. Byfuo npousirae yxpaia~|

€bKe sxuTta w Kanagi. Usite}

— upitom cHHim, — uBiTom 2c03 | Hat AF: 3B. nBPOTDe Ca:

TMM, — upite i upirom yep-| Hux’? ropogax. IIiexawTh
SOHAL | litoro Ti, wo wyaxuM Goran

 TIpo vepsounit usir cnipa-|cnysxats, wio cgoro Bora i

Tt : Hui 6 ae ee

(Peitaeron)

BICTH 3a  »MHCKY. coyepHui”

o Mepaonti upit upite p Ka|n Epona Ut. Hivtex (a}OTh

cy. M ae BELA or

Horo

nposomupi ,,Topapucrsa O6-

lesHanns YrpaidcbKux Ka-

Haguip” s Topoxti i pesak- |
Topi floro MAOAOBUTHX opr
Hip ,,YKpalncaKe 2KuTTa’
Topoxti, i jo KpalHceke Cu0

CBOIO Batexisiuuny Ges co po’ y Binxineal.

He nyerke 3aBJaHHA BOHM
MaloTb, Goo He MOme TAKHH

| ,TIpOTpecsBHMii pegakTop’ B

razeTi HaNHCaTH, YN BHCTY-

|| WHITH Mepeg siOpawHM Ha ae
fbrmury’ HapONOM 1 TOJIOCHTH:

— ,Tosapyui! Micrepi i
AUKEHTIIMEHH |
Bypxya3sHi Hauionanictst

. CBATKYNTb ChorogHi Pi34B0,

—- MOBNAB —— » APHCTOC Ha-
pogusca’. Ane ue TINbKH

tl oniiom ana Hapogy. Hiaxoro

_aKa ca_pin6ynersca | Bm: 'ATHUMUIO oe
| | 15-10 | cinna u. pb. es
fo 3ani Yxpaincpxoro Tomy
pH aya. Koicti ML, 83_y Toponti
Towarox ga0aBit ° ron, 7.30 Bey.
_ Bycber y BNacHoMy 3apami | &
Opxecrpa: M. IIETETAKA —_

See Jin”

apy Bya. Kpicti y, 83-85 y Toponti
zamnpowye
BCE YKPAIHCBKE [POMARAHCTBO

|} Bora Hema. I nenpapya, wo
i Bor corsopHpe wonosixa Ta

mo BM Big Bora nmoxogMTe.

|| We timex Tax moni i Oyp-!

*KyasHi HauionamicTH Bam
Gpeurytp. Ane A BaM Kamy
npapay. Br noxogyute Big

| wapion.”

FAcHo, UlO 3a: TARY pena

Tauay wiTaui cryNayi He 3a-|

SLUTS Ou pipHoayiHi-
aut Box 3a TARY oopasy

oO MaaIosa An 6 Takoro ry TIPO- |

rpeciiBHoro” peaqakTopa Hal
YEPSOHO Horo BAacHoIW Cap-
Goro. Tomy BiH MYCHTL No-
UMHATH TAK:

— ,,Topapnu! Micrepn. iy
3 | UHeHTIIMERH!

Hema Bora, I nenpasaa,
uto Bor coTsopns Yo.osika
i wo a sig Bora noxogay,
CTBOpeHHHT Ha oOpas i nogo-:
Sy Boxy. Bypxya3nHi Hauio- |
Hanicti Gpemyts. Bo a mo-
xogeKy Bin Maps. Alii ripa-
mipa- i me pas npagig bys
yHcTol KpopH Maso. 3 Oi-
roM BiKiB A TpOxXM yNOAIOHMB |
CA AO TIOANHN, ame BCe TAKM
a  3anMUNBea  Masrogi6-
Hum. He sipte avi momam,
ani 6ypoxyagHMM HaLloHa-
nicram. Cayxalite MeHe, AN-
BITbCA Ha MeHe i BipTe MeHI. |

Taki cnoci6 ,mporpecns
Hol’ mpomaraHan He ¢€ AVIA

,MporpechsBHoro” miaya He-|.

