — To pouTo”, p. mg gar, ,,40- maicanore 18 Gepesua 1921 p., 3a RKHM No Tloxrnu Oyo mponsy- ROPYChKMX TS NANTOBCDKHX 3e~ Meab. Li 3emai mo ocTannit Bin- ni pin Tlonbutl sigan zo CC CP, Donpuia saromicrs, 3 Bon Norbu. OANAue NoNAKH 32 opra~ AGA NPO NPHCANARNA AO cyyHac- HOL Moab iu TAKOMW BEMOTR Ha migctani forosepy p Pisi 3 21 Kom. I ulxago, Wo B YCIn HoO- raTui [Ipamepkoro ichye TInbKH Pocin 1 Tlonpuya i TiabkKi Mis MORE GytH TaKe “nN ine nonarogsoKen Ha TepHroplaibHtx Miny. ¥xpaiua, Binopycia, JInr- (Ba AK CaMocTINN] Repmeasn ANA MONAKIB ,SBion3Ky Sem Bexoge | Hix” ne Momyte ictysata. B uo- ratul Mix in. Tauln TIONnbeEKA, AHNa yMOBN goropopy B Pai He BHKOpHCTaAIa aary mepemori Hag Bucnoio i o6uugunaa cryninn MOMAHDUX 3apo0OyTrKia Tlonbuai, SPIKQIOUNCS Tepenip MinesKa i Binopycii, ra: 3ammwarounr Pocil Ussseskyit Hapixat na noni- Toapury, pigiipanus sig nel jexigni gemni i ne siavapuii ioe i¥i ROC] NONLCLKHX KopRONiB 3 Hi iMeuuunoro. Inui caopaMy, nO- JIAKH 3 opranisani] ,Gear Bexog- | Ho, wyo6 ne wiipinoce Ganamyrc- || | THO. ti fonaTH semMAl B Me@#KAaAxK fo 11939 p. i nowagro repent Minch- | ixa i Binopyeii. I rinpxr roa, ua | wa {ix MAYMEKY, gananysana 6 cupa-| | weqmuipicre... . tf B 35'aaky 3 Takum MipKyoaH- HAMH TAK i Xoverpen 3a ,,Pobor- | | HIKOM” gaKAHKAaTH: |, rake Ona | 3eHCTSO He Ae nronag” Mipy!" NOCMITIOXH Xro 3 YEPAIHUIB We 3nae ne- PeNETHHX NTAXIB 3 POANHH poGuin 2 4yOKamn, wo Ix 3ByTS NocmitioxaMn. Cama Naspa Propo; | * DHT NpoO BASYY uWN nraxis. S| NOMATKOM SMM BOHM NOABARIOTS | HQ ¢CMITHHKGN By- CA FDYMaeMt AHL Cin i set, BHUIYKYIOUN y nraxin — 6yp cnpapacnif past. Glo poxy rakux oye nocmiriox | HONEMATL PAKOIK FIeENKI AION, na cool na cayuGy 33 Te, uo BO~ HM MATHMYTb 3Mory KOpNCTATH | 37) piamagip na emMitHykar, » flo rakux cMITHHKIS HANGKATL BOPOKL PCNTHAbKH, mnrcanl yE- paincpeoie MoBoI 6 Kanagi, i Ix AOTINCY BAY | — TMOCMITIONH. B ,Yx«painuepxomy Cnosi” 3 15] Gepeana uw. Pp. AKNMCh Hpocnas Tloemiriox, HiGuro ,Oypuniit oy- Hipeun”, mime sueTa Wo ,¥Kpa- | 7 i nue npo se-| B ConeTCEROMY | aannsan Bopiuipka. | oe Te ftreproro Crona"’ ANKE ,rapasgn” i foro cen 13 woiraa - — April 1981 - | Kast noriwsals. Jlonosns Ha Te- ivy Jlyxone oGttisma Tapaca les- | | yea 6