GecnevwHMmM, a kpomi TOPO
BiH i mepeKonnuBuit. Cayxa-
ui, NPHpIBHIOIONM Horo C.10-
Ba mo foro ocoOu, AyMaioTh:
»BUraaaae, 10 BiH TaKH Mac

“Heuwacnnea BUND

(Saximyenna 13 crop. 3)
Ha usnutapi 310pasoca

(lue Ginbue sioget. Takoxux 3
i'l roaGnvspKoOL MICWeBOCTH,
|| Ma TloTepegqHbO mepeOysadn,

mpiiiune GaraTo UMBIIBHHX.

AomMopuHy nocTapmeHo Haw

i cBioko BHKONAHOIO MOrHNON i

ji ry? CBAWICHITK BigTIpaBMe 17a |

f | naxnyry.

Cava - Gyoer: rapaul 13 xexonti HANHTHH,

2Kanobunit cnig xopy 380-
pyllyBan WO C3 BOAKIB 1
Apy3is yOuroro Amurpa. Itn~

BimbHe HacemeHHNA Oyzo 40.

|) Mito, uio UEAM BOAK 3rhyhyB

Opxeerpa ABUBO- ABJIOHCLKOLO

3abanonntit Konirer

YBATA! UIKATO 3 I OROAMET “YBATA!

OCEPEAOK CYMA IM. M. MABIYIIKOBA
sp UIKATO ©

nnanmonyé ‘a eyBoty, 9-ro ciuna 1965 poxy

UAICTHAQUATINI 3 YEPrH
PIYHHN BAB CYMA

-MAJIAH4YMH BEYIP

'B 3aAx PILSEN PARK" mor 26-18 BY TMi LAI bany
Y nporpami: |
UIPE3EHTAUIA HEBIOTAHTOR — 3YCTPIY
: HOBOPO POKY — COJIBOCIIIBM :
— Tlowarox o rox. 8.45. BeYEPOM —
Crom Ha gai gapesepsosanl,

x tent iE ee = Pee Ogg aes aes eg gprs ee ee
ele atacele tet telelel ale ES Hs CROC ee eee Secalas

My

>
*

a
eS)
a
+
a
Ba tt
Foo)
hae
bom
ae
cs
ee oe
et
a
20 Os
hat
Cat
is
oO
et
aE
(ae
a ae
‘S.
Shae
rs
ae
3
7S,
2:
at
Pe a
ares
Ree,
a*.
A
eR,
aS
er
re
ae:
we
<>
Cad
ar
a,
S:
‘ea
®
Lag
&
oe
ge:
ee}
is

ee

RS ‘a Y

~ OPTAHIZAUIT OBOPOHU JIEMKIBILUMHM |
--Biagia im. Komm. o. M. Bepomupxoro p Topouri |

BNYaWwTOBYyE
TOBAPHCEKHM

— MAAHYHH BEYIP

axiii pigOygeraca B cyOoTy 16-ro CIYHA UU. Pp.
y Benukin sani YepaincpKoro Bigginy
Koponisepko-Kanagcpxoro Jleriony
np sya, Kein 34x. 4. 326.
~~ Tlowarok o rogmni 8-isi Bey. —
| NEPHUIOPATHA OPKECTPA!
Jipyx#xHa armocdepa! Céaunntt Gycber! |
Jfo nacKaboi i wicneHHol ywacTss Bcix yKpalnuis,
a ocoomKB0 3 Jlenxisuuinn, Hagcanna, Tepemuusnn,
:  Hpoesasuunn, Nomuuinn, Wignauuia —
ta Tpydemisuniuis Lipo 3aMmpolye

Yupapa Bigginy. OOu
¥ Tepoutt

ARAMA AANA NAAnenae ana ©

e Cenrkose MHC.10

rotate are ;

ee

CECECECEASRCHOKRORECN a7alele

Tg ag ee a ial ed

He AE Bopor IXHboro. Hapogy,
are, OlJIBWIe, AK NIPMATeJTb,

}| Boum tem Sinpue BucKasy-
| BAM Wel Kab TOMY, U0 BLH
| 3arHRyB Big Kyal IxXHix JO-
Ae, 3 AKHMM TO TIOQbMH MH |

| MpiqgHo OKMIM 1 AKHM MM
lonopiganu i ocrepirann me-|
pey MOCKOBCbKO-SombUIeBI- | bys Mononisit, Go Map wjolino

| | | 19-20 poxis, ro Boxe mepeli-
XOZMB BRE i TO CHOBAUBEM | OB MCTaPIUIMHChKHH BML
[kin i OyB OTHMM 3 KpaLIHXx
Ticna nanaxiwgn many i| UACTePiet

| 3BOpPYLUIMBy

LbKHM. KOMYHI3MOM, AIKMH 0

KODNOHLB.

NPGMOBy CKaSaB KanensaH

Ha mnoxopon npx6yna 3

leycigupol micyesocri Pagxo-| acieremmenrrs : =
“ITA BH3BOIEHHA YKPATHH pre BIL B EUMOHTOHE

J MIBwnna, WO AKOl XomMB 1
B AKIN Sanrdmueaca moKiinny

| mecaTHisk Jimuerpo. B uopxim, | |

wManoowim KocTION!, 3. po3-
MYWWEHHMIL 110 mrewax Koca-
MM, CTOAJIa BOHS BCA B CHbO-

|i sax Ging gomosway, tTpuma-| ||

| IONM B Pykax HeBeIUKY To-

| Kpuaatix”

| AYWeWKY, Ha AKI WeKap Ma
|| suet Mipropis? Binowox. Ko-
|| Jf QOMOBHHY Man cmycKa-
[TH B MOTHJIy, BONA 370A.

NOAYIUKY 3 BinOotrmOM Ha Bi-

{| KO Zosropinnn i ryT ace Bnama

SomMaina Ha gem. left mo-

MeHT SBopyliyiove mosinas | ||
}i Ha seix.  3apa3 niguaa i} |
imouamt yenoxowsats: Wi mo-| |
,apyru, aki ulmi vac Gynt! |
np nut ij ripwmepacy Basti i ||

nomnig pykir.

Xop TOYaB MOryTHE, 10.

TUNOMHM EYL Mmpolmaiore,
erpineupKe _,, Biunas
sare’... Sywewisi mrad wit

4) BISbHHN uoneNt | REPENS:

daraToKoABbopose,

ecreTHHo ocopuaene 1 Garare 3MictTom.

¥ Kpainerpo Bauroi nopocrarouol ANTI 301CRTE
Bil 3axonaenun yKpalncekorw aeKTypor. Tepex-

miatirs ii MicauanKk ,,.KPHJIATI’,

i Ay KORO a0arauye,

ulO BHxXOBye

° ‘WKasatire OKAZOBHX YuCced. 3amopaniire B Ocepea-
Kax CYM, abo npocro sp AgqMinicrpanil:

KRYLATE

72, 8d ‘Charlemagne

“BRUXELLES 4

ae

ne .

lea B romocHe pPIaHHA. “Ta-

Ko Ha oGsriuAx GaraTbox
BOAKIB SADACHIIM CIBOSH.
TBepge BORUbKe cepue He
BIep mao Wiel SBOPYLIJIN~

Bol XBHMHH. Bel npoujamn

cporo yaroOnenoro

| apyra...
B OCTAHHE..

B nelt uac, omoganik Bin |
MOrHIM, NMoWecHa “oTA TPH-|
KDATHOIO CabBOIO Bingasia.
OCTaHHI! BITChKOBHM canioT
secatuiosi Jburrposi Civ-|
| REDIROB) BOAKOBI I-] YxKpa-,
Tapasnnit
| MOJTBAMIt ‘mpourann Bei Wo-
|pororo gpyra-BoaKa,
eo, ae vee 5 on EBY, 30 AKUX NOKUINNA Hae-
MOMY POSKBITi CROTO 2KMTTA; | oe) pac skiny yuacth B ix-

AaNneKo Bi CBOIX PIAHIEX, BIN is atanpnocr!,

PHO] XaTH Ha Wy, ase)

MPMATENBCHKIM 3eMJ1.

Alecatuu«x Ciyxapyk 6ysB.

ponom 3 YoprKisuyinn. OU

Boeouqun, 3

npouaneHy | ACHO-ONAKHTHUMY Qaimea, 1a

snag | anol BAaui, ane TRepAtt i
o. JI, Tpomansie cnoso 6y- | TOUHIG! B HAaKABAX i Ix BIKO-
Paka ce ae > . 4 |HaHHi. Bei foro moons i
10 0 Bin Hauol coTHi, a Bix}

MICUI@BOFO HACENCHHA CKAQAB |
icmoBo eTapocta ceva.

waHyBan, Bin erpinbuA JO
coTrenHoro. I tomy 3 TaKie
eM THOM Hore > DOHA

|
,

Wita, TAM TpoBagsS cBolo KPa

APHAOAY HME EKIEX BINChK -

AKHIL

pe NAS te cen

CIYLIHICTE. |
cTOBaX, i 2 pysax, i y BH-
rasa. | |

ranaa MABNANOTO NONOTKeH
HA ue we He Halirasye
SQBQRHHA HALIMNX —§ ,,7HOOH-
MUX” |.mporpecncTis’ gp Ka-
Hani, 3a oqepaysany ,,cowe-
|piuio”’ BOK. MYCATBH le Tt

moaiTHky poet Hoamltuny |

-TlocmeptHa 3raiKa.

B noveainox, 27 seus, 8 Eq
MOHTCHL sBigqiiuos y GINHICTh

PHAaCHLIKOM HELUACTIBOrO BuTad-

Ky 6. a. Muxaiino Caxno,
Sl pou) MuTTH.

Tloxifinuit moxoaus porom 3
cena Tlepesonouna, SOA0v SchKo-.
ro meaiazy, Saxiqua Yepaina. Tam

Bin spice i MpOsis ceol Mozoge4l

ce

HIEHO Ta Opaw yWacTh B CYCITINL-

Ho-TpoMaacbkif mpaui, B 1939 p.
3 TIpHxosjoM GonbuesHK!s MOKIN-

Hun BMINaG HS Ganda, 3a wo onl-
CIA OONBIUEBHKM GHBEITH BCIO
fiero pogitry na Crip, Ticar
30
Saxigunol VYepainn, noxiineh
gepracreca JoMis i crac B pAAN
ykpalnepkol momiul y /Ipponi, a
onicna, Koa eceerchki eificeKa

3HOBY SSHHARH Saximno YRps- |

iy. noxifinietdt onnunsca Bp Hi
Mewar, asiaxn euixnas go An-
ri, a BIATAK, 3a CTAapahEUTM CEO
ro 32@MInka Isaua Sapania, fre-
pelnas go Kanaan.

Heserki Oy nepu RpoKH m0)
Kifisero Minatina 6 Kanaal, on
Hak OO RSOMy¥Ch Naci BIN Bige
KDEB  BAACHY KpaMHnul,
nNpopasake 3 Apy
KLABKa poKis.

Koporxoe nepes

J HOLUACAHBUM BHNAIKOM BiIe8i196 |

noxifttumli we ceoro Gpata B Ap-
TENTIAL | CBOIN JEMMAKIG y QUA. |

Towinnoro omae KYIOTD APYIKIt-
HS ONbrsa Ta JITH. a TAKOIU po-
Ana GB Yepaiul, sicilt mon ini)
stacTro fi Gararo nasmarse cBoiMN |
NAUKaME 3 Kanaan. Moro emeprb
QyN3 BONNKHM YOapoM ANA BClx
ford MPUATEAIB, WO Horo SNHAdH
Hh Wany Bath, Dam Hore sewraraKis
Ta wienle opradisauil CYM tra

He AOBeROCE roKinomy RONY-

)Ti sleTKM Upo cRoe pigne ceno

Ta oBOIX PInHUX Big Horo 3eM-
hka, WoO 288 Hi mepeg Horo

eMepTiIO TpHixae 3 foro pignoro.

cela Ta xXoOTiG, micas 25-pluqol

pownyKH, noropoputa 3 num Ta. |}
jMeperqaTH fomy unirpylt mormsir, | i

BICTKN 3 QOMY TA TNOAAKY Big Ho-

ro Marepl GaTbka Ta cectep 3

YepainM ga Horo Nonowory ANIA
tx.
dToxoponal oGpaars sLANnpashe

y Kareypanpyilt yepesi oa. Mo-|
cacdbara o, B, Bonxowsnr, a. tained)
}OCTAHKH NOKNTHOTO SAOMeNO Ha

YEP AL NeRHOMy uenutapl E. Mit-

“HoBiAcmane, LILO

SBHUAAHI PIYHL

pla6yayrbes B Healato, 24 chuna 1965 p.o roy. 2.30 no nos., B 3aai
omy, npu 9620-109 Ase.

Ykpainenkore Haposubora

SATANBHI 360PK

3] CAIAVIONHM NOPAANOM Hapan:

1. Biaxpurta 36opis i sn6ip npesuaii
2. BetaHyoOSaeHHs NopRaxy Hapa
3. Blauntanna i npninarre npoToKoay 3 ronepeanix 3araabHHx

36opis
4, Seite Yrpasgn
5. 3eira Rontpoapnol Komicil
6. Jiicxycia naa spitann

8. Ssit Hominauiitnol Kosicit

10. Pisne |
ll. 3axputta adopie,

3a Ynpasy Biaaiay

7. Yainenua abcomoropil verynarouiii

{ Ppomancenoro Cyay

¥npasi

9. Budip HoBHxX opranis Biaaiay

Sikulo B O3HayeHY roanHy He NpHSyse BHMaraHa cTaTyTOM
Kinbkicts Yienie, 360pu Biadyaytbcn oany roguny misHime i Oy-
AYTb npawocHabHl Ge3 Oranady Ha KlabKICTe NPHABHHX WaieniB,

JIBY s Eamonrtoni:
b. PisrKa, cenperap

VRPALICLEIO uM im. T. JWEBYEHKA
pM Bye. Topuep yu. 482 y EroGixox

ganpourye Bac 3 PognHoio Ta SHatiomsimi

Ha

-HOBOPIMHY

MANIAHRY

AKA BiuOyAerber B cyGoTy 16-ro- clans W. p.

Tlowatox 33883

Byer Ta x

OSTOQH}

Oo rom, 8- “UT Bey.

HANHTRN

HOBPA_OPKECTPA

Yupasa YxKpaincpxoro jlosry

La Onna ARAAAAR ANNA MONROE NIN

oniOuicrs €. ae LUKOAY BmacHoro Hapoay

Ane axtupesiritina mpona)

y PouGss

AKY.
HHOIO OAbTrOND.

Ht raxoxx

omen

1 Ha KOPHCTh WEPEOHIX xal-
Gogaguis B Kpeatai. :

A nonivuxa ua HewerKa.
Bona ak siatani wan. Ule
nope ,,nporpeciByiii”’ noni-
THK B HHN He NOXOAHB, &
pike — SMBNCh — BOHI TDic

au. TlpHupita oinKa OAHY| —
BI

a LTaHit Tpicss
mMicul. Jlavae

JATRY,

ap yroMy ix

Naina B Eanourosi. Tliesa mo- |
xopony pigdyscr s YHlown no-~
MUHANbHIGt OOfL4, AKIO? TIPHTOTO~
GHAR POAHNS APYRLHIT TIORMieI0O- .
ro, wod s Tol cnociO noaAKyBa~
TH MpucyTaiN 98 yuacrh y no-
xopouti, 3a BHCNOSH cOLBuyTTs
Ta 32 MOTHTBH 32. ayy MOxiL |
HOTO,

Crit, APY ME, cnostine i nexati

\KanNaaebea souTA Oye ToOi mer-

KOR. 4

Seungax I Jisrosa

3 HaroaN mMOxopony Mepegasa

ADYAUIHS TOKINNONG 25 fon, Ha

nmpeccbor; ,Tomesy. Yispainu’’.
3a noxeprey wnpo AAKyeNo.

oa

B ranconii wanooi ra seen:
MOSHOMY Tropl PogHH) Oy. Tl. nck

PPOMGICbKHM, moalrnywnnM | Hay:
KOBHM OPranissulaM Ta. OKPeMHM

HH OM. pL).
3O00R ARGH] APYSAM 1
WO 10 ss0aTHA MHCHEHUO nNpowsa-

valanpoasaansu Moro — exoro npy

enekrT” LBMHTaps.

Soxpema BucnOBMOCMO gormt-
SMNHY NOJISKY AyxipHnursy: Bu-
CORGNDPGOCBALUGHHIWIOMY apNNe~
mickonosl Mirxalnosi, o. mpor.

BpoyncTl uepkoBHl sBignposH Ta
npomosn 6ina JoMosuet, AK G
xpami Tak | Ha wsicrapl, JlaKy-
€MO LePKOBHOMYy xoposl nig ane

ipHryBpaNHAM om. TO. Tonaska ion.

ISBHYaIHHIT AANA.

BaTH”

|Ma, Ugo
|HamM nepenectit
ine etpari nesabyTHboro WwaAaxer

| Bartek.
He. SPoriest Noo. Tyuyaaxosi 34 |

¢

Pik XVIL ag 3 17) .

SABRES One SST A

ae

| porpecnpyitit nonin
Bapyre, ax TyIbK — Kypc
noairHKu 3MinnBca i etapa
JlatTKa BIKE Herogaina i He-
6ecneuHo it HOCHTIS. Napatt

uITAaHH mopoTH j Ha Micue ~

cTapOl ATK HOBy SIaTKY
npiunsaty. [tax — AaTKy,
Narky 3a maTKy. OARMM
CMOBOM: MQJUTHKA JTaTAHHX
WUTAHIB,

Ocs Sys cobi. nana’ Cra-
cin. Ue ne 6ys cool TAK
Hi! Bin
Sys i HaliposymMaluodt, | Halt
TeHIAABHILUNH, i acHe CoHeY-
40, 1 GaTbKo Hapouis,
B3arati Bce, WO TimeKit pab-
ChKHJt YM BMAYMaTH MODe.
Hail ,mporpecHByi’ pegaK-
Top i giawi sp Kanani ax

| XPHIMUH, Tak HOMY neaun coi

Bali i XNBaNy BosTaBaqd.
UlraHi TPMMaNMCH 3 O2HOIO
JTKOW.

Ane Kpemaiscekin ,,6pat-
gi” Hagoino ,ronaka TaNuro-
Tak, AK ,oagA’ Cra-
min rpas, Bona Bkopotiaa

| (larani.. crop. 8)

Cemyenka, WO Bizenlpap nana-
XHQH Ta 3aynoklinry Cayoxdy Bo
MeCHHHKA CPexopa Ogpayua dllo-|
AOMIUBKOPO) HE Jocrac avis Bid]
CCPUN CKASCTH UWlpy |
[OARKY YKpaluchKMM cyeniseHo- |

wy, Mopsore cnacn6i Bigninosi
Coio3y Ykpainox Kanaan in. ca.
OAbIN Np kaTeapi es. Bonogn-
MIIPA 34 gopranisyeauna nowms-

| HAABHO! TDHOHI, MiecDMeHHIKO!

| Yaaeasi CamuyKoai in. Jlanry-_
WO2AM 3a YX Taky “Menenny y- | ra
4ICTL Y NAHAXHASN 1 NOXNOpPaH- |
HUX BingTipaBax (8, 9 1 10 sxoBT- |
/ Mit TAKOIK cepaeyHo

i aeratiomsan, |

TAM 309 3OPPranHigyeaanar ooxapo-~
Hy. Hawa BeauKa gaAKa x-p. T.
Pesi 3a Meany ta MOpANbHY
THATPHMEH,

MH FAHOOKO BAARNHI BOIM JtO-

lgaw godpol pork wo mpecnaan
an Tloxifivoro — namoro myxta| es : 3
i Garaka 6 mpagpocnaBulli KaTea- |
pi ca. Bonogiinpa B Topouti ta |

iN Ta KeiTH, a JoKpemMa qob- —
POMIAM, LUO BISTYHOHYAHCA Ha ga-
KANK KYK i cpoimm rpowesitais

| IUCAPUMM NOMePTRAMM OTIATH-
ATeAA, cnibanpaulenitka Ta 3ea- |
NAKA Ha Biynitt crook »lipo- |

an scl Kouwrs moxopony.
CNMRAEMO romORH Tepeg Bci-

WHMHeOYAb ONOMONI

Haury tparegino

Horo Myma Ta nesiqmanysanoro

Nat

Bast wacky xKpinkoro 3z0pos'a

Ta POROCTHE Y TT] — .
Tlokhinouy wexatt Gy ae ACMA

KaNSIchKa seman! oe ;
Upyxnua Kasapa Woromiutxa
Ta joni Pyra i Epma —

Cnon’anceknit Biggin sor i niteparypn nou An-
Oeprebkomy yHisepcuteri npuiimac allmikanil Boxe Bia

l-ro pepecua 1965 p. na nocany Rowenta, abo nmomiy-
Horo mpodecopa- ykpalncpKoi abo TNonmbebKol mos. Tlo-
YATKOBAa MJATHA Bin $7,% 200 — 88, 200, SaeKHO Bin

ib Kpaidixanil TA aocBiny.

Tlepusicrs MATHMYTb KaHAAAaTH, AKi MAlOTb HOK-
TopaT chimocodpii ato PIBHOSHAaHHe, Tako mobaxani

aruuKauli Big Ranannanie.

AKI ONH3EKi fo onepxKaH-

HA HOKTOpaTy 3 inococdil.

SHaHHA pocificexot MOBM YBaxaTHMeTLCA HOSH:
THBHMM fOnaTKOM. Mumo roro, uo Naatua Gasyerpcnr

Ha 12-sicayHosy poui,

HayKa TpHBae npM6mnano 8

MICAHLUB, TAK, LUO ANiKaHTH OyAyTb MATH MOM MMBICTE —
YAINATHCA B nOocBinax, 3anexHo Bin inguBinyanbHMx —

gainTepecysanb. YHisepcurer nokpHe BHAATKH Nepe- |
HeECGHHA OFpymeHOorO KaHgMnata 1 Horo poguun, aK |]

HEONPYXCHOMY KAHZNTaTosi,

SIKH Man OM

npHixaTs 3 3akopaony. LomarKosun mpHOyToK BKIUO- ||
wae piuHMl mpMOyToK 3 nnaTHi i NeHCciHHMM mann.

Ansixauii nopaHyi sxmioyaTu wxurrenuc, Tene- |
plurHilt SHIMOK, micty nyGamixaull, Bimmucn ecBinoure
Ta MPlBBHUIA TDObON PYYNTeNLB. Anmikauia Syme cKo-

pine momarogmena, AKIO py4uuTeni

BMUIHOTR CBOL

oninil HO Yuipepcnrery oxpemuma muctamu, SMicr
aucrip Oyge sagepiaHnit B TaeMHMUi i npHitnarsit 3

NOAA KOW.

DLE, Smith _.
Dean, Faculty of Arts

University
Edmonton,
Canada

Ypa ra!

Yrpainui UWixaro ra oKomani!

of Alberta

Alberta

_ Yraral! |

Berynatire B UWICHH, ekaadalire olulagHocni, nosiuaiite :
j noaroqKy ite inti eBol chinanconi cnpasn
y ‘ixaro

B “woOBiit yRpaincpriit HAAHHYO-MosHUKOBIit ycTAHOBi
“SECURITY SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION”
LATHES sunaasyye aps pasw go poxy 494° anpigenan sis

BKAAICHHX ollaanoctel;

VALINE aoprorepMinosi noSHKH — ,MopTresxi” Ha KY THO
j nanpasy jonis Ha NafiaorigHimux yMopax;
BHCTagARE TPOwWwOoRi nepekasn Fonte Orders” jmaarHi vy CUA

i SAKOPAOHOM,

NPHAMAE paXyHKH 3a a3, eIERTPHKY, jeaeou, Boay iy. Tey
MINSE CBOIM WJeHaM YeEXH GeSHOWTOBHO; |
yalsiwe Daxosux | ycaywKuHx mopar y Bcix inaneoanx i

“PeaILHOCTeBHX chpaEax,

YPAAOB POAHHH:

* ‘Tlonesiaox a0 n'arHHul pig 9.00 a0 3.00,

_» Biatopox j n'aTHHUs JolaTKOBO nia 6.00 so 8.00 Bex.

e B evéory Bil 3.00 a0 1.00. ®

A TIPECA:

Y cepeay Sa SHHEHSG,

Security Savings & Loan Association

| 963 N. Weston Ave,

Chicago

22 Tel. SP 24500

bdo.

ILL.

Tocnog, nowsne —